 |
Автор |
Сообщение |
Nasstyshka
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:36 |
|
Зарегистрирован: 19 янв 2008, 18:48 Сообщения: 5991 Откуда: USA
|
Bronya писал(а): Не поняла, о каком городе речь? Если о Венеции, то по-итальянски Venezia, а по-английски Venice! wiki: "Финики́я (от греч. Φοίνικες, фойникес, буквально «страна пурпура») — древнее государство, находившееся на восточном побережье Средиземного моря с центром в современном Ливане. "
|
|
 |
|
 |
Bronya
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:37 |
|
Зарегистрирован: 08 июл 2005, 13:54 Сообщения: 809 Откуда: Москва, CA, OH...далее везде
|
Helenni писал(а): Bronya писал(а): Не поняла, о каком городе речь? Если о Венеции, то по-итальянски Venezia, а по-английски Venice! Магазин в Хьюстоне phoeniciafoods Это Финикия! Сейчас уже несуществующая.
_________________ Не принимайте на свой счет ничего, кроме денег!!! Ничто так не радует глаз, как собранный в круиз чемодан!
|
|
 |
|
 |
ktoto
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:41 |
|
Зарегистрирован: 30 июн 2008, 14:35 Сообщения: 4111 Откуда: TX
|
Bronya писал(а): Helenni писал(а): Bronya писал(а): Не поняла, о каком городе речь? Если о Венеции, то по-итальянски Venezia, а по-английски Venice! Магазин в Хьюстоне phoeniciafoods Это Финикия! Сейчас уже несуществующая. Это наш местный междусобойчик. Никто этот магазин финикией не называет. Только финиша. А поскольку ещё и шумно было на парти, я услышала Венеция. А оказалась Финиция.
_________________ Русская баба сильна и могуча ! Вмиг улетает навозная куча.. Каши наварит, бардак уберет. А если бухнёт, то и рыло набьёт!..
|
|
 |
|
 |
Kat-11
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 17:22 |
|
 |
Богиня |
 |
|
Зарегистрирован: 25 май 2015, 04:17 Сообщения: 565 Откуда: Киев-Аризона
|
Меня тоже раздражает вопрос: Как я сюда приехала. Вопроса откуда я, что не достаточно? И потом я начинаю отвечать как приехала, что замуж вышла и тд и вижу оценивающий взгляд. Фэ! Не нравится мне это наигранная доброжелательность. Я всегда задаюсь вопросом, а что на самом деле это улыбающаяся американка думает.
|
|
 |
|
 |
Война
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 17:27 |
|
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 21:56 Сообщения: 12981 Откуда: Оттуда
|
Kat-11 писал(а): Меня тоже раздражает вопрос: Как я сюда приехала. Вопроса откуда я, что не достаточно? И потом я начинаю отвечать как приехала, что замуж вышла и тд и вижу оценивающий взгляд. Фэ! Не нравится мне это наигранная доброжелательность. Я всегда задаюсь вопросом, а что на самом деле это улыбающаяся американка думает. Говорите - на самолете. Хотели вплавь, да боитесь акул
_________________ Внемание! Даное сообщение не рикомендуется к прочтению лицом не достигших 18-ти лет и людям с ниустойчивой психикой.
|
|
 |
|
 |
suslik
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 17:50 |
|
Зарегистрирован: 18 окт 2013, 14:48 Сообщения: 8500
|
Kat-11 писал(а): Меня тоже раздражает вопрос: Как я сюда приехала. Вопроса откуда я, что не достаточно? И потом я начинаю отвечать как приехала, что замуж вышла и тд и вижу оценивающий взгляд. Фэ! Не нравится мне это наигранная доброжелательность. Я всегда задаюсь вопросом, а что на самом деле это улыбающаяся американка думает. да ну, это вы себя накручиваете. она, ета американка, наверное, думает что очень наис, интерес проявляет... не хотите про замужество говорить, отвечайте что по визе (шпиенской) сюда приехали. ну или приехали амириканскую культуру изучать. мне всегда приятно когда люди меня спрашивают как и когда я приехала. недавно сым мне рассказывал что его все на работе спрашивают где его папа с русской мамой познакомился. 
|
|
 |
|
 |
Helenni
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 18:15 |
|
Зарегистрирован: 05 май 2007, 19:46 Сообщения: 8086 Откуда: Вот за что я люблю себя, так это - за все!
|
Война писал(а): Говорите - на самолете. Хотели вплавь, да боитесь акул Просто представила... невинным голоском отличницы и абсолютно серьезно: Well, you know, first I was going to swim here, but, actually, it was too far away, and also I was, like... kinda afraid of sharks... 
|
|
 |
|
 |
Nevajno
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 18:17 |
|
Зарегистрирован: 16 окт 2010, 16:49 Сообщения: 1796 Откуда: Оттуда
|
Заметила что в основном ново прибывшие русско говорящие на вопрос "откуда вы" почему то смущаются и отвечают неохотно. Все остальные национальности охотно рассказывают зачем, когда, откуда. Почему так?
_________________ У нас любовь втроем. Я люблю себя, себя любит меня, меня любит я. И мы счастливы!
|
|
 |
|
 |
nyk2009
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 18:25 |
|
Зарегистрирован: 01 окт 2009, 11:20 Сообщения: 19510
|
Nevajno писал(а): Заметила что в основном ново прибывшие русско говорящие на вопрос "откуда вы" почему то смущаются и отвечают неохотно. Все остальные национальности охотно рассказывают зачем, когда, откуда. Почему так? во во! не удивительно что русских считают руд. но это национаное что то, нам не ловко. остальные так нормально реагируют, сами грузят про свою стпрану, что уж и не рад что спросил.
_________________ A Real woman can do it all by herself..... but a Real man wouldn't let her
|
|
 |
|
 |
Ami
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 18:56 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 12 янв 2007, 19:06 Сообщения: 15795
|
nyk2009 писал(а): Nevajno писал(а): Заметила что в основном ново прибывшие русско говорящие на вопрос "откуда вы" почему то смущаются и отвечают неохотно. Все остальные национальности охотно рассказывают зачем, когда, откуда. Почему так? во во! не удивительно что русских считают руд. но это национаное что то, нам не ловко. остальные так нормально реагируют, сами грузят про свою стпрану, что уж и не рад что спросил. Сов. Союз наложил культурный отпечаток, что все друг другу "враги" и не стоит лишнего.
|
|
 |
|
 |
Ami
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 18:56 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 12 янв 2007, 19:06 Сообщения: 15795
|
Война писал(а): Kat-11 писал(а): Меня тоже раздражает вопрос: Как я сюда приехала. Вопроса откуда я, что не достаточно? И потом я начинаю отвечать как приехала, что замуж вышла и тд и вижу оценивающий взгляд. Фэ! Не нравится мне это наигранная доброжелательность. Я всегда задаюсь вопросом, а что на самом деле это улыбающаяся американка думает. Говорите - на самолете. Хотели вплавь, да боитесь акул Не скажу, что меня часто спрашивают откуда я, так как у нас эмигранты со всего мира. Город и каунти, где живу меньше их, все в сити, но большой % все ж.. Мне нра, когда меня спрашивают, и расскажу и на карте на телефоне покажу, если человеку и правда интересно. Как правило видно тех, кто для поддержания разг. спрашивает, и те кому интересно...Честно,я не заморачиваюсь, "что на самом деле это улыбающаяся американка думает". В реале маловато русских знакомых на местности, но заметила те "варятся" в своей каше 90%-русские друзья, русское ТВ, все русское, эдатакий уголок мира в мире. Мне если честно интересны другие культуры, традиции и новые люди, потому я и сама спрашиваю откуда, как и что. Конечно, надо меру знать и без фанатизма вопросами заваливать. -) Вообще, меня всегда улыбает, когда новые или даже уже старенькие эмигранты, приехав бояться рот раскрыть. Если уж пересек океан,то чего в своей каше лишь 80-100%?  Плюс, работа всегда будет хорошая, нетворкинг тут ого го...Вы ж не свой банк. счет рассказываете, или где ключи от дома лежат -))) Мне кажется, нам дана шикарная возможность владения двумя+ языками, знание другой стороны мира, культуры. Почему б не поделиться, и узнать новое от людей? Часто те, кто тут родился начинают в третьем поколении искать русских, или делиться своими корнями. Моя лучшая подруга многих лет американка, мы познакомились в спорт зале 7 лет назад. Она меня спросила откуда я, и завалила кучей вопросов. Пошло поехало...сейчас не разлей вода, и живет oна рядом. А скажи я ей-на самолете, и пробубнила что-нибудь в ответ, наш разговор б не завязался..И не было б у меня такого классного чел.по жизни! А другая моя подруга оч хорошая из Венесуэлы ориджинали, так когда я с ней пересеклась почти сразу по приезду, я ее завалила вопросами. Она недавно привозила мужа в гости, и рассказывала ему как мы познакомились, и что она подумала-ого, эта раше герл такая любопытная...ее немного удивило, что я ее спрашивала про страну и место. Просто я выросла на киношкам ихних, мама смотрела соуп оперы ихние -) И итоге, мы стали потихоньку общаться смол ток и пошло поехало, теперь дружим. Правда она уехала в Европу, но видимся два раза в год и данное время проводим шумно, весело и скучаю по ней...Так, что никогда не знаешь как жизнь повернется Никогда не стоит отталкивать спрашивающих вопросы людей, возможно данное вам пригодится....
|
|
 |
|
 |
Florence
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 19:17 |
|
Зарегистрирован: 16 ноя 2005, 09:07 Сообщения: 1085
|
Nevajno писал(а): Заметила что в основном ново прибывшие русско говорящие на вопрос "откуда вы" почему то смущаются и отвечают неохотно. Все остальные национальности охотно рассказывают зачем, когда, откуда. Почему так? Потому чтоо русских не любят и боятся. К другим национальностям относятся по-другому. Спрсите про китайцев, японцев, индийцев - все скажут фен шуей, йога, зодиаки, эйжен калча. Спросите про русских? Русские шпионы и проститутки, холодная война. Ну вы прямо как с местными не общаетесь совсем неформально.
_________________ "Government by organized money is just as dangerous as government by organized mob." - President Franklin D. Roosevelt
|
|
 |
|
 |
ПростоКваша
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 19:29 |
|
 |
Богиня Мудрости |
 |
|
Зарегистрирован: 28 дек 2005, 23:18 Сообщения: 11353
|
У меня каждый день по нескольку раз спрашивают откуда я. Чаще всего отвечаю- из России. И тут же слышу встречный вопрос - муж-милитари? Ага! ( что есть правда) Некоторые начинают спрашивать, где или в какой стране встретились? Мои ответы всегда разные и по настроению. Иногда могу сказать, что в Германии, иногда что в Эстонии ( пусть карту мира изучают:)))) иногда могу сказать, что в Москве. Про то, что я могу быть mail order bride ни у кого мыслей еще не возникало. Иногда, когда хочу поприкалываться, то на вопрос откуда я, могу ответить что из Никарагуа...  Народ поржет, я тоже. Потом говорю, что из России и после этого я сама начинаю долбить их вопросами. А вы были в России?? И народ начинает охать, ах как хотелось бы, и начинают рассказывать мне где хотели бы побывать и тд... Многие делятся радостью, что уже побывали в России и Прибалтике... Некоторые начинают по-русски говорить... Или я их начинаю учить некоторым словам...Они прям рады как дети! Я с людьми всегда общаюсь как со старыми приятелями, хоть и вижу их первый раз. Людям это очень нравится, они охотно болтают на разные темы...Даже делятся со мной своими сокровенными проблемами... Я и сама болтушка еще та.... Никогда бы не подумала о себе такого, до тех пор пока не пошла в магазин работать! Из меня словесный понос так и прет иногда!!!!  Могу первая докопаться откуда вы, если увижу на покупателе футболку с надписью Флорида, Калифорния, Гавайи и тд... И спрашиваю, а вы из Флориды, да?? Да... Ой, а я там ни разу не была.. Как там у вас?? И почесали языками... Если слышу акцент, то тоже не чикаюсь... Вопрос в лоб, как и мне...вы откуда? Вчера у одного мужика на рубахе было написано Кока Кола... Он первый захотел поговорить... Сам виноват. Начал спрашивать откуда я, бла бла бла. Ну а я у него потом спросила, а вы кока колу любите, да??? Поржали Ну в общем я вот как-то так общаюсь с людьми..И народ ко мне потом возвращается... Грубо и дотошно меня ни разу еще не спрашивали. Пусть попробуют:) Я их уделаю только так)))
_________________ "I'm an odd combination of really sweet and don't mess with me!!!"
|
|
 |
|
 |
Nasstyshka
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 19:33 |
|
Зарегистрирован: 19 янв 2008, 18:48 Сообщения: 5991 Откуда: USA
|
Florence писал(а): [тоо русских не любят и боятся. К другим национальностям относятся по-другому. Спрсите про китайцев, японцев, индийцев - все скажут фен шуей, йога, зодиаки, эйжен калча. Спросите про русских? Русские шпионы и проститутки, холодная война. Ну вы прямо как с местными не общаетесь совсем неформально. у меня самый частый ответ, что детей братья/родственники/друзья усыновили из России
|
|
 |
|
 |
alisa12313
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 19:40 |
|
Зарегистрирован: 30 сен 2010, 04:25 Сообщения: 477
|
Мне тоже не нравился этот интерес откуда я приехала. Отвечала вежливо, но старалась не затягивать этот разговор. А этим летом ездили с мужем в круиз. Там хочешь не хочешь, а все время общаешься с людьми, завтрак, ланч, ужин. В бассейне. И стало понятно, этот интерес они проявляют постоянно. Первый вопрос- откуда вы. Естественно муж общался, я помалкивала. Муж американец. В ответ -откровенный и подробный рассказ от собеседников. Где живут, чем занимаются. Второй вопрос- кем работаете? И тут же стараются найти общие интересы, типа мой зять работает в этой же сфере. И так далее Мне теперь стало понятно, что это очень обычный вопрос для американцев. Кстати третий вопрос у них - откуда прибыли в Америку предки. Все- таки Америка- страна эмигрантов. И спрашивают они не от тайных замыслов, потому что в ответ опять таки полный рассказ, когда и из какой страны прибыли их предки. Наверно это нормальные вопросы, а не допросы.
_________________ Запомни: ты храбрее, чем подозреваешь, сильнее, чем кажешься, и умнее, чем ты думаешь.
|
|
 |
|
 |
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9 |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|