Я оптимистка вообще по жизни! Я буду биться до последней капли крови отстреливаться. И ползти на пузе. И брыкаться. Вы что!

_________________
Я вас люблю... но в очень редкой форме.

Ну и окажешься где-нибудь здесь

Ну если уж мы решили не лицемерить, то давайте не будем оправдывать тупость и лень нелюбовью к английскому. Потому что многие действительно любят свой новый язык и он им дался совсем нетрудно.

Как-то с логикой плохо. Вот если бы дался трудно, но все равно любили - другое дело.

А высказывания: "Я не дружу с математикой, я - гуманитарий" тоже являются оправданием собственной тупости и лени? Я их часто слышу.

Вроде писали, что у cinnamon с английским всё в порядке. Всё равно виновата?

А что у нас там с черным квадратом Малевича?

Как она вообще к искусству относится?

_________________
Camille: [notices they are being followed] Friend of yours?
James Bond: I have no friends.

Не,ну есть же люди кому Гжель нравится. А Тане вон квадрат .... А я ваще искусство не люблю. Мне правда та картина где дверь не Туда куда надо открывалась понравилась. Но вообще искусство не люблю .

_________________
Я вас люблю... но в очень редкой форме.

Циня, пока читала вашу исповедь, возникло два вопроса,я не знаю вашу историю, хотя пишут что все на этом форуме знают про вас все..
Как вы оказались в Америке и какой уровень английского у вас?
Я поняла, что вы никак не можете привыкнуть к американскому менталитету и не можете наслаждаться жизнью, потому что вам непонятна и неизвестна культура, юмор и другие ценности американцев. Вы привыкли и знаете другую культуру,и вам хочется изъясняться и самовыражаться только на вашем родном языке. Правильно?Но разве не интересно изучать культуру другой страны и стараться понять менталитет?
К сожалению, у вас выбора нет, вам придется или изучать язык так, чтобы вам было интересно общаться с людьми и понимать культуры этой страны или возвращаться на родину и жить там, пока не довели себя до реального разрыва сердца, как вы пишете. Переделывать культуру американцев под вашу никто не будет. Если решили жить в другой стране, вам придется уважать культуру этой страны. Рэмбо ваш тоже имеет культуру в себе, и даже если он и выучит русский, он не будет понимать и вас так, как вам этого хочется.
Нужно изучать английский системно и заинтересованно, понятно что и время на это нужно и желание, Но надо как-то мотивировать себя, вам еще долго жить, в Америке люди живут долго и учатся долго, так что, если решили жить в этой стране, начинайте совершенстовать свой язык и изучать культуру этой страны прямо сейчас. А жить одной ногой там другой здесь, конечно трудно. Надо определиться уже, что вам ближе.
А по поводу мужа и отношений с ним, если у пары много общего и интересы общие, язык не препятствие, тем более для тех, у кого английскй хотя бы раговорный.Или у вас нет и разговорного?


[quote="cinnamon"]Я живу с разрывом сердца. На две страны.На две семьи.На два дома.
Уже давно.
Так тоже можно,оказывается,жить. По другому у меня не получится, я не могу выбрать постоянно ни там,ни тут.
И я уже в принципе привыкла, привыкла к постоянной смене климата, еду, воды,других бытовых мелочей.

Но я никак не могу привыкнуть к смене языкового общения, потому что для меня именно общение вербальное, разговоры с реальными людьмив реальном времени- самая главная часть моей жизни. Можно сказать основополагающая.
Я не могу жить вобще без разговоров.Я болею у меня депрессия и жизнь теряет смысл.

Я смирилась и приспособилась в Америке ко всему- кроме чужого языка.

Цинь, может тебе старых комедий побольше смотреть?
Ну- классные же!
Да и не только старые.

_________________
Camille: [notices they are being followed] Friend of yours?
James Bond: I have no friends.

Циню, все годы ломает, от безделья много думает. Работала бы не думала бы глобально о судьбах государств а о хлебе насущном. Ничего она делать не будет, из года в год одна волынка - как устроится так чтобы не напрягаться.

В Америке чтобы выжить придется работать и над языком в первую очередь... как говорится в русской пословице "Без труда не вынешь рыбку из пруда"

Она не собирается работать. Ее языка хватит чтоб общаться на бытовом уровне. Вон полно мексиканцев без языка десятилетиями живут и здравствуют. И она не помрет.

Дело не в том что, что людям архиважно перемена языка, дело в том что на родном языке им намного легче общаться, читать, смотреть фильмы. К тому же люди все разные кому-то английский дается легко, кому-то не очень, плюс зависит от возраста в котором они сюда приехали. Я читаю и смотрю фильмы на русском и английском, но если я читаю книгу на русском я получаю удовольствие, а на английском это работа для меня, с фильмами проще там картинка помогает И я была бы несказанно рада, если бы я знала английский в совершенстве, как русский, но к сожалению на это могут рассчитывать только те кто приехал сюда детьми или может после иняза. И не вижу ничего ужасного, чтобы иметь русское ТВ и читать русские книги, а что если я сюда переехала, надо вообще русский забыть

оба с интровертной установкой

а холерик в экстравертной . т.е. разные они тогда. отсюда смотрят на друг друга и не поймут - кто перед ним

хорошо молодым быть с разной установкой в паре. а в зрелые годы хочется рядом быть с подобным себе, т.е. стиль жизни одинаков, хобби, увлечения. вместе досуг проводить...
Помню, как Цинамон справляла Новый год русский, одна
Я к тому, что муж не разделил с ней настроения, ну что вот ему стоило, выйти и посмотреть телек с ней, выпить шампанское и сиди улыбайся в экран
Просто люди они разные, азные по темпераменту, а отсюда и интересы разные..
Но жить надо , поэтому надо осознать свои различия , но при этом жить дальше (вместе)