На сайте не указано про сертификацию, значит нет её. Это первым делом выпячивают и номер в реестре указывают.
Тогда да, это может существенно снизить сферу услуг. На сертифицированных спрос больше там, где русскоязычные ни бэ ни мэ ни кукареку.
Автор! Вы мед переводы делаете? Сдайте на сертификат и ходите в суды. Весь Брайтон у ваших ног, не считая Гарлема

Если у вас в местности есть русско-язычный народ, не говорящий на английском, то most likely, есть агенство, которое нанимает переводчиков дистанционно. Заключаете с ними договор онлайн, они вам скидывают инфо об аппоинтментах через email, ваше дело - confirm or decline, выезжаете, переводите, отчитываетесь перед агенством о выходе на место по установленной электронной форме - и вуаля, через 1-2 недели приходит чек. За холостые пробеги было 50%.
У **** Сулеймана всё по-честному, без обмана...

Возраст все равно возьмет свое... тусить в таком возрасте глупо

Джесика, а зачем такой красивой даме как Интерпретер, такой отстой, как ваш знакомый с его мамой и маленькой зарплатой? По моему у неё жизнь яркая и интересная, чтобы связываться с таким как он.
Из Украины дева потерпит и тоже свалит скорее всего.

Автор, с переездом вас и обживанием в наших краях

Из плюсов - да, спонсируемая штатом страховка и возможность выбирать. Ну и культурная жизнь бьёт ключом, этого не отнять.

Из минусов - дороговизна, темп жизни, конкуренция (много нас там таких красивых и с подвешанным языком), соседка в таком возрасте когда своей спокойной норы и теплой мужской задницы под боком уже хочется... Ну вы сами все прекрасно понимаете...

Да и зимы хреновые здесь, особенно после Джорджии, уши мерзнут.

Хорошо что лапками шевелите, с другой стороны а как иначе? Все шевелют...

Не знаю на сколько вашего восторга хватит, года бегут и народ обычно на зелень, в субербы, расползается к пенсии.
Да и дейтинг хреновый в городе, за мужиком надо на природу, они там крепкие и мужикастые.

Сайт покритикую.
При всем моем неудержном восторге что такая работа была проделана... сборная солянка, уж извините.
Вы или деньгу заколачивайте (тогда целевой сайт с четко обозначенными услугами и прейскурантом), или философствуйте о жизни своей и в целом (тогда разбросайте по темам: здоровье душевное, здоровье физическое етс...)

Ну, удачи вам!

Кстати жизнь кипит и за стенами Большого Яблока. В радиусе часа-полтора езды, например. И жить там дешевле, и фана по самые уши, и люди более расслабленные и человечные.
Это я к тому что может стоит поискать что-то не столь понтовое но свое? Под боком у большоо города? Тем более из дома деньгу зашибаете. Это я так, на подумать...

Выживают , это когда на двух-трёх работах продавцами или с тряпками, физически устаютт, а человек сидит за компом и работа увлекательная, творческая

я с французского в своё время переводы делала письменные , вообще не уставала и было очень интересно. Ещё смеялась, -за такое удовольствие деньги платили)

Если есть время йогой заниматься и ходить по театрам, сайт создавать, значит, нормальная жизнь у неё и свободного времени достаточно для себя любимой

Зачем домысливать? Даже по фото видно -глаза горят, у человека далеко не изможденный вид, а вполне симпатично выглядит , довольна своей жизнью.



Сама себя обеспечивает, живет в интересном городе, замечательная работа и ухажёр есть.

Так просто порадуйтесь за неё )

Я была в Бруклине и мне там понравилось вполне, дочь мужа там живет .

А у моста бруклинского вообще в восторге были от красот.

Хорошее там место, лучше жить с соседкой, чем где-то в дешёвом гетто в отдельной квартире

Interpreter писал(а):
Цитата:
Интерпренер - вы супер. И выглядите великолепно, и настрой ваш замечательный! И сайт хорошо сделан.


Спасибо огромное, Uralochka!

Интерпретер, не обращайте внимания на негатив. Вы молодец, что не побоялись и переехали. Вы великолепно выглядите и видно, что счастливы. И это правда, НЙ это праздник, даже если грустно. Вы любите жизнь! Это очень круто!

Maribella писал(а):
Возраст все равно возьмет свое... тусить в таком возрасте глупо

Глупо депрессировать. А тусить можно в любом возрасте, было бы желание. Автор выглядит не больше чем на 45, а в душе явно и ещё моложе. Она жизни радуется. И это оч круто! Приятно почитать!
Глупо замуж за малолеток выходить, а жить в своё удовольствие в роскошном городе отнюдь не глупо.

Имхо самые нормальные города в сша это
Нью Йорк
Сан Франциско
Бостон
Чикаго
Лос Анджелес
Сан Диего
Сиетл
Лас Вегас
Но это мне , другие бы города я бы не рассматривала . Техас вообще не мое и всякие нешвилы, шарлот тем более .

Alina76, спасибочки за прекрасные комплименты... С выделенным полностью согласна... Я даже со своим проблематичным коленом кататься на лыжах бегу аж бегом.. И не чувствую, что мне уже далеко за 50.... Жизнь продолжается в любом возрасте, если хотите жить активной жизнью....

Ну вот... мечта, а денег нет... а у автора есть? Опять же дело вкуса. Я бы в Бруклин ни за что не поехала жить.