Автор |
Сообщение |
Amalia_Ca
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:09 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 28 май 2018, 16:36 Сообщения: 4757 Откуда: Ca
|
1308 писал(а): Американцы по легкому акценту друг друга узнают кто из какого штата, а тут человек в тридцать приехал с другой страны и не слышат акцента. Сказочники. +1 Я слышала это уже . Где то . Может он у неё легче чем у той кто приехала в 40. Но акцент точно есть . Уверена на 100%. Марина ты в университете припадаешь ? Или в школе ?
_________________ На форуме с 2010 .
Последний раз редактировалось Amalia_Ca 28 авг 2018, 22:10, всего редактировалось 1 раз.
|
|
 |
|
 |
olivlady
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:09 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 19 сен 2015, 01:23 Сообщения: 16460
|
1308 писал(а): Американцы по легкому акценту друг друга узнают кто из какого штата, а тут человек в тридцать приехал с другой страны и не слышат акцента. Сказочники. +1 А на деле встречаешь и у всех акцент. Одну знаю с 14 лет тут, акцент есть. Да даже в России, у меня мама в Москву переехала в 18 а сейчас 70 и до сих пор говорит - юх, олех.. Сколько бы я ее не поправляла. Сказать то может но говорит в итоге по своему. Да я сразу определяю кто не из Москвы. Также и американцы, дураков нашли. Марине в высокой самооценке не откажешь, американцы подсластили. Помню я сюда приехала, еле говорила а мне комплименты говорили - ах какой хороший английский и какая ты смарт. 
|
|
 |
|
 |
Amalia_Ca
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:12 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 28 май 2018, 16:36 Сообщения: 4757 Откуда: Ca
|
olivlady писал(а): 1308 писал(а): Американцы по легкому акценту друг друга узнают кто из какого штата, а тут человек в тридцать приехал с другой страны и не слышат акцента. Сказочники. +1 А на деле встречаешь и у всех акцент. Одну знаю с 14 лет тут, акцент есть. Да даже в России, у меня мама в Москву переехала в 18 а сейчас 70 и до сих пор говорит - юх, олех.. Сколько бы я ее не поправляла. Сказать то может но говорит в итоге по своему. Да я сразу определяю кто не из Москвы. Также и американцы, дураков нашли. Марине в высокой самооценке не откажешь, американцы подсластили. Помню я сюда приехала, еле говорила а мне комплименты говорили - ах какой хороший английский и какая ты смарт.  Да слышала я наших сссрх в коллежах . Акцент есть у всех .
_________________ На форуме с 2010 .
|
|
 |
|
 |
Кисмет
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:14 |
|
Зарегистрирован: 21 янв 2015, 17:10 Сообщения: 4860
|
marina писал(а): Amalia_Ca писал(а): Что бы владеть английским на 100% нужно приехать сюда в 7-10 лет . После 7- 10+ лет жизни в США Advanced , но native speaker никогда не станешь . Я приехала сюда в 26 лет. Преподаю английский, он у меня на уровне нейтива. Я даже не побоюсь сказать, но говорю и пишу лучше (правильнее) чем некоторые нейтивы. И акцента почти не слышно. По-крайней мере местные очень удивляются когда узнают, что я иммигрантка из России. Но я, конечно же, занималась и над избавлением от акцента и над самой речью и языком. И мужа на юриста выучила , и за развод стольник отдала, и какает при муже и затычки меняет - чюдо человек.
_________________ Вовсе не обязательно соглашаться с собеседником, чтобы найти с ним общий язык
|
|
 |
|
 |
marina
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:14 |
|
Зарегистрирован: 29 окт 2002, 00:13 Сообщения: 23702 Откуда: Texas
|
Зачем мне врать. Меня в реале многие форумские слышали.
_________________ A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman
|
|
 |
|
 |
marina
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:15 |
|
Зарегистрирован: 29 окт 2002, 00:13 Сообщения: 23702 Откуда: Texas
|
Amalia_Ca писал(а): Марина ты в университете припадаешь ? Или в школе ? Преподавала в универе. Ушла и перешла в школу.
_________________ A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman
|
|
 |
|
 |
Amalia_Ca
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:19 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 28 май 2018, 16:36 Сообщения: 4757 Откуда: Ca
|
Еще расскажу пример как второй язык пригодился. Есть знакомый китаец , говорит на двух языках свободно . В детстве приехал но родители умные не пустили все на самотёк . Владеет письмом по китайски тоже . Ему 29 лет , работает в real estate . Занимается продажей недвижки исключительно китайцам за наличку . Желающие в очередь становятся . В свои до 30 зарабатывает 300+ в год . Спасибо родителям что не посчитали , что китайский не нужен . Китайцы скупают за наличку в сан фран очень дорогую недвижимость. 5.000.000+. И их пока не остановить . Приходят люди со своими моргиджами за 2.000.000 пришёл китаец дал наличкой 2.400.000 и пошёл дальше . С наличной проще .
_________________ На форуме с 2010 .
Последний раз редактировалось Amalia_Ca 28 авг 2018, 22:26, всего редактировалось 1 раз.
|
|
 |
|
 |
Amalia_Ca
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:23 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 28 май 2018, 16:36 Сообщения: 4757 Откуда: Ca
|
marina писал(а): Зачем мне врать. Меня в реале многие форумские слышали. Я не думаю что ты врешь. Я думаю что ты себя не слышишь со стороны и думаешь что акцента нет. А любой американец потому что они очень вежливые ничего не скажет про акцент. А прокомментирует что у тебя хороший английской. Вот и все. Поставь аудио или видио. Если хочешь , послушаем .
_________________ На форуме с 2010 .
|
|
 |
|
 |
marina
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:23 |
|
Зарегистрирован: 29 окт 2002, 00:13 Сообщения: 23702 Откуда: Texas
|
Amalia_Ca писал(а): Еще расскажу пример как второй язык пригодился. . ну это как по судьбе. Мой fwb тоже китаец. Тоже говорит, пишет и ещё по-японски шпрехает. Ему это никак не пригодилось.
_________________ A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman
|
|
 |
|
 |
marina
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:26 |
|
Зарегистрирован: 29 окт 2002, 00:13 Сообщения: 23702 Откуда: Texas
|
Amalia_Ca писал(а): думаешь что акцента нет. . Я не писала, что акцента нет. Я писала "акцента почти не слышно". Если поставлю, то всё равно обосрете. Я уверена, что если бы я голос настоящей американки бы поставила и вам не сказала, то всё равно бы русский акцент услышали.
_________________ A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman
|
|
 |
|
 |
Amalia_Ca
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:30 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 28 май 2018, 16:36 Сообщения: 4757 Откуда: Ca
|
marina писал(а): Amalia_Ca писал(а): думаешь что акцента нет. . Я не писала, что акцента нет. Я писала "акцента почти не слышно". Если поставлю, то всё равно обосрете. Я уверена, что если бы я голос настоящей американки бы поставила и вам не сказала, то всё равно бы русский акцент услышали. the devil is in the details  как всегда . Не обосрем. Кинь аудио я тебе частно скажу . Что думаю . Если это действительно так , так и напишу тебе . Действительно не отличить .
_________________ На форуме с 2010 .
|
|
 |
|
 |
Millla
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:31 |
|
 |
Богиня |
 |
|
Зарегистрирован: 18 фев 2004, 02:06 Сообщения: 283 Откуда: Москва-MD
|
Марина, у меня например сильный акцент, думаю как его исправить, Вы не посоветуете каким путём идти и как правильнее и результативнее улучшать произношение.
Последний раз редактировалось Millla 28 авг 2018, 22:32, всего редактировалось 1 раз.
|
|
 |
|
 |
marina
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:32 |
|
Зарегистрирован: 29 окт 2002, 00:13 Сообщения: 23702 Откуда: Texas
|
Amalia_Ca писал(а): Кинь аудио я тебе частно скажу . Что думаю . Если это действительно так , так и напишу тебе . Действительно не отличить . Я тебе скину, только не перекидывай другим
_________________ A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman
|
|
 |
|
 |
Война
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:32 |
|
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 21:56 Сообщения: 12981 Откуда: Оттуда
|
Millla писал(а): Марина, у меня например сильный акцент, думаю как его исправить, Вы не посоветуете каким путём идти и как лучше улучшать произношение. speech therapy
_________________ Внемание! Даное сообщение не рикомендуется к прочтению лицом не достигших 18-ти лет и людям с ниустойчивой психикой.
|
|
 |
|
 |
olivlady
|
Заголовок сообщения: Re: Самостоятельные-Август 2 Добавлено: 28 авг 2018, 22:33 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 19 сен 2015, 01:23 Сообщения: 16460
|
|
 |
|
 |
|