Посмотрела я бы на того русского, который говорит здраВстВуйте, именно так, как пишется
"Здрасьте", конечно, звучит стилистически сниженно, но не оскорбительно и не уничижительно, так говорят не только врагам, но и просто хорошим знакомым старшего возраста. Уничижительности "здрасьте" может добавить интонация.
Сами себя послушайте - "здравствуйте" произносится
именно как [здрастуйти]. "З" и "й" нивелируются, их практически не слышно. Всё, что иначе - не норма для
русского языка. В любом окружении.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

первая "в" не произносятся, а вот "здраствуйте" (без этой самой "в") вполне говорят, ну или "драствуйте". Вот ваше "дра-сту-ти" как раз не слышала ни разу.

Джаст ми... ну давайте не будем, а? Разумеется, если человек выступает на сцене, то он четко всё выговорит.
В повседневном же общении слышится именно "драстути". Именно так я и учила своих студентов, стремясь
облегчить им общение - пока пыхтят, все звуки вспоминая, уже забудут, о чем сказать хотели. А тут - драстути,
и все довольны, русские собеседники услышат то, что гораздо больше похоже на нашу речь, чем если бы американцы
выговорили четко все звуки.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

да я ж не спорю- вам, наверно, слышится "драстути". я вот сижу и четсно пытаюсь произнести ваше "драстути" - для моего уха совсем какое-то инородное произношение.

Космовна, так он жеж уже обрусевший Историю нашу с географией лучче нас знает

_________________
Больше не модерирую ☺

lovelyannie.... "з" американцы выговаривают очень четко, я считаю не надо опускать.
Также встречала американцев в России (кто работает там), они говорят упрощенно, тем не меннее более приближенно к "здравствуйте"..это им по силам..."здрастуйтЕ", и на конце Е
и то когда первый раз услышала, подумала, что это за два чудика из деревни

Вот и у меня не получается. Я всегда сама говорю "здраствуйте". Убираю только первую "В".

Вооще заметила что они произносят слова гораздо правильнее нас) Потому что читают все буквы!

_________________
Принимаю обращение на ТЫ =)

Из последнего)
Не совсем привычка,но все-же потешно)
Посмотрели на днях "Стиляги" с английскими субтитрами - мой муж немножечко играет джаз,подумала ему должно быть интересно) Ему очень понравилось,особенно мелодия "Желтых ботинок".
Cегодня после душа намайстрячил себе кок на голове - говорит - я американец,имитирующий советского парня,имитирующего американца)))
Кстати,в этом же фильме услышал слово - здрасьте,идентифицировал его как сокрашенное от здравствуйте и обиделся на меня) Он перед встречей с моим родителями целый день разучивал это здравствуйте)Ну,разницу я ему объяснила)

_________________
Пока доказывала мужу,что умею молчать - сорвала голос!

Cosmopolitovna, уморила, ржу, не могу остановиться, борщ по экрану

Да, для носителей языка свойственно ассимилировать, упрощать слова. Иностранец не скажет "тыща",
"ничё", "писят" - 50. Будет старательно выговаривать все буквы.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

Ну это понятно, работает в обратную сторону также - не семья американская говорит что я разговариваю гораздо правильнее многих американских знакомых (потому что вроде как правила вспоминаю). Пишу вообще отлично без ошибок, Стивен уже квалификацию потерял часто спрашивает - ЧЕРД Жона как его написать)

_________________
Принимаю обращение на ТЫ =)

Мой уже знает, что перед большими поездками надо всем вместе сесть и сказать : " С Богом!". И говорит!

Мой горчицу русскую обожает, еще конфеты ананасные. Стал пить чай, кофе сваренный на плите, борщ со сметаной и гороховый уплетает за обе щеки, оливье любит, но вот окрошку не зашло не соглашается ест, еще капусту квашенную ест тоже.
Русский язык учит. Когда есть хочет говорит: я голодний. Вместо чмок-чмок говорит Щмок-щмок.
Знает русское словое дер.мо. Один раз его родственники позвали нас в китайский ресторн. Я ему говорю: если что не вскусное, то мы мне говори - Де..мо, чтоб не пробовать. По ходу ужина он мне нескольк раз это говорил с серьезным лицом, пробуя разые блюда.

Ааааа! Представила!

_________________
Больше не модерирую ☺