| Автор |
Сообщение |
|
Sonia2012
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете?  Добавлено: 28 июл 2016, 14:36 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 05 ноя 2012, 20:08
Сообщения: 1984
|
Alniah писал(а): Sonia2012 писал(а): Тут недавно на одной party родители одной моей знакомой стали доставать меня вопросами после того как узнали что я с России. Типа как приехала,зачем ,почему и.т д причем в такой жесткой форме допроса.Не хотелось никому грубить но и все эти вопросы было too much .А как вы реагируете на подобный опросник?я вот подумала отвечать шуткой типа пересекла мексиканскую границу или что то вроде того..  Я именно так и отвечаю, когда хочу оборвать разговор и не в настроении отвечать на все последующие вопросы. Говорю с серьезным видом, приглушенным голосом, оглядываясь по сторонам: I crawled mexican border. Сначала идет пауза, круглые глаза. Мозг работает, чтобы переварить информацию. Потом здравый рассудок берет вверх и следует смех. Мы смеемся, хлопаем друг друга по плечу и расходимся. Все. Я точно так отвечу в след раз.
|
|
  |
|
 |
|
sandy
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 14:36 |
|
|
| звезда |
 |
|
|
Зарегистрирован: 24 янв 2008, 00:55
Сообщения: 124
|
Helenni писал(а): Они с мужем по рабочей визе приехали, то бишь на рупь дороже, и со всякими почтовыми у которых чувства собственного достоинства нет, не общаются. Так прямо и сказала, дословно.  Приходится теперь с себе подобными общаться, либо с теми кто на данную тему не заморачивается.  Я уж надеялась, что тема почтовых жен затихла среди белых пальтов, приехавших по более аристократическим визам. Но все еще полыхает у них время от времени.
|
|
| |
|
|
|
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 14:47 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52
Сообщения: 26232
|
ktoto писал(а): Зачем? Баба с возу кобыла бежит быстрее. Она только себе хуже сделала. В иммиграции не так просто найти "своих" людей. Так можно до пенсии перебирать кто достоин а кто недостоин. Если вообще будет из кого перебирать. На самом деле, у русскоязычных семей чаще всего нет проблем с общением. Обычно они общаются с такими же, приехавшими по рабочей визе, невест в таких компаниях нечасто встретишь. Живут в больших городах, где много русских. Это невесты могут попасть в тьмутаракань, где русских днем с огнем не сыщешь.
|
|
| |
|
|
|
ktoto
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:06 |
|
Зарегистрирован: 30 июн 2008, 14:35
Сообщения: 4111
Откуда: TX
|
|
Я считаю что много друзей не бывает. Даже у тех кто живёт в больших городах.
_________________
Русская баба сильна и могуча !
Вмиг улетает навозная куча..
Каши наварит, бардак уберет.
А если бухнёт, то и рыло набьёт!..
|
|
| |
|
|
|
ktoto
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:16 |
|
Зарегистрирован: 30 июн 2008, 14:35
Сообщения: 4111
Откуда: TX
|
|
Вспомнилось (может и правда стоит разделяться по кастам): беседовала с русскоязычной парой о местных продуктах: нам очень хлеб в Финиции нравится. Я долго въехать не могла какая финиция? Венеция?? Только причём здесь Венеция ( хотя верю что хлеб там вкусный). Аааа... Финиша?? Они мне: Ой, ну так американцы называют...
_________________
Русская баба сильна и могуча !
Вмиг улетает навозная куча..
Каши наварит, бардак уберет.
А если бухнёт, то и рыло набьёт!..
|
|
| |
|
|
|
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:17 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52
Сообщения: 26232
|
ktoto писал(а): Вспомнилось (может и правда стоит разделяться по кастам): беседовала с русскоязычной парой о местных продуктах: нам очень хлеб в Финиции нравится. Я долго въехать не могла какая финиция? Венеция?? Только причём здесь Венеция ( хотя верю что хлеб там вкусный). Аааа... Финиша?? Они мне: Ой, ну так американцы называют... А как, кстати, правильно?
|
|
| |
|
|
|
ktoto
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:21 |
|
Зарегистрирован: 30 июн 2008, 14:35
Сообщения: 4111
Откуда: TX
|
|
Да может Финиция и правильно по русски. Но в моем кругу абсолютно все говорят Финиша. Фишка в том что я не сразу поняла о чем речь.
_________________
Русская баба сильна и могуча !
Вмиг улетает навозная куча..
Каши наварит, бардак уберет.
А если бухнёт, то и рыло набьёт!..
|
|
| |
|
|
|
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:22 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52
Сообщения: 26232
|
ktoto писал(а): Да может Финиция и правильно по русски. Но в моем кругу абсолютно все говорят Финиша. Фишка в том что я не сразу поняла о чем речь. У нас русские говорят финиша /fəˈniːʃə/. По-русски Финикия.
|
|
| |
|
|
|
Bronya
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:24 |
|
Зарегистрирован: 08 июл 2005, 13:54
Сообщения: 809
Откуда: Москва, CA, OH...далее везде
|
А я обожаю поболтать! Если живо интересуются, то могу и всю биографию рассказать! Мне не жалко.
_________________
Не принимайте на свой счет ничего, кроме денег!!!
Ничто так не радует глаз, как собранный в круиз чемодан!
|
|
| |
|
|
|
ktoto
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:26 |
|
Зарегистрирован: 30 июн 2008, 14:35
Сообщения: 4111
Откуда: TX
|
|
Что ещё я заметила что русскоязычные пары которые на рупь дороже невест, труднее адаптируются к амер среде нежели презренные кейванщицы. В целом, как правило, англ хуже, все друзья Русские, еда русская, фильмы смотрят только на русском ( в целом, понятно, что не все). Я одну подругу за это отругала - так англ никогда не выучишь.
Один плюс: дети в таких семьях прекрасно говорят на обеих языках.
_________________
Русская баба сильна и могуча !
Вмиг улетает навозная куча..
Каши наварит, бардак уберет.
А если бухнёт, то и рыло набьёт!..
|
|
| |
|
|
|
Bronya
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:26 |
|
Зарегистрирован: 08 июл 2005, 13:54
Сообщения: 809
Откуда: Москва, CA, OH...далее везде
|
Bronya писал(а): А я обожаю поболтать! Если живо интересуются, то могу и всю биографию рассказать! Мне не жалко. Моей мамы тетя в 30-х годах тоже вышла замуж за американца! Вот бы найти! На саксофоне играл между прочим!
_________________
Не принимайте на свой счет ничего, кроме денег!!!
Ничто так не радует глаз, как собранный в круиз чемодан!
Последний раз редактировалось Bronya 28 июл 2016, 15:27, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
Пудик
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:27 |
|
Зарегистрирован: 02 дек 2005, 10:52
Сообщения: 26232
|
ktoto писал(а): Что ещё я заметила что русскоязычные пары которые на рупь дороже невест, труднее адаптируются к амер среде нежели презренные кейванщицы. В целом, как правило, англ хуже, все друзья Русские, еда русская, фильмы смотрят только на русском ( в целом, понятно, что не все). Я одну подругу за это отругала - так англ никогда не выучишь.
Один плюс: дети в таких семьях прекрасно говорят на обеих языках. 
|
|
| |
|
|
|
ktoto
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:27 |
|
Зарегистрирован: 30 июн 2008, 14:35
Сообщения: 4111
Откуда: TX
|
Пудик писал(а): ktoto писал(а): Да может Финиция и правильно по русски. Но в моем кругу абсолютно все говорят Финиша. Фишка в том что я не сразу поняла о чем речь. У нас русские говорят финиша /fəˈniːʃə/. По-русски Финикия. Тогда вдвойне непонятно откуда финиция взялась. Я ещё как баран уставилась на них: Венеция??
_________________
Русская баба сильна и могуча !
Вмиг улетает навозная куча..
Каши наварит, бардак уберет.
А если бухнёт, то и рыло набьёт!..
|
|
| |
|
|
|
Bronya
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:32 |
|
Зарегистрирован: 08 июл 2005, 13:54
Сообщения: 809
Откуда: Москва, CA, OH...далее везде
|
|
Не поняла, о каком городе речь? Если о Венеции, то по-итальянски Venezia, а по-английски Venice!
_________________
Не принимайте на свой счет ничего, кроме денег!!!
Ничто так не радует глаз, как собранный в круиз чемодан!
|
|
| |
|
|
|
Helenni
|
Заголовок сообщения: Re: А как вы реагируете? Добавлено: 28 июл 2016, 15:35 |
|
Зарегистрирован: 05 май 2007, 19:46
Сообщения: 8086
Откуда: Вот за что я люблю себя, так это - за все!
|
Bronya писал(а): Не поняла, о каком городе речь? Если о Венеции, то по-итальянски Venezia, а по-английски Venice! Магазин в Хьюстоне phoeniciafoods
|
|
| |
|
|
|
