У нас Спокойно и спениши и филиппинцы на своём говорят я не парюсь. Русских у нас один только мужик армян в радиолоджи и он мне через весь коридор орет: привет! Как дела? Хорошо выглядишь! По русски

Скажу так! Только нервных может раздражать другой язык родного человека. А психическим так вообще кажется что их обсуждают на другом языке прям при них причем все время и всегда. Хотя это не так.

Чтоб этот американец был в курсе разговора который не для него вообще. Так чтоб знал все и ему сделать хорошо. Он потом по гроб жизни благодарен будет за такое удовольствие.

Я удивляюсь как дружно тут все кричат про моветон и переходят с родного на анг в угоду мужику

Это и не плохо. если кормиться от мужика. Что бы ему не сделать приятное. А вот если не кормиться это уже сложнееее такой прогиб...

Да даже если и кормиться не собака же трюки за еду выполнять

Но ты понимаешь же что я образно. Грубо говоря хочешь иметь отношения с мужчиной надо по шерстке гладить... Хотя бы до брака. Ты то там расслабилась. Там у тебя 3 каната мужа держат. Поэтому ты такая дерзкая.

Все такие нервные. Пусть говорят на своем испанском, а вам нечего уши греть, занимайтесь своими рабочими обязанностями.

Мне повезло на есл классах я встретила русскую учительницу, она мне очень помогала и выделяла меня изо всех, ни один студент никак не выразил неудовольствие наоборот говорили - какой красивый язык.

Кстати меня наоборот раздражают такие дивы с которыми встречаешься например я, она и наши мужья американцы и она начинает на английском говорить. Неужели не наговорилась с ним дома? С такими я даже дружбу не продолжаю, подванивает снобизмом, иван не понящий родства. Нет если конечно американец один то ради него можно на английском но если их двое они нормально общаются друг с другом.

А самое смешное когда она говорит что уже русский забыла, ну то бишь после 10 летнего проживания тут приехавшая в почтенном возрасте.

На работе мы или по-английски-если общий р азговор, или шепотом, или на улицу. А дома-муж абсолютно понимает , если например, 3 русскоязычных и он один -мериканец,занимается своими д елами, а мы трещим.Его мало бабские разговоры волнуют. Никогда никаких неудовольствий нe высказывал по-этому поводу.

_________________
People who project negativity typically have low self-esteem. They feel badly about themselves, and their negativity is simply a reflection of those feelings.

Hendrie Weisinger

От компании, конечно же зависит. Если вас двое-трое русских на весь офис, и вы друг с другом постоянно гыр-гыр, ха-ха-ха - будет бесить кого угодно. Таки не очень-то вежливо. В обществе друзей, где цель нахождения вместе и есть общение - говорить на непонятном языке, то бишь исключать всех непонимающих из общения - просто хамство: "нам на вас глубоко положить". Но у нас вот, например, такая специфика, что одни форин нейтив спикеры работают, так у нас в ланч рум всегда все по национальным столикам, да и в рабочее время всегда гыр-гыр такой стоит, мама не горюй. Арабов сейчас засилье, почему-то мужики все больше - кругом их глаза горрат! кежельбе-межельбе по всем коридорам. А на митингах - да, по-английски только - полиси.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

Betty, у Вас одни бойфренды на уме. "Кто-то" - это может быть и женщина ко-воркер. Ей что, только как болванчику салат жевать, не понимая ни слова?

Почему бы с подругами не говорить на своем языке... а если мужья хотят понимать - пусть учат русский

_________________
"Мила мне русская беседа - в ней, разум собственный любя, никто не слушает соседа, а каждый слушает себя." © К.Чуковский

Потому что иногда хочется пообщаться всей компанией, а не только с ней. Мне интереснее, когда за столом общий разговор - много интересного можно узнать, а не так, что жены о своем на русском, мужья о своем на английском.
А для разговоров только с подругами девичники есть.