Доброго дня всем!
Девочки возникла такая в общем приятная проблема - меня чуть-чуть повысили. Теперь буду в нашем госпитале супервайзером по выходным. В общем вся та же самая работа что я делала и раньше - только теперь официально и на пару копеек больше. Я в затруднении - как можно ( нужно ли?) выразить благодарность руководству госпиталя\директору департамента\коворкерам за назначение? я конечно уже десять раз всем сказала спасибо и т.д. и т.п. - ну хотелось бы как то официально? как здесь принято? Спасибо всем!!!!

_________________
Всё, что делается и не делается - всё к лучшему. Следовательно ЛУЧШЕЕ НЕИЗБЕЖНО!

Что-то вроде этого, может?


Dear


I would like to thank you for the expression of faith in my abilities that you have exhibited by offering me the position of (название позиции) and will certainly do my very best not to disappoint you.

You provide me the opportunity I seek, энд I am looking forward to my new responsibilities.


Sincerely,


Masha Smith

Helenni
А кому обычно отправляют - директору, хъюман ресурс?

Да не надо никому ничего отправлять. И спасибо за новые обязанности никто не говорит. как то это phony. Вступайте в должность как будто так и должно было быть всегда и никому сто раз спасибо не говорите

ой. тоже не думаю что надо такое делать. письма благодарные рассылать, а уж тем более руководству.

фасткэт может не стоит, а

+ 100
Може еще и хабарь отнести по - нашему , по - русски

_________________
You really can do whatever you want

тока увидела что вы еще и уже тыщу раз сказали спасибо. достаточно. не надо перебарщивать с благодарностями. а то уже нелепо просто будет

не знаю. но я бы сильно удивилась получив письмо на корп. почту от сотрудника чуть-чуть повысившегося. ну не удивилась а не поняла бы точно

письмо выше звучит как речь президента после избрания на должность, не меньше

Тогда у нас на работе все президенты Можно и попроще, своими словами, но это от компании зависит.

Вообще-то по бизнес этикету должно быть письмо отправлено в течение 24 часов: после интервью, после получения референс леттер, после промоушен (не обязательно в благодарностях рассыпаться, можно просто сказать, что вы счастливы и excited), после повышения зарплаты, после бизнес ланча или обеда.

Я могу согласиться, что если уже устно поблагодарила, то больше не надо, но в следующий раз лучше написать.

Маш, а спасибо говорят не за новые обязанности, а за доверие. Ну и вежливость простая.

щас меня
но я так и сделала , конечно в культурной форме...
через 1 месяц как я устроилась была неделя учителя ( родители нам подарки приносили )
ну и я решила "боссу" под шумок спасибо сказать отнесла гифт-карту- все же люди всем приятно.
потом она мне открытку с "спасибо" передала....

Ну мелкий падхалимашь еще никогда не был лишним

_________________
You really can do whatever you want

Я " под шумок" один раз матрешку (крутую)))))), другой раз просто водку (из России).
Оба раза директор был рад, причем, искренне.
Да че я буду в их игры играть- думать, кто что ВДРУГ не так подумает.
Все с открытками- а как жа!
Только я не пишу по клише: это школа, директор все ж учитель и понимает нормальную речь. Пишу тест на 7-8 предложений в приятном , но не официальном стиле.
Сама получала подобные открытки (неформальные) на работе- это другое ощущение совсем.

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

Проставиться надо обязательно

Накрыть поляну, фсе дела.

Если сурьезно, то не надо. Вас наградили работой в выходные, теперь это они Вам должны. Пусть приносят взятки, и с извинениями, что мало принесли.

Спасибо говорить надо,только не много спасибА
А то,как у Чехова есть рассказ,напомните..там не спасибо,а извинения за неуместный чох в театре. Кончилось трагичесски.
Сегодня я сказала "спасибо" копше,которая помогла пару месяцев назад в моей проблеме с машиной. Очень помогла!
Ехала сегодня утром в школу,везла сына и стоит патрульная машина с моей Мэри. Я все время держала в голове,ну как ее отблагодарить,ну как?
Решилось все неожиданно. Развернулась,подхожу и машу приветливо рукой,а то подумает что угроза. Узнала. Кричит"Не верю,это ты"! Ты помнишь?так расстрогалась. Вышла из машины,поболтали,я угостила ее ..ну что было сорри,пачкой соломки русской к кофе ПРигласила в гости с мамой У нее пожилая мама
Придет. Познакомлю их со своей. Вот,такое неумелое спасибо,но искренне. Еще спросила у нее была ли она при событиях в Бостоне,сказала что просто стояла на аллерте и они знали о передвижении преступников и боялись их прорыва.
Спасибо,Мэри!

Ну вот это отправлять не стоит. Звучит пафосно и phony. На праздник можно и подарить что то но не за назначение. Не принято тут