 |
| Автор |
Сообщение |
|
alisikova
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация  Добавлено: 10 июл 2013, 19:19 |
|
Зарегистрирован: 13 апр 2010, 01:07
Сообщения: 8585
|
Just_me писал(а): Katten2 писал(а): Пусть сидят. Я в них не слюной брызгаю, я их матом по телефону крою, если понять не могу. Тут топик начинался не с того, что я недовольна индусским кастомер сервисом, а с того, что автор топика пожаловалась, что её обругали за плохое понимение или произношение. Что тут удивительного? Я б тоже обругала, ещё б и послала хорошенько. А что по Вашему надо делать? Розами забрасывать? Дак они вообще тогда оборзеют и начнут на хинди отвечать ! а вы на жителей некоторых южных штатов тоже материтесь за их акцент? у меня муж их не понимает, например, тоже, несмотря на то, что он носитель языка. А британцев из Ливерпуля слышали? там вообще мало что разобрать можно. А шотландцев тоже материть будете за их акцент? а вы знаете, что индийский, так называемый, "акцент" - это даже не акцент, а вполне официальный диалект английского языка. А акцент - это у вас. Вообще в шоке, приезжают, сами иммигранты, у самих английский неродной, да и русский неидеальный, а на других матом орут... Мда.... в этом вся и фишка. мало ли каких людей кастомеров. если работаете с людьми должен быть отличный язык или толстая кожа и стресоустойчивость чтоб выслушивать всякого рода притензии и наезды по поводу и без
_________________
Черную кошку не волнует, что о ней думают серые мыши..
|
|
  |
|
|
|
Just_me
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 20:06 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 17 фев 2011, 07:10
Сообщения: 1082
|
alisikova писал(а):
в этом вся и фишка. мало ли каких людей кастомеров. если работаете с людьми должен быть отличный язык или толстая кожа и стресоустойчивость чтоб выслушивать всякого рода притензии и наезды по поводу и без
скорее всего то, что я выделила. Из собственного опыта работы в ритейл - к акценту моему никогда не прикапывались, но есть просто такая категория людей, которым лишь бы до чего докопаться.
|
|
| |
|
|
|
Katten2
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 20:20 |
|
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 11:58
Сообщения: 7824
Откуда: Екатеринбург-CA, Bay Area На форуме с 2007 года
|
alisikova писал(а): Just_me писал(а): а вы на жителей некоторых южных штатов тоже материтесь за их акцент? у меня муж их не понимает, например, тоже, несмотря на то, что он носитель языка. А британцев из Ливерпуля слышали? там вообще мало что разобрать можно. А шотландцев тоже материть будете за их акцент?
а вы знаете, что индийский, так называемый, "акцент" - это даже не акцент, а вполне официальный диалект английского языка. А акцент - это у вас.
Вообще в шоке, приезжают, сами иммигранты, у самих английский неродной, да и русский неидеальный, а на других матом орут... Мда.... в этом вся и фишка. мало ли каких людей кастомеров. если работаете с людьми должен быть отличный язык или толстая кожа и стресоустойчивость чтоб выслушивать всякого рода притензии и наезды по поводу и без Вот правильно. Спасибо alisikova!  Ещё раз и последний, если не понятно. Мне наплевать; хоть шотландец, хоть греландец, хоть индус - залез в кастомер сервис - говори на понятном английском и избавляйся от акцента. В противном случае, не обижайся если кастомер будет upset из-за твоего ужасного акцента.
_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.
|
|
| |
|
|
|
Katten2
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 20:20 |
|
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 11:58
Сообщения: 7824
Откуда: Екатеринбург-CA, Bay Area На форуме с 2007 года
|
alisikova писал(а): Just_me писал(а): а вы на жителей некоторых южных штатов тоже материтесь за их акцент? у меня муж их не понимает, например, тоже, несмотря на то, что он носитель языка. А британцев из Ливерпуля слышали? там вообще мало что разобрать можно. А шотландцев тоже материть будете за их акцент?
а вы знаете, что индийский, так называемый, "акцент" - это даже не акцент, а вполне официальный диалект английского языка. А акцент - это у вас.
Вообще в шоке, приезжают, сами иммигранты, у самих английский неродной, да и русский неидеальный, а на других матом орут... Мда.... в этом вся и фишка. мало ли каких людей кастомеров. если работаете с людьми должен быть отличный язык или толстая кожа и стресоустойчивость чтоб выслушивать всякого рода притензии и наезды по поводу и без Вот правильно. Спасибо alisikova! Ещё раз и последний, если не понятно. Мне наплевать; хоть шотландец, хоть греландец, хоть индус - залез в кастомер сервис - говори на понятном английском и избавляйся от акцента. В противном случае, не обижайся если кастомер будет upset из-за твоего ужасного акцента.
_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.
|
|
| |
|
|
|
Katten2
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 20:20 |
|
Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 11:58
Сообщения: 7824
Откуда: Екатеринбург-CA, Bay Area На форуме с 2007 года
|
alisikova писал(а): Just_me писал(а): а вы на жителей некоторых южных штатов тоже материтесь за их акцент? у меня муж их не понимает, например, тоже, несмотря на то, что он носитель языка. А британцев из Ливерпуля слышали? там вообще мало что разобрать можно. А шотландцев тоже материть будете за их акцент?
а вы знаете, что индийский, так называемый, "акцент" - это даже не акцент, а вполне официальный диалект английского языка. А акцент - это у вас.
Вообще в шоке, приезжают, сами иммигранты, у самих английский неродной, да и русский неидеальный, а на других матом орут... Мда.... в этом вся и фишка. мало ли каких людей кастомеров. если работаете с людьми должен быть отличный язык или толстая кожа и стресоустойчивость чтоб выслушивать всякого рода притензии и наезды по поводу и без Вот правильно. Спасибо alisikova! Ещё раз и последний, если не понятно. Мне наплевать; хоть шотландец, хоть греландец, хоть индус - залез в кастомер сервис - говори на понятном английском и избавляйся от акцента. В противном случае, не обижайся если кастомер будет upset из-за твоего ужасного акцента.
_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.
|
|
| |
|
|
|
chuchundra
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 20:51 |
|
Зарегистрирован: 21 авг 2012, 16:37
Сообщения: 3500
|
Сегодня в аутлете на кассе девица просит меня указать электронный адрес и телефон. адрес указала, стала впечатывать номер телефона, а она мне:"У Вас есть ЮС номер? Только ЮС номер?" Ее видите ли мой акцент смутил.  А то в Лас Вегасе нет людей говорящих с акцентом. Я плечами пожала и ничего говорить не стала. Она к тому же с кассовым чеком запуталась - закончилась бумага, и она растерялась. Короче, новенькая. 
_________________
Волшебная на всю голову
Я никому не даю советы и вам не советую ))
|
|
| |
|
|
|
Google Adsense [Bot]
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 21:16 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 15 авг 2013, 02:10
Сообщения: 4024
|
Katten2 писал(а): alisikova писал(а): Just_me писал(а): а вы на жителей некоторых южных штатов тоже материтесь за их акцент? у меня муж их не понимает, например, тоже, несмотря на то, что он носитель языка. А британцев из Ливерпуля слышали? там вообще мало что разобрать можно. А шотландцев тоже материть будете за их акцент?
а вы знаете, что индийский, так называемый, "акцент" - это даже не акцент, а вполне официальный диалект английского языка. А акцент - это у вас.
Вообще в шоке, приезжают, сами иммигранты, у самих английский неродной, да и русский неидеальный, а на других матом орут... Мда.... в этом вся и фишка. мало ли каких людей кастомеров. если работаете с людьми должен быть отличный язык или толстая кожа и стресоустойчивость чтоб выслушивать всякого рода притензии и наезды по поводу и без Вот правильно. Спасибо alisikova! Ещё раз и последний, если не понятно. Мне наплевать; хоть шотландец, хоть греландец, хоть индус - залез в кастомер сервис - говори на понятном английском и избавляйся от акцента. В противном случае, не обижайся если кастомер будет upset из-за твоего ужасного акцента. Еще раз: какой вариант английского будем считать за эталон?
|
|
| |
|
|
|
lana7b
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 21:34 |
|
Зарегистрирован: 28 май 2007, 05:21
Сообщения: 2171
Откуда: Краснодар-MN
|
Katten2 писал(а): Ну, так Вы и не в кастомер сервисе работаете. Вы работаете медсестрой и не лекции читаете, а бегаете по отделению как в жопу раненый олень. В медсестринском деле (как и в лабораторном) акцент не главное. не скажи.... я когда рожала,меня индуска-нерс принимала-мама-дарахая!она мне начала задавать простые вопросы,типа-фио,адрес и тп,я понять ничего не могла,переспросила ее три раза,она меня еще спросила говорю ли я по-английски,хорошо муж пришел,попросил поменять ее,не могла разобрать что она толдычит,мне итак хреново до потери сознания,а тут еще напрягайся акцент разбирай,неее пусть учаться нормально говорить
|
|
| |
|
|
|
gilli
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 22:57 |
|
Зарегистрирован: 16 янв 2011, 11:13
Сообщения: 1452
|
lana7b писал(а): Katten2 писал(а): Ну, так Вы и не в кастомер сервисе работаете. Вы работаете медсестрой и не лекции читаете, а бегаете по отделению как в жопу раненый олень. В медсестринском деле (как и в лабораторном) акцент не главное. не скажи.... я когда рожала,меня индуска-нерс принимала-мама-дарахая!она мне начала задавать простые вопросы,типа-фио,адрес и тп,я понять ничего не могла,переспросила ее три раза,она меня еще спросила говорю ли я по-английски,хорошо муж пришел,попросил поменять ее,не могла разобрать что она толдычит,мне итак хреново до потери сознания,а тут еще напрягайся акцент разбирай,неее пусть учаться нормально говорить Да правда. Я представляю если б на ее месте была бы какая нидь китаянка. Азиатов иммигрантов я вообще не могу понять, почему то китайцев особенно.
|
|
| |
|
|
|
gilli
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 23:02 |
|
Зарегистрирован: 16 янв 2011, 11:13
Сообщения: 1452
|
На меня недавно на почте гавкнула работница. Я спросила отправить в Россию регистрируемое письмо и спросила про подпись. Мне нужна была подпись в России, чтобы подписали и я получила ее. Сначала она спросила с раздражением, сурово так на меня-ты же из россии. ) Потом так злобно выпалила, что я должна лучше нее знать , я же мол из России. Потом увидев мой удивленный взгляд спросила рядос находявшуюся сотрудницу, смогут ли заказное письмо отправить заграницу, та ответила да и она подуспокоилась. Муж сказал надо было записать на айпод разговор и потом он бы пожаловался на нее. Незнаю подпадает ли это под статью дискриминации иностранцев, но мне кажется с американсцами она была so nice and polite)
|
|
| |
|
|
|
Шапокляк100
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 10 июл 2013, 23:52 |
|
Зарегистрирован: 20 авг 2010, 22:34
Сообщения: 6703
|
Glebz писал(а): Еще раз: какой вариант английского будем считать за эталон? вот именно. Они сами-то тут "понаехали" 
_________________
Это у меня не шапка Мономаха...это у меня парик из Чебурашки...
|
|
| |
|
|
|
Тундра
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 11 июл 2013, 00:15 |
|
Зарегистрирован: 06 авг 2007, 17:10
Сообщения: 1740
|
Doria писал(а): Katten2 писал(а): Цитата: вообще- я приехала под сорокет, у меня ВСЕГДА будет акцент. Но я не собираюсь сидеть в задней комнате и молча записывать что то в журнал Я хочу делать то, что мне интересно
..... Ну, так Вы и не в кастомер сервисе работаете. Вы работаете медсестрой и не лекции читаете, а бегаете по отделению как в жопу раненый олень. В медсестринском деле (как и в лабораторном) акцент не главное. ... ну и комплимент отвесила медицинским работникам по Каттен кастомер сервис - престижная профессия , раз туда не всем доступ, а только с правильным английским, и наверное гавардским произношением Его еще ничего, спасибо Алиен не высказалась Конечно- это не кастомер сервис. Но приходится с пациентами общаться. И с дохтурами. И по телефону много звонить. Но как я уже сказала- я точно знаю что меня понять можно хоть и с акцентом. На акцент не пеняли еще. Но думаю все впереди
|
|
| |
|
|
|
alisikova
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 11 июл 2013, 00:16 |
|
Зарегистрирован: 13 апр 2010, 01:07
Сообщения: 8585
|
Шапокляк100 писал(а): Glebz писал(а): Еще раз: какой вариант английского будем считать за эталон? вот именно. Они сами-то тут "понаехали" я в основном вижу наезды по поводу акцентов особенно на индусов от американцев. сама я раньше прекрасно понимала всех иностранцев говорящих с акцентом а вот американцев нет. сейчас чем больше живут тут больше понимаю американцев а людей с акцентом вообще разучилась понимать. может потому что общаюсь сейчас только с американцами а раньше все по колледжам да исл слонялась и привыкла к ним
_________________
Черную кошку не волнует, что о ней думают серые мыши..
|
|
| |
|
|
|
mrv71
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 11 июл 2013, 01:12 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 28 июн 2004, 20:29
Сообщения: 12063
Откуда: CA
|
chuchundra писал(а): Сегодня в аутлете на кассе девица просит меня указать электронный адрес и телефон. адрес указала, стала впечатывать номер телефона, а она мне:"У Вас есть ЮС номер? Только ЮС номер?" Ее видите ли мой акцент смутил. А то в Лас Вегасе нет людей говорящих с акцентом. Я плечами пожала и ничего говорить не стала. Она к тому же с кассовым чеком запуталась - закончилась бумага, и она растерялась. Короче, новенькая. В Лас-Вегасе очень много туристов, в т.ч. иностранцев. Чего обижаться-то???? 
|
|
| |
|
|
|
The Cranberries
|
Заголовок сообщения: Re: Национальная дискримнация Добавлено: 11 июл 2013, 01:55 |
|
Зарегистрирован: 31 дек 2011, 20:10
Сообщения: 3939
|
у меня был случай давно , приехала с мужем на интервью на получение 1 гринкарты , мексиканка начала тароторить , вообщем то задает мне вопросы , напрегаю ухо что бы ее понять , следует вапрос, вы работаете ?? а я ей вопросом а как я могу здесь работать без разрешение на работу , ну и получила , она заявила моему , что я непонимаю ее вопросов и соизвольте прийти через месяц с переводчиком , вот так и отомстила , равала и метала , в следующий раз приехали с знакомой ( она собралась переводить) но была американка , интервью прошло на ура , дружески поболтали и разбежались .
_________________
Сегодня нaшла у себя седой волос... Вот сижу... Думаю... Это ж какaя сволочь... Меня так сильно расстроилa!
|
|
| |
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 76 |
| |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
|
|
|
