Это пока Вам не ответили, что Вы не в России, а в Америке и что русский ему ЗДЕСЬ не нужен

_________________
Волшебная на всю голову
Я никому не даю советы и вам не советую ))

Фарид вообще очень умный мужик, у него столько статей в Ньюсуике и на МСНБиСи он много чего ведет, он аналитик кажется..

_________________
I don't want to be every man's dream, I want to be one man's reality....

некоторым очень даже нравится , когда жена мало говорит -не пилит и на мозг не капает
Как-то мне один американец услышав мой акцент расск-л свою историю-
женат был на польке и все было прекрасно пока она не говорила и не понимала,
а как на третий год стала говорить, стали fighting , не в буквальном конечно смысле -ссориться. спорить и развелись

какая тема оказывается забавная
да зачем они лезут на такие важные позиции))) --копейки в час , без всяких медстраховок
и пенсий

funny
Я вот больше не акцентом бадаюсь, а грамматикой. Мои ошибки о которых я знаю в использовании артиклей a , the, иногда путаю формы глаголов, в эмоциональном разговоре вообще могу предложения построить меняя слова как в русском на мой вольный манер и видно же что иностранка. Да может в магазине кто то будет вести small talk и можно строить грамматически правильные ответы. А вот в развернутых разговорах всегда проскакивают ошибки свойственные иммигрантам. А тут никакой ответ surgery не отмазаться.))

тоже самое подумала

Кстати, вспомнила. У меня одн преподаватель в универе все время говорил, что он восхищается иностранными студентами, потому что им мало того, что нужно учить все по программе и конкурировать с местными, так еще и не на своем родном языке. Сам профессор был местный.

я с трудом представляю "развернутый" разговор с кассиром. Тут лишь бы отмазаться поскорей и все. "Развернутые" разговоры обычно ведутся с людьми с которыми очень даже приятно и хочется обсудить и свою страну и свой акцент.

мне тоже ленно отвечать, на вопрос кассиров "откуда вы?" отвечю из России и тут же спрашиваю "А вы?", вот тут уж ждите развернутый ответ про все деушек бабушек откуда прибывших)))
Недавно пациент мой спросил "а ты всегда так смешно разговаиваешь?" Я"Да, я -русская" Он "Ну ничего страшного, у всех свои недостатки"))))

У меня на работе нет дайеверсити - белые американы, преимущественно джу
И я очень за такой порядок вещей. Я как-то влилась в коллектив очень органично, меня любят техасские дяденьки основатели компании. Совсем нет АА или спенишей. Меня никогда не ткнули мордой из-за акцента. Наоборот, спрашивают нужна ли мне помощь - наглею шутя "поменьше работы, побольше денег". Мне легко с outside partners потому что мы проверяющая организация и можем вздрючить за нарушения.
Первое и единственное к чему прицепятся, это акцент. Я привыкла к тому что какая нибудь сво позвонит и промямлит - кто-то нам звонил и че-та хотел, но вы не поняли потому что акцент. Сцуки вы, и все вы поняли, вам три письма до звонков было отправлено. But you didnt do anything till I started calling. If you don't have questions, I am expecting receiving your substantial response in a week. Вопросов не бывает. И эта контора запоминает мое имя навсегда. Если им что-то надо, мне пишут очень вежливые имейлы - не могу ли я им помочь с тем и этим.
Не бойтесь быть агрессивной в ответах

_________________
Когда на тебя восхищенно смотрят мужчины- это приятно!
Но когда с завистью смотрят женщины, ты понимаешь жизнь удалась.

я в продуктовых на кассе частенько отвечаю как бы хриплым шепотом. вроде горло болит (с незнакомыми кассирами и сзади-впериди товарищами). тогда не пристают
мне честно, стыдно за тяжелый акцент и за не правильный англ.
все время вспоминаю НАШУ РАШУ, и чувствую себя как те Равшан и Джамшут здесь. ниче не могу поделать. в миннесоте гавнюков-снобов оч много. реднеки, но гоношистые

А вот в развернутых разговорах я имела ввиду уже не на кассе)

ну, может после увольнения начнет париться :)
А так да - хочется работу, чтобы от языка не зависела. например, сидеть себе программировать чего-нить.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

Почему нет? На федеральном уровне официального языка в Штатах нет. Говори хоть на суахили. Кастомер сервису понятное дело деваться некуда, а остальные проглотят.

_________________
Today you are You,
That is truer than true.
There is no one alive
Who is Youer than You.
(Dr. Seuss)

В том то все и дело, что когда все идет хорошо и так как ожидают касмтомерс так они все прекрасно понимают, благодарят и т.д. Как только они хотят невозможного и я говорю нет, вот тут начинаются придирки к акценту и, что они ничего не понимают. И потом я на телефоне, люди с кем я общаюсь лично так меня не задевали... пока.
Девы все вы такие молодцы и такие сильные, раз смогли через это пройти и обрасти броней. Что ваши американские мужья говорят, если приходилось жаловаться на это?
У меня муж русский, просто предлагает посылать подальше, но я могу только мысленно.