Автор |
Сообщение |
Dekabr
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 06:45 |
|
Зарегистрирован: 18 май 2018, 00:37 Сообщения: 17121 Откуда: "Новая Москва" Пименов
|
В ящике меня ничего не раздражает кроме малаховщины, но я смотрю сейчас мало телевидение , а неологизмы -нормальное явление в любом языке .
Интересно, смогут ли понять россияне русский язык через пять столетий без переводчика? Сомневаюсь, также и с английским и прочими языками)
Что меня лично немного раздражает -неправильно поставленные ударения в обычной речи в повседневном общении, например , позвОнит вместо позвонИт.
Или когда спрашивают «Сколько времени» вместо «Который час?» и тд
Но тоже не смертельно, можно пережить )))
_________________ Россия без каждого из нас обойтись может. Но никто из нас не может обойтись без России. Иван С. Тургенев
"Радость -есть особая мудрость" Письма Е. И. Рерих 1929 - 1939. Том 2. письмо от 7. 5. 38.
|
|
 |
|
 |
Учительница
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 06:57 |
|
Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03 Сообщения: 19589 Откуда: треугольный бермуда
|
"Надо понимать" раньше было, но не в каждом абзаце, интервью, или шоу, или даже уже в сериалах, и не от каждого говорящего на камеру. В этом мой поинт.
Пистолетка-это что? что то новое гламурное?
_________________ Ноги дурные совсем Голове нет покоя от них Наступают на грабли
как начинающий садовник поклонник хайку и басё поставь в саду на камень камень и всё
- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)
Что-то я очень быстро лежу…
|
|
 |
|
 |
Nicole+
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 10:46 |
|
|
Учительница писал(а): Замечаете ли вы новые значения у старых слов, смотря российское тв и посещая РФ.
Вот паразитическое выражение "Надо понимать" во всех вариациях суют практические в каждое предложение абсолютно все, от сантехника до президента.
Или вот еще " топить за"-это совсем не имеет отношения к отоплению или утопленникам. Это используют в смысле агитировать за, и во всех остальных смыслах как универсальный глагол, замещающий многие другие, как например . а не поспать ли мне еще часок = а не притопить ли мне еще минут 40.... и т.д. Хм...вас смущает распространенная и безобидная фраза "надо понимать" (следует понимать,важно понимать..) а как насчет мата, не смущает? Ах, да, это же общепринято и так распространено и привычно.  Русский язык богат и разнообразен, не придирайтесь к словам.
|
|
 |
|
 |
Dekabr
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 11:11 |
|
Зарегистрирован: 18 май 2018, 00:37 Сообщения: 17121 Откуда: "Новая Москва" Пименов
|
мат - международное явление, это банальность )
Но чтобы на телевидениии его использовали, -впервые слышу)))
Ссылку в студию, поделитесь, в какой это стране СНГ? Где-то в среде дерущихся депутатов? )))
_________________ Россия без каждого из нас обойтись может. Но никто из нас не может обойтись без России. Иван С. Тургенев
"Радость -есть особая мудрость" Письма Е. И. Рерих 1929 - 1939. Том 2. письмо от 7. 5. 38.
|
|
 |
|
 |
Учительница
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 11:18 |
|
Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03 Сообщения: 19589 Откуда: треугольный бермуда
|
Надо понимать, Николь недопоняла смысл топика и начала топить про мат.
_________________ Ноги дурные совсем Голове нет покоя от них Наступают на грабли
как начинающий садовник поклонник хайку и басё поставь в саду на камень камень и всё
- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)
Что-то я очень быстро лежу…
|
|
 |
|
 |
suslik
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 11:21 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2013, 14:48 Сообщения: 8500
|
Учительница писал(а): "Надо понимать" раньше было, но не в каждом абзаце, интервью, или шоу, или даже уже в сериалах, и не от каждого говорящего на камеру. В этом мой поинт.
Пистолетка-это что? что то новое гламурное? да. мое изобретение, пытаюсь в массы запустить.  : да что там говорить, много новых слов появилось и каждый день появляются. перетереть- в смысле проговорить, только более серьезно и детально, наверное. обуть- не в смысле ботинки надеть, а кого-то обмануть, обвести вокруг пальца. задвинул речь- хорошо выступил, ето вроде еще розенбаум внедрил все меняются и жизнь и слова. лет пять не сьездим туда и придется ехать с переводчиком/ 
|
|
 |
|
 |
Dekabr
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 11:37 |
|
Зарегистрирован: 18 май 2018, 00:37 Сообщения: 17121 Откуда: "Новая Москва" Пименов
|
Учительница писал(а): Надо понимать, Николь недопоняла смысл топика и начала топить про мат. Да, здесь про неологизмы, без которых не обходится ни один язык в мире, я вспоминаю , как ещё моя бабушка удивлялась новым словам и ударениям ))).
_________________ Россия без каждого из нас обойтись может. Но никто из нас не может обойтись без России. Иван С. Тургенев
"Радость -есть особая мудрость" Письма Е. И. Рерих 1929 - 1939. Том 2. письмо от 7. 5. 38.
|
|
 |
|
 |
user[f]
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 12:23 |
|
Зарегистрирован: 15 ноя 2011, 15:29 Сообщения: 8220 Откуда: Sopranoland
|
Меня бесят англицизмы в русском языке! Уже настолько обленились, что им лень искать эквивалент! Тайм менеджемент, нутрициолог, коуч... 
|
|
 |
|
 |
user[f]
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 12:24 |
|
Зарегистрирован: 15 ноя 2011, 15:29 Сообщения: 8220 Откуда: Sopranoland
|
Надо понимать  , что наш великий и могучий богат и неповторим 
|
|
 |
|
 |
Kalambyr1
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 12:44 |
|
Зарегистрирован: 25 ноя 2014, 17:34 Сообщения: 8515
|
user[f] писал(а): Меня бесят англицизмы в русском языке! Уже настолько обленились, что им лень искать эквивалент! Тайм менеджемент, нутрициолог, коуч...  Меня тоже. Российское ТВ невозможно смотреть, с какого перепугу ведущие мешают английские и русские слова? Как люди без знания английского понимают о чем они говорят? Кофемашина, колцентр, лук, спорткар, постер, креативный, девелопер, дисконтная, флат и т.д., вот и пойми английские слова с русскими окончаниями. И популярные слова паразиты: "смотри", "как бы", через каждое слово. 
_________________ Не спешите называть человека ангелом. Присмотритесь: возможно, это очередное чудо в перьях.
|
|
 |
|
 |
Учительница
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 14:18 |
|
Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03 Сообщения: 19589 Откуда: треугольный бермуда
|
_________________ Ноги дурные совсем Голове нет покоя от них Наступают на грабли
как начинающий садовник поклонник хайку и басё поставь в саду на камень камень и всё
- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)
Что-то я очень быстро лежу…
|
|
 |
|
 |
Kalambyr1
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 14:47 |
|
Зарегистрирован: 25 ноя 2014, 17:34 Сообщения: 8515
|
В ютюбе уже постила эту блогершу, познавательно. https://m.youtube.com/watch?v=aIjUIdXOFfg
_________________ Не спешите называть человека ангелом. Присмотритесь: возможно, это очередное чудо в перьях.
|
|
 |
|
 |
Dekabr
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 14:50 |
|
Зарегистрирован: 18 май 2018, 00:37 Сообщения: 17121 Откуда: "Новая Москва" Пименов
|
Кстати, кто ещё не знает , классная ссылка , частенько туда заглядываю
http://gramota.ru/biblio/
_________________ Россия без каждого из нас обойтись может. Но никто из нас не может обойтись без России. Иван С. Тургенев
"Радость -есть особая мудрость" Письма Е. И. Рерих 1929 - 1939. Том 2. письмо от 7. 5. 38.
|
|
 |
|
 |
Учительница
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 15:06 |
|
Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03 Сообщения: 19589 Откуда: треугольный бермуда
|
Kalambyr1 писал(а): В ютюбе уже постила эту блогершу, познавательно. https://m.youtube.com/watch?v=aIjUIdXOFfg Что у нее с руками?
_________________ Ноги дурные совсем Голове нет покоя от них Наступают на грабли
как начинающий садовник поклонник хайку и басё поставь в саду на камень камень и всё
- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)
Что-то я очень быстро лежу…
|
|
 |
|
 |
Kalambyr1
|
Заголовок сообщения: Re: Новые русские выражения и их смысл Добавлено: 02 июл 2019, 15:50 |
|
Зарегистрирован: 25 ноя 2014, 17:34 Сообщения: 8515
|
В каком-то видео она говорила о чрезмерной жестикуляции, сказала надо работать над этим.
_________________ Не спешите называть человека ангелом. Присмотритесь: возможно, это очередное чудо в перьях.
|
|
 |
|
 |
|