И вот приезжаю я вся такая в Америку, и чуть не половину не понимаю, а они меня. Они в упор не знают к примеру, что такое fortnight и снижают моему ребенку оценки в эссе за ошибки типа mountine или colour. A сами говорят I says и когда я дотошно начинаю выяснять, это по каким же грамматическим правилам - пожимают плечами и говорят, что ну да, это неправильно, но мы так говорим. Конечно пришлось брать программы, переучивать произношение.

_________________
Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...
Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»

Я обожаю Американ и ненавижу Бритиш

Американский классный, люблю люблю люблю . Люблю интонацию, четкость фонетики, ненавижу бритиш фуф.... ring me flat to let

Но вот например знаю как русских так и американцев которые учили казахский. Американцы говорят без акцента практически! Вообще шок. А всё из-за наших гласных, которые абсолютно те же самые.

Ну и согласные, они очень мягко произносятся в русском, тогда как в американском и казахском они твердые в основном.

Ладно... Ай гадда гоу Артемида какая вы крутая! Классный опыт, знаете теперь всё наизнанку

Accent Coach - SNL

https://www.youtube.com/watch?v=4_yV-7s2lWM

Ой, ну наверное это моя ситуация
Меня вечно спрашивают:
-Ты из Германии?

Аж бесит!

Примечательно то, что немцы лучше всех говорят на английском языке из всех европейских стран вместе взятых. Немецкий язык стал настолько мягким и у него развилась невероятная певучесть он отнюдь не лёгкий в произношении и для нас русскоязычных французский даже намного легче. Имхо.

У всех немцев которых я знаю отличный инглиш и даже просто суперский. Более того, Инглиш и Дойч принадлежат к одной германской группе языков...

Самый душевный инглиш у Томаса Андерса и Дитера Болена, и еще у АББЫ.

_________________
Ноги дурные совсем
Голове нет покоя от них
Наступают на грабли

как начинающий садовник
поклонник хайку и басё
поставь в саду на камень камень
и всё

- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)

Что-то я очень быстро лежу…

Ами явно не хватает срача. Не проходите мимо - сделайте ей срач

Выше кто т упомянул про эту Хилари Томас, жену Болдвина.
Это и правда смешно, но в тоже время она свой акцент придумала для паблисили и экзотики.
И имя изменила на Хиларию. И всех детей назвала испанскими именами.
А теперь пытается сказать, что я просто люблю Испанию и у меня там родители. Она попала конкретно, глупая, думала что никто никогда не раскопает? -)))))
Она на журнале латино на обложке была два раза и в статье о ней писали, что она америкен латин, а она сейчас говорит, я не читала статью-))))))) Да, быть на обложке и не прочитать статью...
-))))

Я смотрела её видео о йоге на Инстаграм, она очень с латин акцентом говорила. Даже вопросов не возникало, какие у неё корни -)))

По мне так, русский акцент не красивый, но конечно, лучше китайского или индус.
Мне нравятся как итальянцы и французы звучат на английском. Но у них изначально языки красивые.

Помню мне моя профессор как то сказала, что многие американцы когда слышат неизвестный акцент ( наверное она имела ввиду не латин если), то думаю что ты очень грамотный человек, образованный, потому что говоришь на другом языке.
Главное говорить без ошибок, и с не тяжёлым.
Потому эти accent reduction и хорошо.

Я люблю славянские языки и мне нравятся они. Обожаю русский язык и как он звучит Насколько он гениальный и проникает в генетику... без этого ничего не получится и это факт. Как мало людей им по настоящему владеют. Какой он шикарный. Только избранные люди его знают.

Украинский я люблю тоже, часто летала в Киев и я меломан... люблю Okean Elzy, обожаю их. И Киев обожаю.

Из акцентов на английском я обожаю South African, они так говорят на английском... обожаю со своей специфической интонацией Afrikaans

Люблю интонацию также в American English (это мой #1 без сомнения) ну и итальянскую интонацию тоже.

Френч такой до боли родной язык мне, что я к нему отношусь как к родному... с ним связана вся жизнь и карьера и вообще я не представляю как его можно не знать.

Немецкий ну прям поют чем дальше тем певучее.

У них все светлые из Германии. Мне часто приписывали Швецию, Германию. А моей маме Бразилию и Мексику. Она темнее, смуглее и глаза каре-зеленые.

Значит больше по русски трындеть стали. Большее функционирование в русскоязычной среде прямо пропорционально усилению акцента. Зуб даю, по себе знаю.

_________________
Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...
Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»

и ещё языком активнее работать

Да какая кому здесь разница за акцент в этом то сброде. Работники есть такие что их понять невозможно, особенно азиатский акцент. Вот уж жесть так жесть.
Мы все иммигранты и всегда останемся ими со своим менталитетом и акцентом. Даже те кто родились здесь в русско говорящих семьях имеют акцент. Я по крайней мере сразу определяю. Может просто слух тонкий ))

Особенно забавно выглядят те кто явно старается все это замаскировать. Если чел из Украины или России его не спутать ни с Германией и ни с чем другим. А Те кто путает русский акцент с немецким просто человек из низшего класса нигде дальше америки не был и никого не знает. Хватит уж фантазировать.
Будьте самими собою, это гораздо лучше