 |
| Автор |
Сообщение |
|
Doria
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару  Добавлено: 17 окт 2012, 07:03 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2008, 18:04
Сообщения: 5570
Откуда: USA
|
Gost писал(а): Doria писал(а): препод сказала, писать конструктивную критику Дория, скажите плиз, как будет "конструктивная критика" по английски? Я что-то торможу с переводом. это что подкол? constructive critique
|
|
  |
|
|
|
jewel Q.
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:03 |
|
Зарегистрирован: 24 янв 2010, 14:45
Сообщения: 4794
|
Doria писал(а): Интересная тема -прочитала всю. А я то думаю. чего тут постоянно нахваливают Когда училась, на дискуссию выставляли свои "произведения" препод сказала, писать конструктивную критику, и только я и еще одна покритиковала ))) все остальные -найс или грейт джаб . И препод постоянно поощряла - ты талантид И знаете привыкла  Зато это так помогает , сразу крылья появляються. И вспомнила , как нас учили -к примеру - если ты не Лев Толстой , значит ты не можешь быть писателем. Сколько людей не поверили в себя и бросили писать. Не вспомню фамилию - после Донцовой вторая по продаже своих книг, и только стала писать в 90-е , когда потеряла работу (инженера) и нечем было кормить детей. Муж ей сказал, вон у тебя ск-ко записочек (она иногда что-то записывала и складывала), давай пиши, и что вы думаете написала и пишет по сей день  Если не можешь фамилию вспомнить, значит не надо и писать ей. Хотя она уже и не пишет, Для этого литературные рабы есть.
_________________
У женщины всегда есть выбор: феминизм или мазохизм
|
|
| |
|
|
|
ALIEN
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:05 |
|
Зарегистрирован: 04 авг 2008, 20:36
Сообщения: 6046
Откуда: Ὠρίων (Орион)
|
|
ага, а в рельный мир косорукого и обхваленного парикмахера выпустят, ему мало не покажется,
бабка какая нибудь, как поднимет вой за неправильно уложенный волос, полетит ваш нахваленный
стилист транки глотать
|
|
| |
|
|
|
Doria
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:05 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2008, 18:04
Сообщения: 5570
Откуда: USA
|
Doria писал(а): Gost писал(а): Doria писал(а): препод сказала, писать конструктивную критику Дория, скажите плиз, как будет "конструктивная критика" по английски? Я что-то торможу с переводом. посмотрела в словаре -constructive criticism, ошиблась маленько
|
|
| |
|
|
|
Gost
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:08 |
|
Зарегистрирован: 25 окт 2006, 11:41
Сообщения: 642
|
Doria писал(а): посмотрела в словаре -constructive criticism, ошиблась маленько Мне тоже это в голову пришло. Но не слышала, чтобы американцы использовали это выражение. Поэтому решила спросить.
|
|
| |
|
|
|
Doria
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:10 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2008, 18:04
Сообщения: 5570
Откуда: USA
|
jewel Q. писал(а): Doria писал(а): Интересная тема -прочитала всю. А я то думаю. чего тут постоянно нахваливают Когда училась, на дискуссию выставляли свои "произведения" препод сказала, писать конструктивную критику, и только я и еще одна покритиковала ))) все остальные -найс или грейт джаб . И препод постоянно поощряла - ты талантид И знаете привыкла Зато это так помогает , сразу крылья появляються. И вспомнила , как нас учили -к примеру - если ты не Лев Толстой , значит ты не можешь быть писателем. Сколько людей не поверили в себя и бросили писать. Не вспомню фамилию - после Донцовой вторая по продаже своих книг, и только стала писать в 90-е , когда потеряла работу (инженера) и нечем было кормить детей. Муж ей сказал, вон у тебя ск-ко записочек (она иногда что-то записывала и складывала), давай пиши, и что вы думаете написала и пишет по сей день Если не можешь фамилию вспомнить, значит не надо и писать ей. Хотя она уже и не пишет, Для этого литературные рабы есть. так я не читаю наши детективы и не читала , другим-то нравится, моя начальница в командировки брала ее книгу. поэтому я знала фамилию автора. но меня что-то не увлекла все мы разные и не все классику любят , так что им теперь и не читать? ))))
|
|
| |
|
|
|
jewel Q.
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:14 |
|
Зарегистрирован: 24 янв 2010, 14:45
Сообщения: 4794
|
|
Интеллектуальный уровень людей разный, те кто читает серьезную литературу или классику с трудом может читать подобные детективы. Просто не интересно.
_________________
У женщины всегда есть выбор: феминизм или мазохизм
|
|
| |
|
|
|
Doria
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:15 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2008, 18:04
Сообщения: 5570
Откуда: USA
|
Gost писал(а): Doria писал(а): посмотрела в словаре -constructive criticism, ошиблась маленько Мне тоже это в голову пришло. Но не слышала, чтобы американцы использовали это выражение. Поэтому решила спросить. нам препод постоянно напоминала про эту критику. constructively critique students' passages поэтому и осталось в голове слово "critique"
|
|
| |
|
|
|
Doria
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:17 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2008, 18:04
Сообщения: 5570
Откуда: USA
|
jewel Q. писал(а): Интеллектуальный уровень людей разный, те кто читает серьезную литературу или классику с трудом может читать подобные детективы. Просто не интересно. ну почему , человеку тоже хочется расслабиться, моя начальница была (она и есть -общаемся до сих пор) очень интересная начитанная женщина, а у нас в командировках мозги распухали от работы, и та автор мне больше чем Донцова понравилась, у ней логика была - Донцову две книжонки одолела. но когда в конце, она забыла о чем писала в начале. -никакой логики, больше не читала . Вспомнию фамилию -напишу
|
|
| |
|
|
|
Girlie-Girl
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:35 |
|
 |
| Богиня |
 |
|
|
Зарегистрирован: 24 окт 2011, 16:40
Сообщения: 320
|
Artemida писал(а): Приятно удивилась, какой хороший слог у Наталочки. Не зря удивилась, стащено из интернета без кавычек и ссылки на источник. Тем не менее спасибо, нашла источник, там много интересного.  Зато Наталочка знает высокохудожественное словo "чпокаться"!
|
|
| |
|
|
|
jewel Q.
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:41 |
|
Зарегистрирован: 24 янв 2010, 14:45
Сообщения: 4794
|
Doria писал(а): jewel Q. писал(а): Интеллектуальный уровень людей разный, те кто читает серьезную литературу или классику с трудом может читать подобные детективы. Просто не интересно. ну почему , человеку тоже хочется расслабиться, моя начальница была (она и есть -общаемся до сих пор) очень интересная начитанная женщина, а у нас в командировках мозги распухали от работы, и та автор мне больше чем Донцова понравилась, у ней логика была - Донцову две книжонки одолела. но когда в конце, она забыла о чем писала в начале. -никакой логики, больше не читала . Вспомнию фамилию -напишу Спорный вопрос о расслаблении. По сути такие книжки как жевачка. Прочитал и забыл. 4 часа жизни убиты. Мне кажется полно интересной литературы которую можно полне читать 4 часа, и она отложит впечатление на годы. Хотя полчеловечества вообще ничего не читает. Поверхностные знания в лучшем случае из телевизора.
_________________
У женщины всегда есть выбор: феминизм или мазохизм
|
|
| |
|
|
|
cosmopolit
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:42 |
|
Зарегистрирован: 23 авг 2007, 21:29
Сообщения: 4557
|
|
Из моих знакомых только одна тетенька с образованием в искусствах пристроена более менее:
Работает адмишн директором в колледже))) и в свободное время продает картины мужа, ухитриться при живом авторе продавать за 8-10 тыс. Это талант промоутера) чему то ее в NYU научили...
Муж приехал сюда из Праги. Он абсолютно кукукнутое созданье. Говорит что Америка его душит, отбирает вдохновение, периодически он серьезно и надолго исчезает. Последний раз он пропал аж на 6 месяцев, жена, учитывая его ментал стейт оф маинд, заявила пропажу в FBI ... Его нашли... в австрийской деревне, где он плодотворно творил. Творения ушли с аукцинов в течении двух недель.
_________________
Когда на тебя восхищенно смотрят мужчины- это приятно!
Но когда с завистью смотрят женщины, ты понимаешь жизнь удалась.
|
|
| |
|
|
|
asus
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:45 |
|
|
| Богиня |
|
|
|
Зарегистрирован: 15 май 2011, 10:46
Сообщения: 479
|
|
"...В том и проблема русских.
Если у человека нет мечты и уверенности в своих возможностях, ничегошеньки не получится. У тебя с таким настоем, Алиен, нифига не получится. Девочка молодец! Только у русских тупой пессимизм, как все в жизни херово, и что у остальных, кто так не думает, что т с головой. Если очень захотеть, можно в Космос улететь. А вы пока думу думаете, как у остальных да что, считаете свои разочарования, другие идут вперед и быстро..и "летят в космос", двигаясь к своим желаниям...."
Абсолютно правильно.
Критиковать место где живешь и ничего не можешь добиться - это обычно аргумент лузеров. Даже с образованием и талантами.
Я обьездил пол-мира и жил в других странах и могу сказать, что США - самое благоприятное место, где можно жить и стать успешным/обеспеченным.
|
|
| |
|
|
|
Maggie
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:49 |
|
|
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 01 ноя 2004, 17:28
Сообщения: 3178
Откуда: TampaBay/FL
|
jewel Q. писал(а): Единственное что хорошо идет у американцев и талантливо это дер..о впаривать ездя по ушам лохам. +100 Я сама удивляюсь, если товар хороший то и "втюховать" ничего не надо, он сам по себе продасться, а г..о именно надо втюхивать. Но здесь все втюхивается, значи "г..о". Купила подушку какую-то супер-пупер за 140$, легла спать на ней, а проснулась на той что за 10$. Пойду сдавать.
|
|
| |
|
|
|
Чебурашка
|
Заголовок сообщения: Re: Непутевые заметки Элиен или сам с собою хавару Добавлено: 17 окт 2012, 07:50 |
|
Зарегистрирован: 10 май 2007, 13:26
Сообщения: 53
|
ALIEN писал(а): ага, а в рельный мир косорукого и обхваленного парикмахера выпустят, ему мало не покажется,
бабка какая нибудь, как поднимет вой за неправильно уложенный волос, полетит ваш нахваленный
стилист транки глотать плюс много обрубать крылья таланту - плохо, но ложные надежды внушать неумехе - еще хуже, опаснее для окружающих
_________________
давай я понесу чемоданы, а ты понесёшь меня
|
|
| |
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 17 |
| |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
|
|
|
