На работе новый сотрудник-молодой парень лет 25, черный, спросил, откуда я, ответила, из вежливости тоже спросила, откуда он, он:"Фергюссон, Миссури", у меня тоже, наверное, такое лицо было, как у тех людей.

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

даже когда они выслушивают ваш ответ, они не имеют и тысячной доли тех переживаний, которой переполняетесь вы: отвечая им и после - мусоля, мусоля (вот здесь)...

_________________
РЕНТА ГЕГЕМОНА
"я не мальчик" (c)
"Бразилия бывшая Голландская колония, много Голландцев живет там" (Linda Subtle)

A vu sovsem-sovsem ne perepolnyaetes i eto vidno vsem.

_________________
"Пренебречь, вальсируем."

ну вот, и в этом засада

_________________
Qui vivra verra

Да не в акценте дело, а в ошибках в произношении.
вот и наглядный пример:

Попробуйте догадаться что за слова:
бозер
пари
шат
хат
мачур

Kак на слух иностранцев наша речь звучит:

Австралия:
Русский звучит очень брутально, маскулинно. Это язык настоящих мачо.
(Уилл, финансовый аналитик, Австралия)

Великобритания:
По мне, русская речь — это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса.
(Эйб, бухгалтер, Великобритания)

Ирландия:
До того, как я начал изучать русский язык, и ещё некоторое время спустя после начала уроков славистики, тем больше он казался мне похожим на запись любого другого мирового языка, пущенную задом наперёд.
(Гетин, разведчик, Ирландия)

Новая Зеландия:
Как будто кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать.
(Дин, пенсионер, Новая Зеландия)

Нидерланды:
Русский язык — это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.
(Вильям-Ян, дизайнер, Нидерланды)

США:
Мне всегда казалось, что русский — это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.
(Джереми, учитель, США)

Германия:
Русский язык — это пара знакомых слов, затерянных в полном лингвистическом хаосе неприятных на слух звуков.
(Альбертина, врач-инфекционист, Германия)

Великобритания:
Как звук наждачной бумаги, скребущей по шероховатой поверхности, покрытой тонким слоем лака. А если говорить о провинциалах, то их русский — это скрёб наждачной бумаги по шероховатой поверхности безо всякой лакировки вообще.
(Марк, учитель, Великобритания)

Израиль:
Он, как рев автобуса, застрявшего в пробке. «Да-да-дааааааааа». И так — по нарастающей.

Франция:
Русский язык — он как очень плохо отрегулированный радиоприёмник: полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа
(Мария, переводчица, Франция)
8
Mar 5, 2014 at 4:44 am

бозер скорее всего bother
пари - ассоциаций не возникает
шат - shut??
хат - hat??
мачур - долго думала. Возможно mature?

Bother
Party
Shot или shut
Hot
Mature

_________________
...мне не нужно то что легко дается,
а то что мне нужно я возьму сама... (c)

не знай как у британцев а у американцев \ˈbä-thər\ так что базер, товарищи

_________________
I'm happy by default. Please, don't change my settings.

Русская невеста, наверное, нагрела дедушку, вот он и злится.

Согласна. А что за особая интрига с этими словами?
Кстати, пари- это наши так говорят, от амеров никогда не слышала.

спрашивала и евреев и арабов в Израиле насчет русского языка как они слышат на свое ухо- они практически все говорят, что так говорят старики. но у нас к русскому за последние 25 лет все уже привыкли.

Да, интересно,


Как разные люди воспринимают.

Там есть и еще высказывания людей из других стран


Чехия:
Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским.
(Якуб, финансовый аналитик, Чехия)



Монголия:
Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский — это пластилин, из которого можно вылепить все, что пожелаете.
(Батыр, фотограф, Монголия)



Италия:
Это как приглашение к отчаянному флирту. И особенно, когда русские девушки невероятно сладким голосом произносят вот это их «ПАЧИМУ?». Опубликуйте меня, пожалуйста.
(Алессио, журналист, Италия)

Корсика:
В высшей степени эмоциональный язык — в интонацию русские вкладывают много чувства и страсти. Пример: «Вот это да!»
(Крис, консультант, Корсика)


http://www.softmixer.com/2013/06/blog-post_13.html

_________________
Пусть все ваши пожелания мне, отзеркалясь, сторицей вернутся к вам! Да будет так! (Это не шутка)
Окошко для раскаяния открыто для всех у данного эгрегора и можно не произносить вслух, не переживайте)