Хроника оккупации: Крым-Украина

Artemida

Rusya писал(а):

Artemida писал(а):

Я вообще-то училась в школе и в университете 30 лет назад почти. Это ты меня спрашиваешь, мешаи ли? Нет. Вот в то время как раз украинского национализма не было. Были анекдоты о западенцах и москалях, но над ними ржали примерно как и над анекдотами о Брежневе. Тогда русские и украинцы назывались братьями, и это были не пустые слова. И украинцам не мешали учиться на украинском. И как экзамены в универ сдавать был выбор. У меня в общаге, в комнате на 4-х две сдавали на украинском, две на русском. Украинки любили забавляться, прося меня вслух читать по-украински и укатывались со смеху. Беззлобно это правда все было, не подумайте, что я об "издевательствах над русской" рассказываю, а могла бы навешать тут на основании "фактов". И кстати одна из этих украинок сейчас живет в Москве и горой за своего президента. Ругается по этому поводу на одноклассниках с русской, оставшейся в днепропетровске. А та обещает, что вот построят счастливое, богатое государство и к ним еще проситься будут. И университет мой назывался имени 300-летия воссоединения Украины с Россией. 300 лет и 23 года, есть разница? Русские и украинцы настолько перемешаны по крови, что их вообще трудно разделить. Эти 23 года не принесли Украине ровным счетом ничего хорошего. Выбирали и переизбирали, орали то за одного, то за другого, в одну ночь меняя мнение. То драли глотки за ту же Тимошенко, то проклинали. То снимали Януковича, то опять ставили. А улучшений нет и не будет. Законы о языке эти постоянно меняющиеся. Экзамены теперь кстати только на украинском. У меня отец русский, мама украинка. Мне как разорваться? У половины украинцев родственники в России и наоборот. И вдруг на тебе! "национализм-патриотизм" выполз из щелей, надуло с западой стороны и вдруг с какого-то бодуна стало мнением украинского народа, а кто не с нами - тот неадекват, угу.

Ну вот ты сама себе же и ответила на вопрос. В реальной жизни никакого притесениня русского языка нет. На этом сильно спекулируют для достижения политических интересов. А в реале все говорят и учатся и разговаривают на том языке, на котором хотят. Наоборот, знаю кучу современных семей, где украинцы намеренно отдают детей в русские школы и наоборот - чтобы дети языки знали. В современных реалиях это только плюс, пригодится в жизни.
Поэтому отвечая на твой риторический вопрос на каком языке тебе разговаривать - разговаривай на том, на котором тебе комфорнто.
Вот смотри, все мы приехали в США и первым делом к чему сводится адаптация в этой стране - это изучение языка. Почему-то ни от одной форумчанки не слышала воплей, что ее притесняют, требуя английский учить. Мы учим язык, перенимаем многие традиции этой страны - это как дань и уважение к той земле, где ты живешь.
Как только на форуме появляется новая тема очередной девы, брошенной американским мужем и не адаптированной под американские реалии - ей тут сразу чуть ли не в упрек ставят, мол давно надо было выучить язык, пойти работать, соломки подстелить и т.д.
У этнических русских в Украине язык -это постоянная проблема. Живут большую часть сознательной жизни на Украине, давно бы уже выучили этот украинской, были бы дважды человеком (это я про поговорку - сколько языков ты знаешь -столько раз ты человек). Но проще ведь спекулировать на данном вопросе, нежели выучить в свое же благо еще один язык. Это искусственно раздутая проблема (ИМХО).
Хотя в моем окружении многие русские знают украинский прекрасно, но общаются на русском, им так комфортнее. Ни у кого это проблем не вызывает ни в жизни, ни в общении.

Брррр... Это я сама себе ответила как мне разорваться на две половины и какую половину в себе ненавидеть? Цирк. Но я уже ничему не удивляюсь. И даже, если ты поняла, что я про язык вопрос задаю (ну бывает ридинг компрехеншн, я понимаю) ,то каким боком дела 30-ти летней давности к нынешним, когда язык запрещают на госуровне, причем первым делом после переворота. Других дел важнее нет? И уж если приводить в пример местные реалии, то давай не наших дев вспоминать, а мексиканцев. Их никто не заставляет и не запрещает ничего. Документы все на двух языках. На работу устроиться - байлингулам предпочтения, причем понятно какого рода байлингулам, знание украинского не поможет. :c_laugh

И государство делает все, чтобы немалая часть населения неудобств в языке не испытывала. Я в страшном сне не могу представить, чтобы испанский вдруг запретили. :c_laugh