Зачем мешать мухи и котлет? Анархизм и хулиганство - плохо, религиозная цензура - тоже плохо. Two wrongs do not make a right.

радость моя, я тебе даю советы по ценным бумагам? Вот и ты мне не давай по английской филологии... Ну для чего ты эту школярскую глупость несешь? Не знаешь - и не знаешь, не обязана. Не поняла, что я написала - и не поняла. Делов-то, в первый раз что ли?

нет, ну я понимаю, что вы все, что вываливаете здесь - исключительно из собственной головы... не замутненной фактами.

знаешь, мне вот все равно в данном контексте, считаешь ты, что я права в одном, в пяти или в шишнаждцати. Ты не входишь в мой референтный круг по английс кой филологии и технике перевода, ОК?

ба, голубушка, да Вы читать не умеете! А я-то!... старею, слабею ... раньше влет распознавала

(нежным свирельным голоском) откуда Вам вступи ло в Вашу без сомнения очаровательную головку, что я сравниваю пуссей с Бестужевым? Никакие другие варианты в голову не пришли?

Кажется, цепь порвалась и кто-то с неё сорвался.

_________________
Больше не модерирую ☺

Дорогуша, у меня между прочим кроме финансового, университетское гуманитарное образование. С филологией проблем нет. Английский изучала профессионально, словарную часть GMAT сдала в top 1%, etc.

Уж что-что, а лекции по английской филологии скорее я тебе могу читать, чем наоборот.

(Но не буду. )

Насекомых ко второму примешиваешь ты. НИКАКОГО "анархизма" (посмотри в словаре) в их акции не было. Хулиганство - это то, за что их должны были судить... по административной статье. Я нигде не высказывала оценки их акции, мне, честно говоря, фиолетово. Когда РПЦ сдает залы заседаний Синода в том же ХХС (отвратного макета на месте тоже не ах какого шедевра архитектуры, но все же подлинника) поl корпоративчик с плясками под "Rasputin", она как бы утрачивает право орать про кощунство и осквернение святынь (тем более, что осквернения, повторяю, не было). Плохо не "анархизм с хулиганством", а - абсолютно клерикальный характер суда в нарушение Конституции РФ.

И вот этот беззаконие. этот юридический беспредел - вполне в строку с введением религиозной цензуры. Это не "two wrongs", а наоборот, минус на минус дает плюс, т.е. возрастание роли православной церкви в стране. Страшной роли, кстати, которой подобной не было в царской России.

нет, ну это мило! Вам можно ерничать и дразниться, а мне - ни-ни? И не хамите, плз, как злолбная собачонка ведете себя Вы, - тявкаете и норовите за пятку укусить.

Да ради Б-га, хоть три университетских и гуманитарных ... как у меня И хорошо, что ты изучала "профессионально" - вон, даже словарем можешь пользоваться... условно... Читать ты мне лекции, может, и сможешь, я не знаю, мне неинтересно. Я тебе тоже, вроде бы, не читала и не собиралась, нет? Только я не "словарную часть GMAT" сдаю или у тебя принимаю, (я LSAT сдавала по максимуму, и в Mensa словарные тесты решаю, кто круче пальцы загнет?) - а просто говорю тебе, как опытный, хороший, признанный переводчик с/на английский, что ты неправа. Если ты считаешь, что не можешь быть неправа - да ради Б-га, я что, спорить с тобой пришла? Я поправила ошибку, автоматически, по-дружески, - не в коня корм? Извини.

Я серьёзно. Вам необходимо взять себя в руки. Нельзя себя так распускать. Вы ведёте себя как психически нездоровая. Никто Вас не укусил. В пришли и стали на всех бросаться, как обычно. Я не врач, и ничем помочь не могу, к сожалению. Как с подобными дискутировать - не имею представления. Слышала, что лучше всего работает тактика - во всём соглашаться. Согласна с вами во всём!!!

Далее. Не обращаясь ни к кому конкретно. Теория пассионарности Гумилёва считается спорной, а его исследования (НЕ теории) признаны наукой.

Так понимаю, по Карамзину надо изучать историю? Его "история госудаства Российского" покрывает более поздний период, так что он вообще тут никак.

_________________
Больше не модерирую ☺

Ты не ошибку поправила, а совершенно неправильно перевела. "Бабий бунт" там рядом не стоял. Вам, мадам, назад в колледж.

А еще иди погугли про различные акции анархистов (история полна примерами), и поразмышляй на досуге, что общего с анархическими акциями протеста у п*здюшек, когда они поют похабные песенки в церквях, занимаются групповухой в музеях (в честь анархической free love, кстати), и выпускают тараканов в судах.

Когда поразмыслишь и поймешь, напиши доклад на 30 листах. А мы почитаем. Maybe.

Склероз, аднака, ну ниче, бывает...там не тока про декабриста, но и про царя было...

_________________
"Может, думаю, на портного выучиться? Я заметил - у портных всегда хорошее настроение..." (С. Довлатов)

[/quote]


а вам возрастания какой роли хотелось бы? Вы там не живете, бежали оттуда по визе беженца и еще никак не угомонитесь, все ядом плюетесь в ту сторону.. Все вас корежит и корежит, эка незадача, никак Россия не развалится вам на радость...

_________________
"Может, думаю, на портного выучиться? Я заметил - у портных всегда хорошее настроение..." (С. Довлатов)

интересная статья.

Лимонов: Pussy Riot расплачиваются за дерзость в суде ("L'Express", Франция)
Бывший панк, писатель и антипутинский активист Эдуард Лимонов комментирует для L'Express обвинительный приговор участницам группы Pussy Riot, которым дали два года тюрьмы.


Читать далее: http://www.inosmi.ru/russia/20121012/20 ... z2B7V0IHt6
Follow us: @inosmi on Twitter | InoSMI on Facebook

_________________
Some things can never be unsaid, so don’t say them in the first place.
If it were not for British news sources, I would never know what was really going on here in the States.