| Автор |
Сообщение |
|
OklaXoma
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;))  Добавлено: 28 фев 2015, 18:56 |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2008, 00:36
Сообщения: 10677
|
LG1 писал(а): OklaXoma писал(а): Но можно толкушка звать , тут не придраться будет  Я все пыталась вспомнить а как это в русских рецептах звучало, когда перемелешь. Единственно, что пришло на ум "полученная масса". Типа, в полученную массу добавьте одно яйцо, щепотку соли и чайную ложку мышьяка. Как- то так. полученная масса верно, но длинновато...как насчет Месиво ?  не очень аппетитно. но мне и смузи примерно так же
|
|
  |
|
 |
|
Mash
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 18:59 |
|
|
|
|
Раньше называли напиток такой то ( газированный например) . Могли бы назвать фруктовый, молотый
|
|
| |
|
|
|
LG1
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:03 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 11 июн 2008, 00:41
Сообщения: 3393
|
OklaXoma писал(а): полученная масса верно, но длинновато...как насчет Месиво ? не очень аппетитно. но мне и смузи примерно так же Ну, да. Финансовая аренда тоже длиннее лизинга. Ой, и правда, пора готовить саппер. Пошла поблано пытать на газовой горелке. Tortilla soup with chipotle shrimp. Спасибо всем за инфу. 
|
|
| |
|
|
|
Mash
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:05 |
|
|
|
|
Аха мы тоже, тейкаут только будем диннать. Лень мне кукинг делать
|
|
| |
|
|
|
Zvezda
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:08 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 13 фев 2009, 22:52
Сообщения: 10647
Откуда: Seattle, WA
|
|
_________________
Никогда не говори никогда...
|
|
| |
|
|
|
Учительница
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:12 |
|
Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03
Сообщения: 19589
Откуда: треугольный бермуда
|
|
Smoothie по-русски будет сбитень (фруктовый, овощной, лекарственный, кисло-молочный, алкогольный,..)
_________________
Ноги дурные совсем
Голове нет покоя от них
Наступают на грабли
как начинающий садовник
поклонник хайку и басё
поставь в саду на камень камень
и всё
- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)
Что-то я очень быстро лежу…
|
|
| |
|
|
|
Mash
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:14 |
|
|
|
Zvezda писал(а): У меня на инстаграмме такое от свитшот приключилось
|
|
| |
|
|
|
Iamthecat
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:16 |
|
|
|
а че такое " е мае" ? 
|
|
| |
|
|
|
Bastet
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:17 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 11:44
Сообщения: 11138
|
Смесь-русское слово? Вот смешивайте и не ломайте себе язык и голову. 
_________________
"Пренебречь, вальсируем."
|
|
| |
|
|
|
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:18 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39
Сообщения: 23893
Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
LG1 писал(а): OklaXoma писал(а): Но можно толкушка звать , тут не придраться будет Я все пыталась вспомнить а как это в русских рецептах звучало, когда перемелешь. Единственно, что пришло на ум "полученная масса". Типа, в полученную массу добавьте одно яйцо, щепотку соли и чайную ложку мышьяка. Как- то так. Толченка это. А толкушка - это чем картошку толкут.
_________________
Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...
Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
Последний раз редактировалось Artemida 28 фев 2015, 19:35, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:22 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39
Сообщения: 23893
Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
Kalambyr1 писал(а): Artemida писал(а): А вот угадайте, что такое "трок"? Грузовик? Таки да. Причем когда я озадаченно спросила, а почему не "трак" хотя бы, мне обиженно ответили, что я с украинцами мало общаюсь. Каламбур, признавайтесь, вы - украинка?
_________________
Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...
Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
| |
|
|
|
OklaXoma
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:26 |
|
Зарегистрирован: 07 июн 2008, 00:36
Сообщения: 10677
|
ТОчно, толкушка - это чем мнешь Запамятовалось за непользованием ТОлченка тоже никогда не употребляла, правда...пюре, мятая картошка...
|
|
| |
|
|
|
SunnyAK
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:31 |
|
Зарегистрирован: 12 ноя 2006, 21:59
Сообщения: 6150
Откуда: Alaska
|
OklaXoma писал(а): полученная масса верно, но длинновато...как насчет Месиво ? :c_laugh Зюзька!
|
|
| |
|
|
|
Учительница
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:35 |
|
Зарегистрирован: 28 фев 2008, 05:03
Сообщения: 19589
Откуда: треугольный бермуда
|
SunnyAK писал(а): OklaXoma писал(а): полученная масса верно, но длинновато...как насчет Месиво ? :c_laugh Зюзька! Тюря
_________________
Ноги дурные совсем
Голове нет покоя от них
Наступают на грабли
как начинающий садовник
поклонник хайку и басё
поставь в саду на камень камень
и всё
- Муж без жены как дерево без дятла. (китайская народная мудрость)
Что-то я очень быстро лежу…
|
|
| |
|
|
|
Artemida
|
Заголовок сообщения: Re: Смузи. Свитшот. Ну е мае! ;)) Добавлено: 28 фев 2015, 19:38 |
|
Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39
Сообщения: 23893
Откуда: Ори-не ори - все равно зона
|
Учительница писал(а): SunnyAK писал(а): OklaXoma писал(а): полученная масса верно, но длинновато...как насчет Месиво ? :c_laugh Зюзька! Тюря Кушай тюрю, Яша! Молочка-то нет! - Где-ж коровка наша? - Увели, мой свет! Барин для приплоду Взял ее домой!" Славно жить народу На Руси святой!
_________________
Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые...
Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда»
|
|
| |
|
|
|
