[quote="Раиса Захаровна"]Надя, мне кажется вы просто из другой культуры и ожидали, что американы будут русскими. Они не приглашали вас на ужин заранее, так? Возможно у хозяина просто не было времени на торт, были увлечены разговором и забыли. А жена возможно и не знала о торте. А может просто, приняли это как подарлк-знак внимания и не знали, что этот торт был предназначен для того, что бы его сразу и съели вместе. Вы могли же спросить, а давайте торт съедим, интересно, что вы о нем думаете? Я думаю вам бы не отказали.
У нас часто ходят со сладостями домашними в гости, ни разу не видела, что бы эти сладости сразу ели с чаем-кофе. Приносят просто, как небольшой подарок хозяевам.
[quote
Я не Надя. А что, во время деловых бесед не принято предлагать стакан воды или чашку кофе, тем более не 15 мин. разговаривали? Пусть едят на здоровье торт, мне не жалко. А вообще по правилам хорошего тона, все сьестные подарки- конфеты, торт, вино и прочее должны быть выставлены на стол и предложены гостям.

_________________
Есть желание – тысяча возможностей, нет желания – тысяча причин.

Тот мужчина, к которому мы ездили написал моему мужу сообщение на след. день, что мой торт был incredible. Вся семья была очень довольна. И на здоровье!
Меня не удивило, что его жена послала ему сообщение, а что он сообщил нам об этом, дав этим самым понять: на выход мол, дорогие. Очень некрасиво было с их стороны. Мы не голодны были, мы как раз поели дома.

_________________
Есть желание – тысяча возможностей, нет желания – тысяча причин.

Как вы резно однако. Я ваш ник наоборот прочитала, получилось Надя. Вы не мне претензии предъявляйте, мне вообще ваш тон неприятный, как будто это я ваш торт съела.

значит торт был воспринят как подарок.
тут часто дарят сладости,приготовленные дома.например когда я работала,у нас была одна сотрудница которая всем на др пекла торты и пироги,люди брали торт и несли домой.ни с кем не делились

ну а как вам надо было дать понять что пора на выход?
я бы сама ушла,если б увидела что жена пришла с работы уставшая,может ей на диване охота полежать,а тут гости.

Если была резка, то пардон. Хотя не в моём характере - быть резкой. Я просто объяснила ситуацию.

_________________
Есть желание – тысяча возможностей, нет желания – тысяча причин.

ок

Чученька, а я давно заметила, что мы как-то странно очень похожи, можа и впрям сЕсры? Ну что ж, тогда обнялись!

_________________
Вот она какая, бабская натура:
Рассуждаешь мудро,
а живешь, как...

Когда мне говорят:" А что подумают люди ?"
Я отвечаю:" Если есть чем, пусть хотя бы подумают"

Вот зря тут защищают эту пару негостиприимную. На самом деле, это все не потому, что американцы, а потому, что невоспитаны до отвращения. Мы так же вот один раз съездили в гости, 2 часа пили на машине, а нам - званным и жданным - слава Богу хоть сесть предложили. Мы тоже с собой тортик привезли, причем они просили какой-нибудь из русского магазина (в их городке такого магазина нет). Поговорили минут 20, тут хозяева начали изображать дикую усталость за неделю, дочка приехала из колледжа на выходные, сидит, октровенно зевает. Ни чаю, ни воды, ничего. Мы, конечно, видя такую картину, быстренько собрались и уехали. И ради вот этого не понять ради чего сделанного приглашения мы потратили 4 часа на дорогу, деньги на торт, и вернулись домой голодными и уставшими. Больше я с теми людьми не общаюсь.
А другая амеркианская семья к нашему приходу такой стол закатила, что я в осадок выпала. Думала, у них юбилей или может праздник какой. Нет, оказывается, просто русские друзья в гости пришли.
По теме, я бы для молодых американцев сделала закусочный стол, т е те же аппетайзеры, а для детей фруктовый салат, легкую выпечку и соки. Никаких сладостей и колы.

_________________
Вот она какая, бабская натура:
Рассуждаешь мудро,
а живешь, как...

Когда мне говорят:" А что подумают люди ?"
Я отвечаю:" Если есть чем, пусть хотя бы подумают"

ядан а вы вообще уверены что ваш торт кто-то ел? просто инкредибл могли написать ради приличия чтобы вас не обижать. многие американцы брезгуют кушать еду, вручную приготовленную другими людьми, если конечно это не родня (не известно что в составе и как она готовилась). у меня муж например не ест "угощения" от других и много таких же людей знаю, которые не будут есть.
хозяин мог не предлагать вам кофе/чай только потому, что при вас будет вынужден кусок торта съесть, а ему этот кусок в горло не лезет. я ни разу не сталкивалась тут с традицией "угостить вкусненьким" как в России. Как правило на общие посиделки приносят запечатанную еду из магазина с детальным составом и сроком годности. Либо хозяин вечеринки делает шведский стол, в основном дели, там уж на выбор каждого что кушать, а что нет.

Катюха, спросите их прямо, какую еду они предпочитают, чтобы не было недоразумений.

а ещё

если это не званый ужин, еда вообще в таком случае не предполагается.

в случае визита делового характера ваша домашняя выпечка была в принципе неуместна
если вы не учавствуете в бизнесе мужа и не поддерживали деловую беседу по теме ваше присутствие при разговоре спорно

Его жена так же воспринимала ваш визит как исключительно деловой, к которому она не имеет отношения и не считает необходимым вмешиваться.

вы очень путаете славянские посиделки с американским обсуждением деловых вопросов. извините, но куличи при business talk неуместны. я думаю хозяин дома был очень confused тортом домашней выпечки.

смотря кто и как и куда идти. 3-4 раза муж мня просил приготовить еду когда шли к его родственникам. еду ,которуюя готовлю,муж оч любит,тк что он попросил меня сготовить то чтоуже пробовал. 3 раза это были пироги и пару раз салат и суп. демонстративно не попробовали.кстати,это были вечеринки типа когда приглашающая сама просит принести блюда и даже пояснет какие. я приносила пироги штрудель с яблоками..полдня с ним мучилась..не пробовали. потмо был молочный торт..когда пропитан бисквит ..,он оч тут популярен..не стали пробовать
в этотраз идем к его родственникам я ..отказалась гоовить и купила в семсклабе торг от чизкейк фектори.

что смешно)
сами родственнники приносят все из костко)хотя просят других прнести ручной работы...
НО... родственники меня мягко Говря..не переваривают..так что...боятся что отравятся
было так что когад я принесла блюдо,мне его вернули..нетронутым(польский суп,по заказу мужа)

Как по-разному у всех! У нас когда сборища семейные случаются, то почти всегда все всё готовят фром скрэч, кроме самых ленивых. Я методом научного тыка выяснила, что из моей стряпни амер.семейство будет есть, а от чего откажутся. Теперь у меня в запасе есть несколько дежурных блюд, которые улетают на ура, да еще и припрашивают. Любят кабачковый суп, салат из крабовых палочек, салат из свеклы с чесноком и орехами, шарлотку, лососевый или black bean cheese dip, запеченная с чесноком и травами свиная вырезка, шашлыки. Не пошел салат оливье. Борщ тоже как-то тускло, понравился только мужу и сестре в законе, у которой польские корни.

_________________
www.currantmist.com

я тоже поначалу готовила, носила , а потом, как посмотрела, что никто не ест, так и забила на это дело. Я пол дня убивала на готовку и украшение, а в результате все только фоткали блюдо, а пробовать ни в какую.
Если складчина, то я покупаю десерт в магазине, вино и никаких готовок. Не едят люди или едят очень выборочно незнакомую им пищу.
Друзья Американцы, когда приглашают нас в гости всегда спрашивают, что мы едим и еще звонят по нескольку раз уточняют, много не готовят - салат, курица и гарнир, помимо крекеров и сыра к примеру. Друзья Португальцы, не спрашивают, что готовить - у них столы ломятся от количества и разнообразия блюд !!!

_________________
не тратьте кумы силы - спускайтися на дно