Превет всем. Составляю резюме для сына. Как правильно перевести на анг. нижеследующее
1. образование. среднее полное общее (11 классов) (что это для них - Senior Secondary Education? или что то ещё?
как у них 11 классов приравнивается
2. свидетельство. учебный цент. курс телерадиомеханик
должен ли быть для них сертиф. перевод (копия)?
или достаточно это указать в резюме
спасибо

_________________
06/02/2015: NOA1
07/02/2015: Biometrics done
04/09/2015: EAD being produced

1. High school diploma.

_________________
...мне не нужно то что легко дается,
а то что мне нужно я возьму сама... (c)