Автор |
Сообщение |
Just2013
|
Заголовок сообщения: Re: Интервью на получение гринкарт - отчет Добавлено: 04 окт 2013, 20:11 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 24 апр 2013, 17:08 Сообщения: 1621
|
Lana326 писал(а): А в итоге нам не повезло. Сегодня пришло письмо из миграционной службы с датой повторного интервью. В письме просят принести некоторые документы. Например, из американской полиции о том, что за последние 5 лет мы ничего не совершили плохого. Ну я тут с марта месяца и мне не до хулиганств. Я только и успеваю для этой самой службы разные формы заполнять. Но вот что очень удивило - они запросили у мужа бумаги многолетней давности. Еще до его брака с американкой, который длился 17 лет. Зачем им это, не пойму. Он не уверен, что сможет их восстановить. Десятки лет прошло с тех пор. Я уже начинаю думать, что здесь примешивается неблагоприятная политическая обстановка. Вы по невестинской визе? А доказательства совместного проживания на интервью не спрашивали?
|
|
 |
|
 |
Tamalli
|
Заголовок сообщения: Re: Интервью на получение гринкарт - отчет Добавлено: 06 окт 2013, 10:00 |
|
 |
Богиня |
 |
|
Зарегистрирован: 21 янв 2013, 10:53 Сообщения: 346
|
Девочки, кто пишет отчеты - скажите неужели все с отличными английским языком? Как быть если не понимаешь вопрос? Как отвечать если английский бытовой?
|
|
 |
|
 |
for_Solnechnaya
|
Заголовок сообщения: Re: Интервью на получение гринкарт - отчет Добавлено: 06 окт 2013, 13:11 |
|
Зарегистрирован: 09 сен 2011, 00:57 Сообщения: 1247 Откуда: CA
|
Tamalli писал(а): Девочки, кто пишет отчеты - скажите неужели все с отличными английским языком? Как быть если не понимаешь вопрос? Как отвечать если английский бытовой? Что значит бытовой? Ханя, динер из реди, ай лав ю? :) Были девочки, которые брали с собой переводчика (там, где это разрешается), но я думаю 80% девочек, у которых мужья американцы, таки справляются с пониманием :) Ну и вообще - сколько филиппинок, азиаток, мексиканок приезжают и выходят замуж, почти без английского. И все получают. Я уверена, ничего сложного на интервью не спрашивают. И все же, расскажите, какой у вас бытовой английский?
_________________ За что не люблю свое имя - так это за опасно близкое расположение букв "б" и "ю" на клавиатуре
|
|
 |
|
 |
for_Solnechnaya
|
Заголовок сообщения: Re: Интервью на получение гринкарт - отчет Добавлено: 06 окт 2013, 13:11 |
|
Зарегистрирован: 09 сен 2011, 00:57 Сообщения: 1247 Откуда: CA
|
Повтор
_________________ За что не люблю свое имя - так это за опасно близкое расположение букв "б" и "ю" на клавиатуре
|
|
 |
|
 |
vision
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 06 окт 2013, 13:38 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 12 июн 2011, 04:25 Сообщения: 7113
|
Мы брали переводчика. У меня муж из России, и английского практически не было. Но в принципе, там просто. Я практически все понимала. А каких-то вопросов, где надо было много говорить не было. Отвечала на все вопросы сама. Несколько вопросов мне перевели.
|
|
 |
|
 |
Tamalli
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 06 окт 2013, 23:11 |
|
 |
Богиня |
 |
|
Зарегистрирован: 21 янв 2013, 10:53 Сообщения: 346
|
СОЛНЕЧНА,  это уж очень бытовой.... Ой, спасибо успокоили! У меня английский сейчас очень простой, без красивых оборотов! По русски, если рассказать про наше знакомство -- то это просто роман! А по английски, все очень сухо и конкретно! И с цифрами у меня плохо  !! Но это не только по английски!! Я не помню номера телефонов!!
|
|
 |
|
 |
for_Solnechnaya
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 07 окт 2013, 09:17 |
|
Зарегистрирован: 09 сен 2011, 00:57 Сообщения: 1247 Откуда: CA
|
Tamalli писал(а): СОЛНЕЧНА,  это уж очень бытовой.... Ой, спасибо успокоили! У меня английский сейчас очень простой, без красивых оборотов! По русски, если рассказать про наше знакомство -- то это просто роман! А по английски, все очень сухо и конкретно! И с цифрами у меня плохо  !! Но это не только по английски!! Я не помню номера телефонов!! Не волнуйтесь. Когда у вас интервью? попросите мужа помочь с ответами)
_________________ За что не люблю свое имя - так это за опасно близкое расположение букв "б" и "ю" на клавиатуре
|
|
 |
|
 |
vision
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 07 окт 2013, 10:42 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 12 июн 2011, 04:25 Сообщения: 7113
|
for_Solnechnaya писал(а): Не волнуйтесь. Когда у вас интервью? попросите мужа помочь с ответами) На интервью муж не может быть переводчиком.
|
|
 |
|
 |
for_Solnechnaya
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 07 окт 2013, 11:06 |
|
Зарегистрирован: 09 сен 2011, 00:57 Сообщения: 1247 Откуда: CA
|
vision писал(а): for_Solnechnaya писал(а): Не волнуйтесь. Когда у вас интервью? попросите мужа помочь с ответами) На интервью муж не может быть переводчиком. Я это знаю. Я имела ввиду - пусть они прорепетируют возможные вопросы/ответы, если еще есть время до интервью.
_________________ За что не люблю свое имя - так это за опасно близкое расположение букв "б" и "ю" на клавиатуре
|
|
 |
|
 |
Welle
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 13 фев 2014, 20:03 |
|
Зарегистрирован: 12 июн 2012, 12:40 Сообщения: 217 Откуда: NJ
|
vision писал(а): for_Solnechnaya писал(а): Не волнуйтесь. Когда у вас интервью? попросите мужа помочь с ответами) На интервью муж не может быть переводчиком. Вы брали лицензированного переводчика? Или просто знакомого?
_________________ Верь в мечту! Она никогда не предаст!
|
|
 |
|
 |
alena SPB
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 13 фев 2014, 20:24 |
|
Зарегистрирован: 26 май 2007, 11:43 Сообщения: 2340 Откуда: DFW Texas
|
Tamalli писал(а): СОЛНЕЧНА,  это уж очень бытовой.... Ой, спасибо успокоили! У меня английский сейчас очень простой, без красивых оборотов! По русски, если рассказать про наше знакомство -- то это просто роман! А по английски, все очень сухо и конкретно! И с цифрами у меня плохо  !! Но это не только по английски!! Я не помню номера телефонов!! да никто вас не будет заставлять красиво рассказывать про знакомство.Про номер телефон не переживайте, у меня спросили я честно ответила что не помню тк.к в телефоне номер не набираю,он уже там запрограмирован.У меня вообще офицер на интервью был с дефектом речи,переспрашивала его по 5 раз. 
|
|
 |
|
 |
vision
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 13 фев 2014, 22:50 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 12 июн 2011, 04:25 Сообщения: 7113
|
Welle писал(а): vision писал(а): for_Solnechnaya писал(а): Не волнуйтесь. Когда у вас интервью? попросите мужа помочь с ответами) На интервью муж не может быть переводчиком. Вы брали лицензированного переводчика? Или просто знакомого? У нас дочка мужа была переводчиком. Но муж до интервью ездил в офис и уточнял, можно ли так делать. Вроде не везде родственников в качестве переводчиков разрешают брать.
|
|
 |
|
 |
Just2013
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 16 фев 2014, 20:53 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 24 апр 2013, 17:08 Сообщения: 1621
|
Интервью во вт. Сегодня часов восемь ксерила и все по кучкам собирала. Как то финансовых и весомых доказательств маловато 
|
|
 |
|
 |
Just2013
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 16 фев 2014, 21:47 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 24 апр 2013, 17:08 Сообщения: 1621
|
Девочки, подскажите стоит нести биллы кот вместе с распечатали звонков или нет? Биллы все только на его имя, меня никуда не добавляли тк я не работаю и естественно счета мне нечем оплачивать, но я распечатала с сайте верайзон персонал информешн о нашем плане где я записана как аккаунт менеджер и в биллах я маркером повыделяла номера наши что друг другу звоним
|
|
 |
|
 |
for_Solnechnaya
|
Заголовок сообщения: Re: Вопросы о подготовке к интервью на грин-карт - 2 Добавлено: 16 фев 2014, 22:42 |
|
Зарегистрирован: 09 сен 2011, 00:57 Сообщения: 1247 Откуда: CA
|
Just2013 писал(а): Девочки, подскажите стоит нести биллы кот вместе с распечатали звонков или нет? Биллы все только на его имя, меня никуда не добавляли тк я не работаю и естественно счета мне нечем оплачивать, но я распечатала с сайте верайзон персонал информешн о нашем плане где я записана как аккаунт менеджер и в биллах я маркером повыделяла номера наши что друг другу звоним Лучше пере, чем недо :) Несите все что есть для уверенности
_________________ За что не люблю свое имя - так это за опасно близкое расположение букв "б" и "ю" на клавиатуре
|
|
 |
|
 |
|