Не совсем понимаю что это. Имею 2 offer:

0.99% Fixed APR until the first day of your billing cycle that includes 7/1/10 (Respond by: 3/20/10)
5.99% Fixed APR until the first day of your billing cycle that includes 7/1/11 (Respond by: 3/20/10)

Правильно ли я понимаю, что могу перевести на эту карту долг с другой карты, и до указанной даты буду платить по указанному APR?
Тогда мне не понятно зачем они предлагают второй. менее выгодный оффер?

Второй офер на год длиннее?

_________________
A woman in Russia has a chance to be almost everything except a woman

Но первый пункт я поняла правильно? На карту оффера могу перевести долг другой карты, и платить по офферу?

They can also apply different fees for the transfer, read the offer carefully and pay attention to details.

Не забудьте прочитать мелкий шрифт в оффере, почти все банки еще берут 3% от суммы трансфера единовременно. То есть эта цифра будет приплюсована к переведенной сумме долга на новую карточку, это нужно учитывать еще и потому, чтобы "влезть " в лимит по новой кредитке.

_________________
The search for a wisdom on the Internet is like diving for pearls in a public toilet.

А кто Вам сказал, что второй оффер менеее выгодный? Если Вы точно выплатите всю сумму до июля 2010 года, тогда да. А если Вы планируете платить дольше, хотя бы на несколько месяцев, то и ставка начнет тикать совсем другая (все это есть в присланном Вам оффере), и на рынке в тому времени ставку 5.99% будет днем с огнем не сыскать.

_________________
The search for a wisdom on the Internet is like diving for pearls in a public toilet.