|  | 
    
    
	
	
	
	
		
			| Автор | Сообщение |  
	
		| Kat-11 | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  16 июл 2015, 08:14  |  |  
		| 
		
			|  |  | Богиня |  |  |  
				|  |  Зарегистрирован: 25 май 2015, 04:17
 Сообщения: 565
 Откуда: Киев-Аризона
 | 
			
				| annochka писал(а): Перевод справки не нужен, вообще никакие переводы не понадобились в посольстве.Справка за 10 дней стоит примерно 80 грн. , 1,5 месяца назад делала.
 Спасибо за информацию)
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| Victoria_Vika | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  16 июл 2015, 10:33  |  |  
		| 
		
			|  |  | Богиня |  |  |  
				|  |  Зарегистрирован: 09 мар 2015, 13:05
 Сообщения: 470
 Откуда: Ukraine-MA
 | 
			
				| annochka писал(а): Перевод справки не нужен, вообще никакие переводы не понадобились в посольстве.Справка за 10 дней стоит примерно 80 грн. , 1,5 месяца назад делала.
 Справка для Украины не переводится и ничего не стоит. Просто идете в УВД, берете копию паспорта и кода, пишете заявление на их бланке и через две недели забираете. Пять минут дела.
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| Kat-11 | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  17 июл 2015, 01:00  |  |  
		| 
		
			|  |  | Богиня |  |  |  
				|  |  Зарегистрирован: 25 май 2015, 04:17
 Сообщения: 565
 Откуда: Киев-Аризона
 | 
			
				| Victoria_Vika писал(а): annochka писал(а): Перевод справки не нужен, вообще никакие переводы не понадобились в посольстве.Справка за 10 дней стоит примерно 80 грн. , 1,5 месяца назад делала.
 Справка для Украины не переводится и ничего не стоит. Просто идете в УВД, берете копию паспорта и кода, пишете заявление на их бланке и через две недели забираете. Пять минут дела.Виктория, спасибо за совет! Так и сделаю)
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| annochka | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  17 июл 2015, 05:58  |  |  
		| 
		
			|  |  | звезда |  |  |  
				|  |  Зарегистрирован: 16 фев 2015, 08:57
 Сообщения: 68
 | 
			
				| Девочки,привет!Если была смена фамилии , то в справке должны быть обязательно две фамилии указаны. Со мной проходила интервью невеста , ей визу одобрили с тем,  чтобы она прислала новую справку на две фамилии и "витяг про зміну прізвища". Когда она делала справку , она настаивала  на двух фамилиях, но в итоге получила на одну. Возможно потому , что предоставляла  им только паспорт и св. о рождении. Обратите внимание !   А мне бесплатно даже не звучало......  _________________
 К1-GС
 10.01.15-отпр.I-485
 10.09.15- НОА по 485
 10.15.15-отпр.131 и 765
 11.02.(11.18.)-биометрики 485 ( и 765)
 12.18.15 -  I-131 одобрена( на сайте)
 01.21.16 - I-765 одобрена
 01.26.16 - пришли ЕАD карточка и AP бумажные
 08.04.16- получила ГК без интервью
 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| vision | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  17 июл 2015, 06:02  |  |  
		| 
		
			|  |  | Богиня Мудрости |  |  |  
				|  |  Зарегистрирован: 12 июн 2011, 04:25
 Сообщения: 7113
 | 
			
				| В справке должны быть все имена и все места проживания. 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| Pinkarms | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  17 июл 2015, 06:32  |  |  
		| Зарегистрирован: 15 июл 2015, 13:00
 Сообщения: 84
 | 
			
				| Kat-11 писал(а): Pinkarms писал(а): Нет ли подобной возможности в Украине? По поводу справки в Ураине. Я буду делать через агенство переводов. Они берут 200 грн и сами занимаются этим вопросом. Потом они же мне эту справку и переведут. Меня устраивает, что лично мне ходить никуда не нужно, так-как я еще работаю и временем особо не располагаю.   Так вот же, со временем как всегда проблема, потому и искала, можно ли в Украине так же через какой-нибудь сайт заказать. Уже в милицию сходила, сказали закажут справку и сообщат, когда можно будет забрать ее.
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| Victoria_Vika | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  17 июл 2015, 07:17  |  |  
		| 
		
			|  |  | Богиня |  |  |  
				|  |  Зарегистрирован: 09 мар 2015, 13:05
 Сообщения: 470
 Откуда: Ukraine-MA
 | 
			
				| annochka писал(а): Девочки,привет!Если была смена фамилии , то в справке должны быть обязательно две фамилии указаны. Со мной проходила интервью невеста , ей визу одобрили с тем,  чтобы она прислала новую справку на две фамилии и "витяг про зміну прізвища". Когда она делала справку , она настаивала  на двух фамилиях, но в итоге получила на одну. Возможно потому , что предоставляла  им только паспорт и св. о рождении. Обратите внимание !   А мне бесплатно даже не звучало......  В заявлении на выдачу справки надо указывать все фамилии. Может она не написала, а в милиции не досмотрели. Все надо контролировать.  Аня, вы в милицию непосредственно обращались или через посредников?
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| mia-mileena | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  27 июл 2015, 07:48  |  |  
		| Зарегистрирован: 11 янв 2015, 12:41
 Сообщения: 263
 Откуда: Moscow-Bay Shore, NY
 | 
			
				| Miloe_Sozdaniye писал(а): Девочки! Спасибо большое всем за ответы! Я решила тоже отписаться, на всякий случай, вдруг потом кому-то понадобится. Я сделала так же, как и Deborka. Решила, что раз уж я всё равно отсканировала обе страницы (и с фото, и с пропиской), отправлю все им. Объединила в один файл и отправила. Проверила только что почту - заявление принято. Так что, мой совет будущим поколениям невест: смело делайте так, проверено)). Cкажите, пожалуйста, а вы просто на одной странице все уместили? или заархивировали? А то у них там какое-то требование, чтоб не больше 300 кб._________________
 K1-GC
 03/29/2016 - отправили
 04/05/2016 - cмс и имейл
 04/08/2016 - бумажная НОА-1
 05/12/2016 - биометрики
 05/23/2016 - кейс готов к назначению интервью
 07/22/2016 - ответ на РФЕ по EAD/AP
 08/24/2016 - одобрили EAD/AP
 02/09/2017 - гринка
 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| Deborka | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  27 июл 2015, 08:20  |  |  
		| Зарегистрирован: 20 июл 2014, 14:01
 Сообщения: 2052
 Откуда: Санкт-Петербург - Оклахома
 | 
			
				| mia-mileena писал(а): Miloe_Sozdaniye писал(а): Девочки! Спасибо большое всем за ответы! Я решила тоже отписаться, на всякий случай, вдруг потом кому-то понадобится. Я сделала так же, как и Deborka. Решила, что раз уж я всё равно отсканировала обе страницы (и с фото, и с пропиской), отправлю все им. Объединила в один файл и отправила. Проверила только что почту - заявление принято. Так что, мой совет будущим поколениям невест: смело делайте так, проверено)). Cкажите, пожалуйста, а вы просто на одной странице все уместили? или заархивировали? А то у них там какое-то требование, чтоб не больше 300 кб.На одной странице - в одном файле - с помощью программ "paint", "photoshop", "pdf" итп- чем владеете ))_________________
 Отправили документы на смену статуса: 01-12-15
 Эл. подтверждение и номер дела: 01-26-15
 НОА 1: 02-02-15
 Приглашение на биометрики: 02-06-15
 биометрики: 02-20-15
 интервью: 09-24-2015
 ГК: 10-30-2015
 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| mia-mileena | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  27 июл 2015, 09:21  |  |  
		| Зарегистрирован: 11 янв 2015, 12:41
 Сообщения: 263
 Откуда: Moscow-Bay Shore, NY
 | 
			
				| Deborka писал(а): mia-mileena писал(а): Miloe_Sozdaniye писал(а): Девочки! Спасибо большое всем за ответы! Я решила тоже отписаться, на всякий случай, вдруг потом кому-то понадобится. Я сделала так же, как и Deborka. Решила, что раз уж я всё равно отсканировала обе страницы (и с фото, и с пропиской), отправлю все им. Объединила в один файл и отправила. Проверила только что почту - заявление принято. Так что, мой совет будущим поколениям невест: смело делайте так, проверено)). Cкажите, пожалуйста, а вы просто на одной странице все уместили? или заархивировали? А то у них там какое-то требование, чтоб не больше 300 кб.На одной странице - в одном файле - с помощью программ "paint", "photoshop", "pdf" итп- чем владеете ))Понятно, спасибо! Владею только пэйнтом   _________________
 K1-GC
 03/29/2016 - отправили
 04/05/2016 - cмс и имейл
 04/08/2016 - бумажная НОА-1
 05/12/2016 - биометрики
 05/23/2016 - кейс готов к назначению интервью
 07/22/2016 - ответ на РФЕ по EAD/AP
 08/24/2016 - одобрили EAD/AP
 02/09/2017 - гринка
 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| Deborka | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  27 июл 2015, 09:32  |  |  
		| Зарегистрирован: 20 июл 2014, 14:01
 Сообщения: 2052
 Откуда: Санкт-Петербург - Оклахома
 | 
			
				| mia-mileena писал(а): Deborka писал(а): Miloe_Sozdaniye писал(а): Девочки! Спасибо большое всем за ответы! Я решила тоже отписаться, на всякий случай, вдруг потом кому-то понадобится. Я сделала так же, как и Deborka. Решила, что раз уж я всё равно отсканировала обе страницы (и с фото, и с пропиской), отправлю все им. Объединила в один файл и отправила. Проверила только что почту - заявление принято. Так что, мой совет будущим поколениям невест: смело делайте так, проверено)). На одной странице - в одном файле - с помощью программ "paint", "photoshop", "pdf" итп- чем владеете ))Понятно, спасибо! Владею только пэйнтом   Я тоже в пейнте стригла-сшивала картинки - там проще   _________________
 Отправили документы на смену статуса: 01-12-15
 Эл. подтверждение и номер дела: 01-26-15
 НОА 1: 02-02-15
 Приглашение на биометрики: 02-06-15
 биометрики: 02-20-15
 интервью: 09-24-2015
 ГК: 10-30-2015
 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| angelllina | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  27 июл 2015, 11:15  |  |  
		| Зарегистрирован: 02 мар 2015, 08:29
 Сообщения: 3739
 Откуда: Питер - WI
 | 
			
				| Девочки вопрос по справке о несудимости 1.При переводе дату ее выдачи и дату моего рождения (д.м.г) надо 'переводить' в американский формат (м/д/г) Или оставить как есть? Сначала день потом месяц? 2. Стоит ли писать отчество если на справке оно есть, но в петиции его не указывала и в дальнейшем не буду им 'пользоваться '?  _________________
 K1 - GC
 * 20.01.16 - in the USA
 * 21.04.16 - sent
 * 31.05.17 - interview
 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| Deborka | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  27 июл 2015, 11:24  |  |  
		| Зарегистрирован: 20 июл 2014, 14:01
 Сообщения: 2052
 Откуда: Санкт-Петербург - Оклахома
 | 
			
				| angelllina писал(а): Девочки вопрос по справке о несудимости 1.При переводе дату ее выдачи и дату моего рождения (д.м.г) надо 'переводить' в американский формат (м/д/г) Или оставить как есть? Сначала день потом месяц? 2. Стоит ли писать отчество если на справке оно есть, но в петиции его не указывала и в дальнейшем не буду им 'пользоваться '?  Я вставляла даты - в таком же формате, как и на справке. И отчество указала. Это же все данные о Вас из российской полиции, а по рос. традициям - у Вас отчество должно быть )) И даты оставьте как есть, т.к. они и оригинал возьмут - иначе запутаете их ))_________________
 Отправили документы на смену статуса: 01-12-15
 Эл. подтверждение и номер дела: 01-26-15
 НОА 1: 02-02-15
 Приглашение на биометрики: 02-06-15
 биометрики: 02-20-15
 интервью: 09-24-2015
 ГК: 10-30-2015
 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| angelllina | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  27 июл 2015, 14:55  |  |  
		| Зарегистрирован: 02 мар 2015, 08:29
 Сообщения: 3739
 Откуда: Питер - WI
 | 
			
				| Спасибо! я сравнивала с загранкой - по русски написано фиО, а ниже по английски только ФИ и так же у всех, отчество в английском варианте просто игнорируется     ладно, оставлю так главное чтобы они потом не накосячили в их американских  измерениях, ну вот кому еще нужны футы, мили, фаренгейты и такие форматы дат?    А в америке потом эта справка понадобится? на гринку чтобы подать? чтобы если что несколько раз заверить перевод или разово только для визы?_________________
 K1 - GC
 * 20.01.16 - in the USA
 * 21.04.16 - sent
 * 31.05.17 - interview
 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  
	
		| a_lisa | 
			
			
				|  Заголовок сообщения: Re: Справка о несудимости - 2   Добавлено:  28 июл 2015, 00:16  |  |  
		| 
		
			|  |  | Богиня |  |  |  
				|  |  Зарегистрирован: 13 май 2014, 01:52
 Сообщения: 357
 Откуда: Ga
 | 
			
				| angelllina писал(а): А в америке потом эта справка понадобится? на гринку чтобы подать? чтобы если что несколько раз заверить переводили разово только для визы?
 не, на ГК не надо)_________________
 Твой результат, твой самый крутой аргумент!
 
 
 |  |  
		|    |  |  |  |  |  |  
 Кто сейчас на конференции
	| Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6 |  |  | 
	|  |  | Вы не можете начинать темыВы не можете отвечать на сообщения
 Вы не можете редактировать свои сообщения
 Вы не можете удалять свои сообщения
 Вы не можете добавлять вложения
 
 |  |   |