О великом. Классика. Книги.
Читаю сейчас впервые на анг. Шекспира, так интересно, другими глазами. Другой возраст, другой язык и иное восприятие жизни.
Почему т в школе он мне казался скучным, хотя лит/ру я любила.
Каждая строка имеет глубокое значение и не одно.
А вы перечитали позднее в жизни по второму разу?

Много чего перечитала
Обожаю классику; всегда чему-то новому учит каждое произведение
Заканчиваю Чехова читать. Наверное, Фонвизина следом начну. Артемида "Недоросля" вспомнила недавно. Перечитаю

Еще раз прочитала 12 стульев, нахохоталасть всласть По-новому отнеслась к Наташе Ростовой и всем Ростовым, а также Дорохову из "Война и Мир", промотрев новую версию от BBC1 ( моя реакция теперь на Наташу и ее семью отрицательная ) Ужасть короче, что возраст и кризис со мною делает.
Ловите, пока еще не удалили все эпизоды
BBC1

А я с самого начала её недолюбливала. И семейка там тоже ещё та. Анну Каренину тоже никогда не понимала, зачем от мужа-то уходить надо было? У неё был замечательный муж, имела бы фан по умному на стороне, как все делали, а жила бы с мужем и была бы в шоколаде.

Каренина вообще истеричка и эгоистка, терпеть не могу ни ее, ни саму книгу. Хорошего мужика выставили там гнусом как-то. Вообще Толкстого (Льва) как-то не очень понимаю. Нравятся Лесков и Куприн.

_________________
Вот она какая, бабская натура:
Рассуждаешь мудро,
а живешь, как...

Когда мне говорят:" А что подумают люди ?"
Я отвечаю:" Если есть чем, пусть хотя бы подумают"

Ну, так она любила Вронского. Когда любишь по-настоящему мужчину, быть с другим - отдавться ему, улыбаться, притворяться - невыносимо. Это возможно только, когда интрижки действительно лишь для фана.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

Ну, это да, любила, конечно. Да и он её тоже здорово любил. Но тем не менее голову тоже включить бы не мешало, понятно ведь было что ни к чему хорошему оно не приведёт.

Помню у нас то ли в 6 то ли в 7 классе на уроке литературы учительница сказала что поставит 5 за верный ответа один единственный вопрос: почему Маша отказалась в конце бежать с Дубровский не смотря на то, что у неё был такой шанс.

Надо перечитать! Вот - нашла, аудиокнига - читает Юрий Яковлев. Прелесть!
http://abook.fm/book/%D0%94%D1%83%D0%B1 ... 0%B8%D0%B9

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

Восприятие меняется очень. Мне в школе безумно нравился Куприн, особенно его "Гранатовый браслет". Думалось, вот это любовь! Недавно стала перечитывать, и... такое разочарование. Депрессивно слишком, и не любовь там вовсе была, а болезнь у человека.

Еще обожала Лермонтова, Есенина, очень много знала наизусть. Сейчас вспоминаю - одному было 27, другому 30, и такие депрессивные стихи, хотя и талантливо, и красиво.

Или это возраст у меня?

У Куприна во многих произведениях прослеживается его увлеченность подобной любовью-болезнью. Видимо, она ему казалась самой возвышенной и чистой, дескать, бескорыстной. Не исключено, что он и сам склонен был к такому чувству. А "Гранатовый браслет" - воплощение этой его идеи. Мне кажется немного надуманным, фантазийным, как рыцарские романы. Но талант все равно дал о себе знать, и произведение получилось прекрасным.
Куприна очень люблю, Чехова тоже. У Салтыкова-Щедрина "Господа Голавлевы" для меня стала откровением лет в 30. На мой взгляд, это эпос. Одна из глубочайших книг русской литературы.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

я Беллу читала другими глазами, ужас , в детсве ее не так воспринимала, муж учит русский, и читает, вот мы вместе Героя читаем, как грустно ((((

Андрэ Моруа " Письма незнакомке"
хочу перечитать заново.

Эта книга на все времена и должна быть настольной. Так же как и Д.Карнеги.
Очень много ценных и мудрых советов. Я ее прочитала и законспектировала много лет назад. Почерпнула много интересного, что очень пригодилось в жизни.

"Вы сидели впереди, закутавшись в песцовые меха, и, как во времена Мюссе, покачивалась предо мною подобранная «черная коса на дивной гибкой шее». В антракте вы нагнулись к подруге и оживленно спросили: «Как стать любимой?»"........

http://lib.ru/MORUA/letters.txt

_________________
"I'm an odd combination of really sweet and don't mess with me!!!"

И возраст, и эмоциональное развитие и обстоятельства в жизни играют роль.
Куприн для меня тоже очень темный депрессивный писатель, все его рассказы про распад. У него выхода нет. И чуда не бывает. И Чехов такой же. Не люблю.

Мои любимые писатели Достоевский, Булгаков, Войнович. Маяковского люблю по необъяснимым причинам, наверное, больше не за творчество, а за экстравагантность и красоту.

Почему? Я когда читали эту книгу была влюблена в Дубровского (как такое возможно - не понимаю сейчас), но не помню деталей.

А кто-то читал (читает) русских классиков в английском варианте? Я на русском не читала уже очень давно, не хватает времени (да и начиталась в детстве - юности), чтение на английском полезно само по себе.

_________________
https://www.youtube.com/watch?v=TG2zM0PKYao