Подписана, это обязательно, на the economist и на другие издания, надо знать, что происходит
в мире, а как иначе?

Проблемы с пониманием опять? Вас про мужа вашего спрашивают.

_________________
People who project negativity typically have low self-esteem. They feel badly about themselves, and their negativity is simply a reflection of those feelings.

Hendrie Weisinger

У Ami очень странный взгляд на мир. Чёрно-белый. Уезжают даже по разным причнам, не говорю уже о том, что у всех разные цели и приоритеты в жизни. И иногда нет возможности выбирать вообще. "Рост" тоже понятие общирное.

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

nutik30, спасибо, отрадно видеть знакомых "старичков"! Почаще бы :)) Коптим своё болото по мере возможностей, как говорится. Надеюсь у вас тоже все хорошо!

В Амю пропал пограничник.Ей бы за стойкой стоять и разводить: так, вам ехать не надо, в сторону отойдите, вы, вот вы- можете проходить( так и быть).

_________________
"Пренебречь, вальсируем."

Муж , естественно, тоже читает, и дети у них в школе байсик экономи
как электив.

Как я определяю, что язык знают: например, на работе на митинге могут речь толкнуть на профессиональном уровне, и хотя будет акцент, разумеется, и возможны ошибки с временами глаголов, но все всё поймут и у них не будет необходимости переспрашивать.

Если все еще переспрашивают, и сложно выразить свои мысли (слов часто не хватает, думают перед тем как сказать), значит язык недостаточный.

Еще критерий: после определенного количества лет начинаешь думать на том языке, на каком говоришь. На работе - на английском, с родными оттуда по телефону - на русском, и путаницы уже нет, как в первые годы. Мозг четко различает два языка.

А если приходится говорить с русскоговорящими на английском ? Например, рядом присутствуют американцы и неприлично говорить по-русски ?

Я вполне бегло говорю с американцами. Хоть с ошибками и акцентом, но уже и не вспомню когда меня переспрашивали. Судя по их ответам явно понимают

А вот как приходится с русскими говорить на английском, у меня начинается полной "сброд" и все в кучу. Стараюсь избегать. Хуже всего когда парой предложений по-русски успеешь перекинуться (пока никого рядом нет), потом подходит американец и нужно на английский переходить и ... какой-то ступор прям.

У моей знакомой тоже часто русские слова вплетаются в англ речь. У нее местный мастер. И приехала молодой. Я посмеиваюсь про себя и думаю - неужто и я так делаю и не замечаю ?

Как вы перестраиваетесь ?

_________________
Лучше взять и изобрести завтрашний день, чем переживать о том, что вчерашний был так себе.
Стив Джобс

Это не плохой язык, это другое, мне кажется. У меня тоже такое бывало. Это просто очень запутывает мозг. Как если вы попробуете левой ногой пользоваться когда машину водите. Я ради интереса на пустой дороге пробовала - как в первый раз за рулем

Надо будет попробовать

_________________
Лучше взять и изобрести завтрашний день, чем переживать о том, что вчерашний был так себе.
Стив Джобс

А кто-нибудь пользуется двумя ногами при вождении?

Это вроде бы не рекомендуется - чтобы одновременно тормоз и газ не нажать случайно

Ну и зачем этим мусором засорять себе мозги, там уже ничего кроме политики и пропаганды нет.

мозг вашего мужа и вас самих уже настолько деградировал, что только остается пожалеть американски налогоплательщиков.
Читай
https://www.nytimes.com/2012/02/17/opin ... lfare.html

Это у вас мозги прочесаные