Девы, 122-летие со дня рождения Булгакова, не шуточки!

http://briefly.ru/bulgakov/sobachie_serdtse/

_________________
-Do you speak English??? -YESлибы...

Правду говорить легко и приятно...
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус...
Помилуйте… разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!..
Всё будет правильно — на этом построен мир...
Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые...
Никогда и ничего не бойтесь. Это неразумно...
Самый страшный гнев — гнев бессилия...
...Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно...
Зачем же гнаться по следам того, что уже окончено?..
Факт — самая упрямая в мире вещь...
… Вздор! Лет через триста это пройдет...
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются…
Язык может скрывать истину, а глаза никогда. Встревоженная вопросом истина со дна души на мгновение прыгает в глаза, и она замечена, а вы пойманы...
Не постигаю! Сидели мирно, совершенно тихо, закусывали…
Никогда и ничего не просите. Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами всё дадут!
Вторая свежесть — вот что вздор! Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!..
Это был ни с чем по прелести не сравнимый запах только что отпечатанных денег...
Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!..
Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится...
Виноват, для того, чтобы управлять, нужно, как-никак, иметь точный план на некоторый, хоть сколько-нибудь приличный срок. Позвольте же вас спросить, как же может управлять человек, если он не только лишен возможности составить какой-нибудь план на смехотворно короткий срок, ну, лет, скажем, в тысячу, но не может ручаться даже за свой собственный завтрашний день?..

_________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспаривай глупца

_________________
-Do you speak English??? -YESлибы...

Если что и "Собачье сердце" и "Мастер и Маргарита" есть с английскими субтитрами

Интересно, а почему все американцы знают "Мастер и Маргариту" они что в школе учили?

А где "Собачье сердце" с английскими субтитрами?

я в Гугле видео находила скачала - сейчас попробую найти, я раньше где-то постила давно...

не могу найти, нахожу только удаленные видео. ( у меня на компе уже, если не найдете пишите будем думать как переслать)

Но вот фильм о фильме.
http://video.mail.ru/mail/mobiledisk/29632/29661.html

А я вспомнила как я читала эту книгу впервые - на фотокарточках 10х15 очень мутных, очень криво снятые страницы и где-то страницы и печатного на машинке текста, быстро и тайком и была очередь на прочтение

Вот только такое нашла
http://kino-zal.tv/torrent/5164

Он же не со зла про Это писал. Шуточки ли, нет ли. А раскулачили Афанасьича и ни кому за это ничего не было.

Евгения. спасибо!

А я сидела сегодня, Мастера и Маргариту слушала в виде аудиокниги. С вконтакте.

Почему 120 то? 122 уже.

БлинКлинтон!

Аврора, спасибо, что поправили.

Ну, дела! Девы, извиняюся сильно. Исправила.



Евгения, спасибо за ссылку. Девочки, это весч! Очинно рекомендую.

Эх, Эльза... ты хоть здесь в родном доме (форуме), а я на все одноклассники. Вот что значит "доверяй, но проверяй" и ведь хотела в Вику сгонять...

можно тему открывать - доверяем ли мы своей интуиции? ((((