он может и родился, но прежней фамилии больше у того родителя нет. надо менять.
там много чего непонятного для обычного человека.
я вот сейчас детям делала паспорта. фамилии переведены на русский именно так как они настояли.
теперь правила у них поменялись, каазлось бы мы-то тут при чем? уже ведь есть паспорта с фамилиями. нет, надо было приложить заявление что новое написание имен нас не устраивает. и используйте, то что имеем.

У нас в консульстве заявление не требуют, если хотите как в старом паспорте.

В том то и дело, что если смена фамилии по браку-разводу, то менять свидетельства не нужно, а если по желанию - нужно.

Я выше написала.

зачот

одна дама, помню, настойчиво пыталась пробиться на международный рынок с компанией Фарт

ойнимагу....Лика Любарскин

Здрасьте, а куда все доки девались? их хранят никак 80лет.

Я заходила в ЗАГС и мне там сказали какие доки, процедуру я не стала начинать, передумала.

Ну вот погуглила, список доков очень прост http://www.molnet.ru/mos/ru/passport/o_3299
п.с. Я думаю про суд стали говорить, что здесь, в сша, нужно через суд, если менять фамилию хочешь, перепутали немного

У меня девичья фамилия язык поломаешь.
Получала все документы уже после гринки, так что ничего не надо было менять.
Дочке поменяли через суд, позже муж ее удочерил.
Выдают новое свидетельство о рождении.

Я сначала менять не собиралась, влом просто. У меня на тот момент была фамилия бывшего, она мне никогда не нравилась, муж бывшии русскии, настоял на смене мнои фамилии на его, ему ето было важно. У ребенка естественно, такая же. В итоге как-то несколько раз моего мужа назвали Mr.фамилия моего бывшего. Друзья моети дочки. Муж взьерепенился и в итоге мы поменяли фамилию и мне и дочке. Теперь у нас красивая фамилия хорошо звучит с нашими именами. Мороки правдо было, но мы довольны результатом. Мне впервые нрвится моя фамилия . мне никогда не нравилась моя девичья тоже.

_________________
Если у вас и седьмой блин комом, к черту блины, пеките комочки!!!)))

Мы когда поменяли дочке фамилию, нам пришлось менять ее свидел'ство о рождении, я тоже сильно удивилсь етому, но так у них тут система работает. Очень странно

_________________
Если у вас и седьмой блин комом, к черту блины, пеките комочки!!!)))

Мы когда фамилию дочке поменяли, свидетельство никто нас не заставлял менять. Только после удочерения.
Наверное, зависит от штата.

Нам просто по почте пришло уведомление из мариленда ( она родилась в мериленде), что типа оплатите 20 долларов за новое свидельство. И получается, что родилась она теперь под новои фамилиеи. мне не жалко, просто странно. реално-то она родилась со старои фамилиеи... усыновления в нашем случае не было, только легальная смена фамилии

_________________
Если у вас и седьмой блин комом, к черту блины, пеките комочки!!!)))

Почти во всех, но не во всех. Например, никогда не меняют во Франции и обычно не меняют в США и Британии. Документы не меняют. А фамилией мужа везде начинают пользоваться, почему бы и нет. В США с этим несложно.

У меня фамилия которая дана мне при рождении. Никогда не меняла. Своей фамилией горжусь и будет она у меня всегда. У детей двойная, моя и мужа.

_________________
Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать.

А она у вас разве в Америке родилась?

А муж вашу не захотел взять? Я недавно 3 раза столкнулась с таким явлением. Один сделал двойную, дети на фамилии жены; один араб (или перс) поменял на фамилию жены, мне показалось необычно для той культуры; и один мужик полностью взял фамилию жены. В первом случае я была в шоке. Мужик деспот с виду. И така история. Я почему то теперь с него улыбаюсь. Лучше бы он мне не рассказывал. Наверное таких случаев еще больше, просто речь не заходила. А тут вдруг зашла.

_________________
Offline is the new Luxury

Возможно, фамилия мужа не звучит красиво, вот и не поменяли?
Тоже веская причина.
Не захотели быть какой-нибудь "Пупкиной", "Кранц", "Дранц-франц", .. и т.д.

Муж же у вас немец, если не ошибаюсь? Или австриец?
Может, была бы американская фамилия, то и поменяли бы, для удобства в Америке.

_________________
С мужчиной должно быть ... хорошо. Плохо жить я и сама могу. (Алена Хмельницкая)