Убедить можно кого угодно, в чем угодно.
- А вот вы послушайте эту фразу. Слышите, она звучит как-будто вопрос.
И человек начинает вслушиваться, и ему уже начинает казаться, что вроде и правда немного как вопрос.
Я еще раз повторяю. Те фразы, которые у нее не закончены и далее следует продолжение информации, они у всех звучат по вос ходящей. Это естественно. И никак не связано с проживанием в Америке. Иначе мы бы все звучали как унылое говно. Слушайте всю речь целиком. Скажите честно, вы считаете, что у Иришка русский с акцентом?

Спасибо, Пудик. А я уже сдалась....

Да нуууу. Есть. Акцент мериканский . Ну ты чо.
Я вот тоже думаю - да интонация поменялась.

Я вообще не понимаю что Фантастика так упирается.

Я например жила в разных районах СССРа, и в Татарстане, например, у них совсем другая интонация. Поживешь чуть чуть там - начинаешь немного тоже так говорить. Потом переедешь - и начанаешь по Масковски гооворить..
вообще интонации они самие заразные. Корече безссвязно написала - ну и ладно.

Если он недавно приехал и имеет в виду ваше произношение, то он наверняка прав. Я практически не встречала людей, буквально единицы, у кого произношение не утратилось за несколько лет за границей. Русские, живущие в России, какую-то неправильность чувствуют и называют акцентом. На самом деле, это забытый интонационный рисунок. Почти все русские вне России очень быстро теряют правильный рисунок. Читала, что это касается и других эмигрантов, не только русских.

Ну да, ну да. Принять колхозный русский за американский акцент.

Если он недавно приехал и имеет в виду ваше произношение, то он наверняка прав. Я практически не встречала людей, буквально единицы, у кого произношение не утратилось за несколько лет за границей. Русские, живущие в России, какую-то неправильность чувствуют и называют акцентом. На самом деле, это забытый интонационный рисунок. Почти все русские вне России очень быстро теряют правильный рисунок. Читала, что это касается и других эмигрантов, не только русских.

Вот только хотела написать что те кто отсидел в фонкабинете с наушниками много часов, те слышат интонацию, кто нет - вот те и спорят...

Про акцент это вообще весёлая тема , наши любят хвалиться что акцента нет. Сколько не встречала наших которые обещали что акцента совсем нет , на деле он есть и очень заметный . Но на это забавно наблюдать
....

Да сколько угодно. 0:56 (через несколько секунд после старта по вашей ссылке) - "Я занимаюсь." звучит как "Я занимаюсь?" "Меня зовут Ирина? Я живу в штате Айдахо уже тринадцать лет?" 1:40 - "Ну вот? Немножно о себе?"


Две недели назад я разговаривала с одной женщиной, она сказала, что ее сын ходит в русскую школу при церкви и что он говорит по-русски без акцента. На что я ответила: "Не воспринимайте как критику или укор, но у вас хорошо заметный акцент". Она тоже удивилась и сказала, что очень в этом сомневается, но когда я повторила те же фразы с ее интонацией - она согласилась, сказав, что такие тонкости она признает, но обычно не замечает и довольна и таким произношением.

Меня это тоже устраивает. У меня тоже утрачен рисунок, хотя я пытаюсь исправляться, и меня не волнует, что он отсутствует у моих детей. Есть в их речи проблемы и поважнее. Но сам факт того, что наша речь в России звучит странновато, от этого никуда не девается.

Ой не в тему напишу случай смешной, уже писала, об этом.

Видела двух русских дев в Нордсроме в обувном отделе, лет 10 назад еще было. Они протягивают продавцу туфель (туфлЮ) и спрашивают Is this real skin?

ужос жесть

Ой не в тему напишу случай смешной, уже писала, об этом.

Видела двух русских дев в Нордсроме в обувном отделе, лет 10 назад еще было. Они протягивают продавцу туфель (туфлЮ) и спрашивают Is this real skin?

ужос жесть