Я бы отправила Ваши документы но к сожалению они требуют Апостиль секретаря штата на заверенные док-ты. Т.е Ваши доки(заявление и др.) должны быть заверены в этих штатах. Консульство отправит доки обратно.
Может быть созвонится с авиакомпанией и спросить если прямой рейс посадят ли с просроченным паспортом по срочным обстоятельствам на самолет в Россию а там на границе заплатить штраф.

Кстати, да! Звонок в авиакомпанию с этим вопросом! гражданку России с просроченным паспортом, в виде исключения могут и посадить на рейс на её Родину - раньше так летали по просроченным паспортам, но потом внесли запрет.
А как Вы полетите, какие билеты куплены? Может, есть пересадочное время, несколько часов, скажем, в Нью Йорке? - тогда даже хотя НЙ и не наш округ, но в Консульстве примут и выдадут бумагу по-срочному (девочки так делали), но по предварительной договоренности по телефону.

Только все эти вопросы - обязательно сперва звонить и договариваться.

Я лечу прямым рейсом из JFK, уже думала, чтобы за день зайти в консульство, но, опять таки, это - не наш округ
Блин, ну просто слов не хватает выразить, что я думаю о Российских консульствах/ Ну понимаю, поменялись правила, все только по личному посещению, но почему, блин, Сан-Франциско одно стало исключением ?! Ужасно строгие правила России, как всегда, создаются, чтобы их нарушать?
Спасибо за совет звонить в компанию перевозчика, попрошу мужа позвонить, ему такие переговоры всегда исключительно удаются.

_________________
Когда ко мне брэд питт приедет
мне скажут это всё грибы
а я скажу я понимаю
и положу себе еще

А до НЙ уже билет куплен? если да, то какой перерыв между рейсами? Если нет - то и карты в руки.
Тогда у Вас может будет возможность лично посетить Консульство, безо всяких яких - так было бы лучше всего. Ничего что не свой регион, у Вас причина уважительная, упросить принять можно, люди же они.