вот выдержка из сайта рос.консульства
1/документы на оформление заграничных паспортов от граждан, выехавших в США на постоянное место жительства и не состоящих на консульском учете, принимаются к рассмотрению ТОЛЬКО! после постановки на консульский учет.

Если вы не снялись с регистрационного учёта по месту жительства в России, то вы не считаетесь выехавшей на постоянное место жительства в США.

Спасибо, я в курсе. Обратите внимание (Пудик уже помогла), что это требование к тем, у кого ПМЖ, то есть к тем, кто снялся с регистрационного учёта в России.
А требуется это по той простой причине, что замена паспортов производится по месту регистрации граждан (временной или постоянной), коей и будет являться консульский учёт.

Если же вы не снялись с учёта в России, вам всё равно помяняют паспорт, но подавать на замену вы будете как "временно находящаяся за границей" и
" для временных выездов", даже если у вас уже будет американский паспорт.

Так что никаких противоречий или неверной информации в моём предыдущем посте нет.

Катерина Матвеевна, а свидетельство о браке нужно на русский переводить и заверять у нотариуса?

da u maix druzei, papa priexal, pasport istek oni emu spokoino pomenyali na novii, polu4enie ne zavisit vstali ili ne vstali na u4et

vot u menya drugaya problema, ya ne mogla svoego v rossii propisat' tak kak otez ne gragdanin rossii, potrebivali ego li4noe prisutstvie ili zaverennoe zayavlenie na to 4to on ne protiv. Prikol v tom 4to ya toge dumala vipisat'sya i vstat' v konsul'stvo, no dlya togo 4tob vipisat'sya nadp vpisat'sya Da i e4e pomoemu izgotovlenie pasporta na PMG delaetsya dol'she 4em na vremennie viezdi za granizu. Slava bogu 4to bez propiski oni mne maliha v zagran vpisali. i do 14 let v pasporta starogo obrasza new nugna propiska a v biometri4eskie nugna.

Отправлены доки на ГК на новую фамилию, сданы "отпечатки", но ещё не назначено интервью. В этот момент пришло осознание, что я хочу оставить свою фамилию и не ьрать мужнину ( чтобы на ГК была моя ). Как в такой ситуации можно дать "задний ход" ?

Попросить на интервью, чтобы исправили фамилию в вашей петиции?

_________________
...мне не нужно то что легко дается,
а то что мне нужно я возьму сама... (c)

Девочки, а у меня вот такой вопрос. Ну, про жён - всё понятно. Женщина выходит замуж и просто берёт мужнину фамилию. А какая будет фамилия у детей, приехавших с мамой? По усыновлению-понятно - будет фамилия папы. А у других деток как? Остаётся фамилия биологического отца? Тогда во всех формах на GK для детей нужно писать русскую фамилию (и не важно, что Американцы не смогут её выговаривать?), а в моих - фамилию мужа? Или большие детки могут тоже менять фамилию? В каком возрасте? Когда? Пожалуйста, разъясните мне это. Если же у детей остаётся в GK русская фамилия, а я беру фамилию мужа - Как же мне тогда доказывать, что я - их мама? И могут ли возникнуть трудности в будущем (и какие), если у мамы и детей - разные фамилии?

И ещё один вопрос. В соседней теме давали ссылочку на Руководство для иммигрантов. Так вот там я прочитала, что по прибытию в США, если вы являетесь лицом мужского пола в возрасте от 18 до 26 лет, вы обязаны зарегистрироваться в службе призыва в армию при ограниченной воинской повинности для службы в Вооруженных Силах США (Selective Service). Это что - в Америке мальчишек тоже будут призывать в Армию?

U menya sitiaziya, 4to v Rossii napisali sinu familiu ne tak kak u papi, v itoge u muga i menya odinakovie a u melkova razli4ae v spelinge na 2 bukvi. Menyat' mogno tol'ko po sudu. Mi nashemu gragdanstvo oformlyaem( papa gragdanin), tak toge nel'zya menyat' familiu tol'ko po sudu.

Тоесть - если у меня мальчики - им не судьба поменять фамилию? (девочки-то могут замуж выйти и взять фамилию мужа). Так они всю жизнь и будут жить с не произносимой фаилией?

Можно поменять через суд.
И потом, здесь мою фамилию коверкают значительно меньше, чем в России.

Вишенка тут, так-же как и на Родине, можно поменять фамилию. Для детей чаще всего необходимо согласие биологического отца на смену фамилии ребёнка, но в каждом штате по своему. По большому счёту если есть желание идите в суд и меняйте. Удачи.

_________________
Будь проще и к тебе потянутся люди.

Это значит, что мальчишек в США могут призвать в Армию, если на то будет необходимость.