Девочки, такая ситуация - нужно нотариально заверить Отказ от вступления в наследство. И заверить так, чтобы подошло для Российской нотариальной конторы. В посольство\консульство России (если только оно не во Флориде) я никак не доберусь. Может кто сталкивался с конторами, которые заверяют документы по Российским законам. Пожалуйста, помогите, если знаете.

_________________
Always late, but worth to wait.

Есть русская женщина нотариус на халландел бульваре около memorial regional hospital . Проедьте в калинку и возьмите журналы, они там все время рекламирубт. К сожалению я уже не вспомню как имя или точный адресс но вы раз беретесь если посмотрите по рекламе и карте. Они все прекрасно сделали нотариально и апостилем и у нас все приняли в Москве 3 года назад.

_________________
Я вас люблю... но в очень редкой форме.

Park ave ? Maybe? Building next to einsteins bagels. Across the street from target and starbucks

Sorry, the best to my memory:)

_________________
Я вас люблю... но в очень редкой форме.

Я не отказывалась, а посылала доверенность, заверенную бесплатным нотариусом в банке своем, и потом- Ставила Апостиль(5 долларов,что ли стоит??). Отсылала DHL(130 долл)

Форму доверенности нашли в Инете(сами). Вернее,х мой. Но он,такой был, отказать не откажет, а делать не хочет.Нашел,я думаю, первое попавшееся. Ничего так, сработало.

P.S. Перевод делается да, в России, у местных переводчиков. Цена 500 рублей,кажется.
Будьте внимательны с формой доверенности из Инета. Читайте тщательно, иначе, придется по-новой все.

_________________
I have a champagne taste and high class ambitions.

чтобы любые документы заверенные американским нотариусом были ок в россии надо ставить апостиль и его переводить. Или заверяйте в консультве!!

Почитайте в финансах тему про банке viewtopic.php?f=46&t=111309

вам нужна такая же процедура

Спасибо, но как я сказала ранее, консульство - не вариант. Я по контракту работаю на лайнере и до мая месяца дома меня не будет. Все, что могу себе позволить - пол дня в Форт Лодердейле. В Майями посольства нет. Документы надо оформить и переслать до Января. Такие дела.

_________________
Always late, but worth to wait.

Вы случайно не эту контору имеете ввиду: Miami Notary Service
1849 S Ocean Drive,
Hallandale FL
?

_________________
Always late, but worth to wait.

Нет. Та которая я имею ввиду находилась халивуд булевард west of i95 доехать до Таргета . Повернуться у Таргета и посмотреть на дорогу-- и через дорогу будет стоять билдинг где эти женщины работали .

_________________
Я вас люблю... но в очень редкой форме.

еще раз документ из сша будет только тогда приниматься к действию, если он апостилирован.
В теме той писали как апостиль ставить.
Русской консульство не ставит аполстили, только гос. оргнаны штатов

Muse Почитай и позвони им и уточни все. http://russianembassy.org/ru/page/вопросы-нотариата
Я буду ехать в декабре забирать паспорт могла бы и тебе помочь если это реально.
Я билет еще не покупала.
Выясни все у них по телефону может и помогут тебе. Я понимаю что нужно личное присутствие но все же я там у них тоже все оформляю и они меня и мои документы видят может и пойдут тебе на встречу и я заверю?
Если с ними договоришься то пиши в личку.

Muse,
По карте посмотрела сейчас там адс будет в районе или


Starbucks Coffee ( это Старбакс который напротив через дорогу) через Норс парк дорогу, не через Холивуд блвд. Контора на той же стороне что и Старбакс , то есть если вы будете ехать от 95й то будет по правую сторону.
3267 Hollywood Blvd, Hollywood, FL 33021
Или



Subway на том же углу.
102 или 300 N Park Rd, Hollywood, FL 33021

То есть это здание на North West углу перекрестке.

Мы переехали и сами документы мы уже использовали в Москве и все приняли и все было прекрасно. Я поэтому и вам так на пальцах Объясняю , что даже фамилии женщины не помню.
Но вот так вот рекомендую вам:)))
Посмотрите в газетах- не пожалеете.

_________________
Я вас люблю... но в очень редкой форме.

Мое свидетельство о браке принимают как есть - сертифицированную копию. перевод будут делать сами уже на месте. никаких апостилей не требуют.

_________________
Always late, but worth to wait.

_________________
Always late, but worth to wait.

Спасибо, Openbook. как только получу оригиналы документов из дома, поедем с мужем искать контору. Благо не далеко от Форт Лаудера!

_________________
Always late, but worth to wait.

Muse, я делала отказ от наследства, заверяла у русского нотариуса на русском и на английском. Потом отсылала в Талахасси на апостиль. В России нотариус заартачилась типа не будем такое принимать, оно не в консульстве заверено. Пришлось мне отсюда им звонить и разборки устраивать, что мне до консульства самолетом три часа лететь и они вообще-то обязаны принимать такую версию. Они там оказывается считали, что тут в каждом городе есть русское консульство и чеб мне туда не сходить и не заверить, ха-ха три раза. В итоге приняли все.