Пишите во множественном числе. И ВСЕ !!! Не надо плакать

Точно, нужно жить с размахом. Хочу женихОВ! Хочу богатствА! Хочу! Хочу! Хочу!

Ну и ладно, у нас тоже есть, чем ответить Чемберлену. Сейчас прочитала "языковой взрыв" для иностранца:

- Есть пить?
- Пить есть, есть нет.

классно! Моск задымится понимать наш великий и могучий

_________________
Это у меня не шапка Мономаха...это у меня парик из Чебурашки...

В первый попавшийся онлайн транслейтор скопировала. Вот перевод
Is to drink?
To drink is, is is not present.

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

И, кстати, писать просто, лаконично и при этом правильно намного сложнее. И для многих "наших" это проблема, так как привыкли писать как Достоевский где одно предложение на пол-страницы. Наворотят, а упростить не могут.

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

http://grammar.quickanddirtytips.com/wo ... dates.aspx

_________________
Сегодня нaшла у себя седой волос... Вот сижу... Думаю... Это ж какaя сволочь... Меня так сильно расстроилa!

If I haven't heard from you by 5 p.m., I'm calling your dad.

Девочки, Почему в первой части презент перфект время? Правильно ли я понимаю, что так как по логике там нужно будущее перфект, но есть If, то меняется на настоящее? Или какая то другая причина?

_________________
Удивляешься, как быстро проходит день — а потом понимаешь , что это был не день, а жизнь.

Что-то типа того. Это сослагательное наклонение первого типа, т.е. проще всего было бы сказать "If I don't hear from you until 5 pm, I'm calling your dad", НО если мы хотим подчеркнуть завершенность действия к моменту в будущем, то в if-clause мы используем Present Perfect (по аналогии с Future Perfect в других контекстах). И, таким образом, мы и получим ваше "if I haven't heard from you by 5 pm..."

If I haven't heard from you by 5 p.m., I'll be calling (or I will call) your dad.

Incorrect?
Разжуйте пожалуйста

_________________
Когда на тебя восхищенно смотрят мужчины- это приятно!
Но когда с завистью смотрят женщины, ты понимаешь жизнь удалась.

и то, и другое правильно. Отличие может быть только в прагматическом аспекте. "I'll be calling" звучит больше как угроза или предупреждение.

Похожая версия в русском языке: "Если я не получу никаких известий от тебя к 5 часам,
я звоню твоему отцу". "Я позвоню твоему отцу" в том же контексте звучит гораздо мягче, без угрозы.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

Аня, обясните на пальцах разницу между возможными версиями:


If I haven't heard from you by 5 p.m., I'll be calling your dad.

If I haven't heard from you by 5 p.m., I will call your dad.

If I haven't heard from you by 5 p.m., I am calling your dad.

If I do not hear from you by 5 p m , I have to call your dad

_________________
Когда на тебя восхищенно смотрят мужчины- это приятно!
Но когда с завистью смотрят женщины, ты понимаешь жизнь удалась.

Разница в оттенках смысла. Переведите на русский, станет понятнее.

If I haven't heard from you by 5 p.m., I'll be calling your dad.
Если ты не свяжешься со мной до пяти вечера, я буду звонить твоему папе.

If I haven't heard from you by 5 p.m., I will call your dad.
Если ты не свяжешься со мной до пяти вечера, я позвоню твоему папе.

If I haven't heard from you by 5 p.m., I am calling your dad.
Если ты не свяжешься со мной до пяти вечера, я звоню твоему папе.

If I do not hear from you by 5 p m , I have to call your dad
Если ты не свяжешься со мной до пяти вечера, мне придется позвонить твоему папе.

Первые три варианта значат одно и то же - "если ты не выйдешь на связь до 5 вечера, я позвоню твоему отцу". Последний - "если ты не выйдешь на связь до 5 вечера, мне придется звонить твоему отцу".