ну и зачем вы врагов прикармливаете? хорошо что еще она такая гордая просто отказывается а могла б другом прикинутся и солить потом всячески. я уж думала вы какую то коллегу выгодную так настаиваете..

_________________
Черную кошку не волнует, что о ней думают серые мыши..

Мне в больнице процедуру делали под наркозом. Когда наркоз стали капать, я чего-то еще рассказывала, а потом вырубилась в середине рассказа. Потом мне медсестра сказала, что в этот момент она detected a slight accent, и спросила, откуда я. Так это комплимент иди повод поработать над акцентом? Наркозом запасусь и буду тренироваться.

Воооот она, где собака-то порылась! Кажись, отбой воздушной тревоги. Пей дома кофу с какавой.

_________________
Больше не модерирую ☺

в первый год часто замечала, после комплимента какой у меня замечательный английский, следовал вопрос повторите , я ничего не поняла! причем согласна, что в основном такою фейковую чушь несут тетки

Наверное я непуганый идиот. Мне это и в голову не приходило до вчерашнего дня. Муж деплойд, а родственников тут нету у меня, так Стейсин муж пригласил меня на Крисмас по доброму и христиански. Я сходила, и имея желание быть найс , через месяц предложила сходить с ней на кофе ( пусть этот кофе пропадом пропадет ) Gee, мыслей о том, что она , возможно, еще не moved on, в мою голову не заходило...Потому что кроме этого не вижу причин такого поведения ((

Век живи век учись, девы, спасибо

_________________
Умный человек всегда может исправить свои ошибки, а глупый ни в силах их даже признать.

[/quote]
A почему в кастомер сервис? Может я не точно выразилась, это был прием в честь оркестра, в котором муж играет: Social hour and a Dinner

_________________
The road of happiness...

У меня возник вопрос. Перевели бы вы вежливое happy-go-lucky простым русским словом "распиздяй"? Как вы думаете?

_________________
Не делай сегодня то, что можно сделать завтра.

Нет. Это скорее "пофигист".

Как по-английски сказать такую мысль: "сделано/ на авось, спустя рукава, надеяться пронесет на авось" ?

Я только сегодня новорила со своей профессоршей по инглишу,
так вот, она говорит, что никогда артикли перед именами
не употребляют , я (это знала еще со школы) просто
увидел чей-то пост на форуме типа а John- какой-то Джон.
и the John - тот самый Джон.. И очень смутилась..

..Ее знания не ставлю
под сомнения, очень умная женщина...

И тем не менее - употребляются:
http://usefulenglish.ru/grammar/part-6- ... ples-names
Промотайте снегка вниз до Other cases
Другие случаи
The articles the, a/an may be used with people's names in some other situations.
Артикли the, a/an могут употребляться с именами людей в некоторых других ситуациях.
The Linda that I knew ten years ago turned into a malicious hag.
(Та самая) Линда, которую я знал десять лет назад, превратилась в злобную ведьму.
Professor, there is an Alexander Taylor waiting for you in the hall.
Профессор, в холле вас ожидает (некий) Александр Тейлор.

Я бы сказала, что - да, общее правило - не употребляются. А указанные здесь случаи - это исключения
из правила.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

ЛавлиЭнни, спасибо, я покажу ей эти примеры.

Диалог напомнил случай из жизни...
Приехал ко мне в гости (в России) англичанин.. Пошли мы в гости к моей подруге ( учительнице английйского)..
Пришли, а она давай его английскому учить, на ошибки указывать...
Надо ли говорить, што он был офигевши слеххка...

_________________
"Может, думаю, на портного выучиться? Я заметил - у портных всегда хорошее настроение..." (С. Довлатов)

Кста, про артикли и прочую лабуду...
Мы же не говорим : "Милостливый государь" или " извольте извиниться" в обыденной речи...

_________________
"Может, думаю, на портного выучиться? Я заметил - у портных всегда хорошее настроение..." (С. Довлатов)

Ничего удивительного. Я лично очень внимательно прислушиваюсь к тому, что говорит
о русской грамматике мой босс - американец, лингвист, у когорого русский язык не родной.
Знаний у него в этом плане гораздо больше, чем у меня - мне не приходилось теорию русского языка
досконально осваивать, так, как английского.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.