  | 
  
    
    
    
    
    
	
	
	
	
		
			| Автор | 
			Сообщение | 
		 
	
	
	
		| 
			
			La_Mer
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 05:54    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 06 авг 2013, 23:24 Сообщения: 6905
			
		 | 
		
			
			
				| 
				
					 Del 
				
					 _________________ / Ля Мер / фр. - море  http://youtu.be/x69INfVZHwE
  "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise" 
				
						
  
						Последний раз редактировалось La_Mer 10 сен 2013, 05:58, всего редактировалось 1 раз.
					
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Тигрица
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 06:09    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 30 авг 2008, 16:51 Сообщения: 4656
			
		 | 
		
			
			
				| 
				
					 Так дело же не только в бытовом языке. В идеале хочется чтобы словарный запас был достаточно широким, чтобы и писать-читать могли. Писать желательно грамотно. Я тоже убьюсь, как время придет, но в Россию, тем более на 2 года отправлять не буду. А эти армяне, кстати, писать либо вообще не могут на русском, либо совершенно безграмотно. 
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Geolana
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 07:27    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 28 май 2009, 11:41 Сообщения: 379
			
		 | 
		
			
			
				
				
					Муж прислал инфо для размышления и посмеяться на досуге... Сайт zakon436.ru публикует список литературы, запрещенной для детей в Российской Федерации. Федеральный закон " О защите детей от вредной для здоровья и развития детей информации" вошел в силу 1 сентября 2012 года. Предлагаем перечень запрещенных произведений, и причины, по которым их запретили: 1. "Карлсон, который живет на крыше"- Астрид Линдгрен. Текст запрещен полностью. Основание запрета: Информация отрицающая семейные ценности и формирующая неуважение к родителям.  2. " Расмус Бродяга"- Астрид Линдгрен. Текст запрещен полностью. Основание запрета: Информация способная вызвать у детей желание заниматься бродяжничеством. 3. "Рони, дочь разбойника"- Астрид Линдгрен. Запрещен весь текст. Основание запрета: Информация способная вызвать у детей желание заниматься бродяжничеством. 4. "Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна"- Марк Твен. Текст запрещен полностью. Причина запрета: Информация способная вызвать у детей желание заниматься бродяжничеством.  5. "Сказка о попе и его слуге Балде"- Александр Пушкин. Запрещена часть текста со сценой убийства священника. Основание запрета: Для группы 16+: изображение или описание насилия без натуралистического показа процесса лишения жизни при условии, что выражается сострадание к жертве. Не выополняется условие выражения сострадания к жертве. 6. "Сказка о золотом петушке" - Александр Пушкин, запрещена сцена убийства Дадона. Основание запрета: Основание запрета: Для группы 16+: изображение или описание насилия без натуралистического показа процесса лишения жизни при условии, что выражается сострадание к жертве. Не выополняется условие выражения сострадания к жерстве. Посмотрела сам сайт http://zakon436.ru/. Ох, думаю, чудны дела твои, господи.      Маразм зашкаливает... Хорошо, что не все люди на Руси "с приветом"     
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Novaya +
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 07:33    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 06 июн 2013, 15:00 Сообщения: 4297
			
		 | 
		
			
			
				
				
					Лилия писал(а): Zvezda писал(а): Я убила много нервных клеток и времени на обучение своей дочери. Плюс русская школа и логопед. Но у нас дома так, телевизор не включается с программами на английском, только вечером, когда она уже заснула. В машине только русские песенки, сказки, стихи и тд. Каждый год ездили в Россию, родители сюда тоже часто приезжают. Я с ней только по русски разговариваю везде. Мне плевать кто там че подумает.  Она читает и пишет письменно по русски, но , конечно, с возрастом пойдет на спад я думаю.  Пока ей нравится и выбора нет, я дрючу     Zvezda, Artemida, какие вы умнички...Уверена- кто хочет- ищет способы, кто не хочет- причины))) Конечно, это большой труд, но лично знала людей, выросших в Америке, прекрасно говорящих по-русски и читающих русскую классику- в отличие от многих их ровесников в России))) Прошлое Рождество встречала в кругу бельгийской семьи мужа. Люди с легкостью переходили с голландского на французский и обратно.. + 1000 Так и есть  
				
					 _________________ "Если вы скроете правду и зароете ее в землю, она непременно вырастет и приобретет такую силу, что однажды вырвется и сметет все на своем пути" 
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Cristiana
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 07:46    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 18 июл 2012, 18:37 Сообщения: 639 Откуда: CT
			
		 | 
		
			
			
				| 
				
					 Ни разу не слышала ,чтобы кто - то сказал : " Была возможность выучить язык в детстве или юности , но я не учил , голову дурным не забивал ". Наоборот ,  сожаления : " Мои родители французы из Канады. Очень жаль ,что меня не учили языку " . Языки тренируют мозг и память. В мешке за плечами не тягать. 
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Novaya +
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 07:50    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 06 июн 2013, 15:00 Сообщения: 4297
			
		 | 
		
			
			
				
				
					Geolana писал(а): Посмотрела сам сайт http://zakon436.ru/. Ох, думаю, чудны дела твои, господи.      Маразм зашкаливает... Хорошо, что не все люди на Руси "с приветом"  Ага, как всегда, - перегибы,  -хорошо, что защитили детей от порнографии и пропаганды гомосексуализма, но в тоже время и маразматические перегибы пошли,  -без этого у нас не могут)  Посмотрела этот сайт и закон - не совсем запрещенная литература, а ограничения там по возрасту, а так, все эти книги есть в продаже и родители и дети в семьях сами будут выбирать, что им читать. От меня родители прятали Эдгара По в детстве и другие книги с любовными сценами, а я все равно все находила )  Помню, 'Пышку"  Мопассана прочитала лет до 8,  -поняла все по  -своему, конечно, по -детски))) Кстати, такого рода перегибы есть и у нас -"Малыш и Карлсон" запрещен к использованию в школьной программе нескольких штатов. Карлсону не везет)  
				
					 _________________ "Если вы скроете правду и зароете ее в землю, она непременно вырастет и приобретет такую силу, что однажды вырвется и сметет все на своем пути" 
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Zvezda
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 10:00    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
		
			  |  
		
			| Богиня Мудрости |  
		
			  |  
		
			
				| 
					
				 | 
			 
			 
			
				 Зарегистрирован: 13 фев 2009, 22:52 Сообщения: 10647 Откуда: Seattle, WA
			
		 | 
		
			
			
				| 
				
					 Я вычитала, что в 10 лет начинается отторжение второго языка, то есть английский будет превалировать. Вот поэтому сейчас пихаю все, что могу в ее головушку на русском.  Вон и у Артемиды примерно в таком же возрасте начал отторгать, но она молодец не сдалась.  Тяжело это все , особенно когда ребенок целый день в американской школе. 
				
					 _________________ Никогда не говори никогда... 
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Prosto Nik
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 10:08    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 19 янв 2013, 17:48 Сообщения: 1213
			
		 | 
		
			
			
				
				
					Novaya + писал(а): Кстати, такого рода перегибы есть и у нас -"Малыш и Карлсон" запрещен к использованию в школьной программе нескольких штатов. Карлсону не везет)    Серьёзно?! В связи с чем? Прекрасные безобидные книги.  
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Limon
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 10:44    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 07 окт 2006, 21:47 Сообщения: 1687
			
		 | 
		
			
			
				
				
					Prosto Nik писал(а): Novaya + писал(а): Кстати, такого рода перегибы есть и у нас -"Малыш и Карлсон" запрещен к использованию в школьной программе нескольких штатов. Карлсону не везет)    Серьёзно?! В связи с чем? Прекрасные безобидные книги. Вы правда не знаете? Хаха, Карлсон, "мужчина в самом расцвете сил" летает к маленькому мальчику в окно;-)     
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Prosto Nik
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 10:46    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 19 янв 2013, 17:48 Сообщения: 1213
			
		 | 
		
			
			
				
				
					  Воооооонаааа чё....    Ну, ты подумай, как глубоко ОНИ окопались.  
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Limon
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 10:48    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 07 окт 2006, 21:47 Сообщения: 1687
			
		 | 
		
			
			
				
				
					Zvezda писал(а): Я вычитала, что в 10 лет начинается отторжение второго языка, то есть английский будет превалировать. Вот поэтому сейчас пихаю все, что могу в ее головушку на русском.  Вон и у Артемиды примерно в таком же возрасте начал отторгать, но она молодец не сдалась.  Тяжело это все , особенно когда ребенок целый день в американской школе. Еще тяжелее когда есть сиблинги. Я старшую тюкаю через раз за то что она с младшими по-английски, а она все равно продолжает. И это при мне. А без меня они только на английском общаются.  
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Limon
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 10:51    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 07 окт 2006, 21:47 Сообщения: 1687
			
		 | 
		
			
			
				
				
					Prosto Nik писал(а): :bigeyes Воооооонаааа чё....    Ну, ты подумай, как глубоко ОНИ окопались. Да ни говори.... Я когда читала про Карлсона, вообще его как мужчину не воспринимала. Он же "смешной чеовечек" и все. Ну а во взрослом возрасте уже дурные мысли  возможны: вдруг какой нибудь пузан к моему ребенку подкатится и скажет мол, привет, я Карлсон... пойдем от родителей спрячемся... ой!    Пеппи забыли запретить? Она же школу прогуливает:-)  
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			marina
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 11:40    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 29 окт 2002, 00:13 Сообщения: 23702 Откуда: Texas
			
		 | 
		
			
			
				
				
					Artemida писал(а): А главное я не слушала никого, кто мне объяснял, что ребенку в Америке сохранить русский невозможно. А тут кроме mrv в теме НИКТО и не говорил такого.     Boonski писал(а):  Естественно, если учишь ребенка русскому языку, то надо и разговаривать на русском, а не на смеси.  Boonski, ты не обижайся, но у тебя пока что всё из теории. Практики пока маловато. У меня вот ребёнок в школу ходит. Как говорить только на русском, когда с ними, например, нужно делать домашку на английском? Или у неё show and tell time и в русском нет эквивалента этому "культурному явлению". Полно случаев когда приходится говорить на анлийском и ребёнок прекрасно знает что мама по-английски говорит. Да буквально ужин с семьёй - всё по-английски, так как присутвует папа и иногда бабушка, которые по-русски не говорят. Boonski писал(а): Я имела в виду, что принципально с ребенком говорить на русском и требовать ответов на русском. Я не вижу почему мой ребенок начал бы протестовать против общения со мной на моем родном языке,. Потому что требуешь, заставляешь, вот и психологический эффект - будет отказываться говорить на русском. Будешь бить? Я знаю мам которые лупасили своих детей чтобы те говорили по-русски. Одна сейчас уже выросла (одна из дальних родственниц) и даже говорит по-русски, но отношения с мамой никакие. Я не говорю что у всех так, но такие случаи вполне реальны. Я каждый день вижу детей которые отказываются говорить по-русски с родителями. Кричат, meltowns у них, пинают маму, могут по два-три дня вообще с мамой не говорить (это всё что я видела у знакомых и друзей в реале). Легко сказать - у меня ребёнок с пол-пинка будет говорить по-русски. На деле совсем другое. nyk2009 писал(а): Я с третей особо и не напрягаюсь, а она хватает на лету Просто удивительно Она и испанский хватает от посторонних детей 
  Разница огромная в склонностях детей!
     моя так же. Всё на лету. Тогда как другие мамы своих по кружкам, частным преподавателям, в Россию и т.п. а детки говорят намного хуже или вообще не говорят по сравнению с моей. Я могла бы тоже пяткой в грудь быть и кричать что это я с ней так занималась и она теперь свободно говорит по-русски. На деле же я вижу способности! Точно так же как некоторые из нас тут учат английский годами и в итоге никак толком не говйрат и дикий акцент, а другие приехали, годик потусовались тут без всяких классов и говорят почти без акцента. Zvezda писал(а):  Если достаточно долбить постоянно, то попугай заговорит. . постоянно тупо долбить - мотивация пропадёт.  
				
					 _________________ A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman  
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Artemida
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 12:04    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 17 ноя 2003, 01:39 Сообщения: 23893 Откуда: Ори-не ори - все равно зона
			
		 | 
		
			
			
				
				
					marina писал(а): Artemida писал(а): А главное я не слушала никого, кто мне объяснял, что ребенку в Америке сохранить русский невозможно. А тут кроме mrv в теме НИКТО и не говорил такого.     Я конечно не призываю меня внимательно читать, боже упаси!     Но я не раз сказала, что мне это говорили. когда я только приехала в Америку, а случилось это за 15 лет до создания этой судьбоносной темы.     
				
					 _________________ Характер у меня замечательный, только нервы у всех какие-то слабые... Дорога под названием «Потом», приводит в страну под названием «Никогда» 
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	
	
		| 
			
			Prosto Nik
		 | 
		
			
			
			
				 Заголовок сообщения: Re: Русский язык... Тема просто поговорить.    Добавлено: 10 сен 2013, 12:13    | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		
			
			
				 Зарегистрирован: 19 янв 2013, 17:48 Сообщения: 1213
			
		 | 
		
			
			
				
				
					Artemida писал(а): Я конечно не призываю меня внимательно читать, боже упаси!           
				
  
				 | 
			 
			 
		 | 
	 
	
		    | 
		
		
				
			
		 | 
	 
	
	  |  
	 |  
	 
	 
	
 
 
	
	Кто сейчас на конференции 
	
	Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 94  |  
	|   |  
	 
	 
	 | 
	  | 
	Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
   | 
 
 
	
 
 | 
 
 |