Вот как раз при оформлении гринкард и гражданства не спрашивали

а кто-нибудь может объяснить для чего надо в России подтверждать брак в США с американцем и смену фамилии? вот какие могут быть ситуации в России, что может понадобиться фамилия мужа и сам факт брака?

Сегодня ровно 8 лет как я в США. Ни разу не спрашивали. Правда, я ни гринкарту, ни гражданство не оформляла.

Что значит, официально? Виза жены - это неофициально?

Пудик а как можно жить 8 лет без документов .Куда не пойди везде нужен SSN как минимум а его не получить без официальных документов.

Я отвечу за Пудика.
Пудик приехала по визе жены, гринкарту ей прислали сразу постоянную т.к. браку было около 20ти лет. SSN по визе жены присылают автоматически.

Ну например если решили разводиться именно в России.

Примерно как по визе невесты - все заполняет вызывающая сторона, в данном случае муж. А после приезда USCIS по почте присылает гринкарту.

На русские свид. о рождении, разводе, тоже нужен апостиль, потом перевод.

Учительница, а можете подсказать в каких ситуациях этот апостиль может понадобиться?

"Если Вы решили переехать на постоянное место жительства в другую страну, то Вам может понадобиться поставить штамп Апостиль на оригинал свидетельства о рождении, свидетельства о заключении брака, свидетельства о расторжении брака, оригинал свидетельства об перемене имени и т.д.

Это нужно, чтобы в любой момент в стране проживания Вы смогли без всяких проблем сделать нотариальную копию документа и не возвращаться в Россию, чтобы вновь эту копию апостилировать."

"Для чего нужна легализация документа?

Все очень просто, у Вас есть документ, Вы отправляетесь с ним в другое государство, предъявляете его, а Вам говорят: - Мы понятия не имеем как выглядит, например, свидетельство о рождении в Вашей стране. Вот как раз здесь и появился термин "легализация". Т.е. чтобы снять с себя ответственность за принятие и использование Вашего документа должностным лицом другого государства, а также подтвердить действительное существование (подлинность) документа необходим штамп легализации данного документа.

Легализация бывает 2-х видов:

упрощенная легализация (Апостиль);
консульская легализация (для стран, не присоединившихся к конвенции об Апостиле).
Консульская легализация достаточно сложный процесс, т.к. Ваш документ должен пройти несколько инстанций (Министерство Юстиции, МИД, консульство), в отличие от Апостиля, где документ проходит только через Министерство Юстиции или другие организации, имеющие полномочия на проставление Апостиля."

"5. Апостиль не ставится на следующие документы:

документ, выполненный нотариусами разных регионов: например, доверенность заверена нотариусом города Москвы, а нотариальная копия удостоверена нотариусом Московской области;
документы, исходящие от иностранного юридического лица, если оно не состоит на учете в налоговом органе РФ;
документы, подписанные неуполномоченными должностными лицами;
подлинники паспортов;
подлинники профсоюзных билетов;
подлинники трудовых книжек;
подлинники военных билетов;
подлинники удостоверений личности;
подлинники пенсионных книжек;
подлинники водительских прав;
подлинники документов о принадлежности сословиям и вероисповеданиям;
копии документов, где буквы и печати неразборчивы или имеются исправления;
медицинские справки с треугольными печатями;
документы, имеющие прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям (доверенности и накладные на перемещение товаров через границу, договоры о поставке товаров и предоставлении услуг, о выполнении работ и расчетов по ним и т.п.);
документы дипломатических и консульских учреждений;



6. Апостиль можно поставить на следующие документы:

нотариально удостоверенные документы (доверенности, согласия, заявления);
любые нотариально заверенные копии документов РФ;
нотариально заверенный перевод документов;
выписку из российского паспорта и заграничного паспорта РФ (делается не каждым нотариусом);
нотариальную копию российского паспорта и заграничного паспорта РФ (делается не каждым нотариусом);
нотариальную копию водительского удостоверения (кроме удостоверений международного образца);
документы юридических лиц РФ, заверенные регистрационным органом (уставы, свидетельства о регистрации, о постановке на налоговый учет и др.);
оригиналы документов об образовании (только РФ и СССР) (дипломы, аттестаты, справки и др.);
оригиналы документов ЗАГС (только РФ и СССР) (свидетельства о рождении, заключении брака и др.);
документы о трудовом стаже;
судебные решения с отметкой о вступлении в законную силу."

Между Россией и США нет двустороннего соглашения по взаимному признанию документов, поэтому апостиль нужен на многие документы и справки и свидетельства.

Учительница, а можете подсказать в каких ситуациях этот апостиль может понадобиться?