девочки, как правильно сказать по-английски ?
подключение потоков E1 по сигнализации SS7

Connection the flows E1 through (?) to? SS7 signalling


я вообще не в теме, даже не знаю о чем речь идет

не копируйте - уберу ))

Ну надо в контексте смотреть, какие там потоки либо электрические либо информационные. У меня как то так получилось
Connection of the currents E1 over alarm SS7 - нет передумала))
Connection of the streams E1 over signaling SS7
так как SS7 (Signaling system) это телефонный протокол похоже. Уточнила у мужа он рубит.))

_________________
Прашу падергат и ждать атвета.

ооо спасибо огромное.
согласилась на свою голово поправить англ. вариант резюме знакомой знакомой
а сама не в теме ((( причем совсем.
Она тоже англ. не знает

Cпросите на multitran.ru, там может что-то подскажут.

_________________
...мне не нужно то что легко дается,
а то что мне нужно я возьму сама... (c)