| Автор |
Сообщение |
|
M&M's Mom
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав  Добавлено: 17 сен 2016, 10:29 |
|
Зарегистрирован: 08 июн 2016, 22:50
Сообщения: 4151
|
|
KatnissE, для себя - не для себя, знаки устанавливаются для всех без исключения.
В качестве моего аргумента:
- у слова "ramp" много значений, но главные все связаны с понятием "наклонная плоскость", в том числе и дорожные съезды-въезды.
_________________
Красота в глазах смотрящего.
|
|
  |
|
 |
|
KatnissE
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 17 сен 2016, 10:49 |
|
Зарегистрирован: 11 дек 2014, 08:04
Сообщения: 1163
Откуда: District 12
|
Erie писал(а): KatnissE писал(а): M&M's Mom писал(а): Посмотрела картинки к слову ramp. Значение его еще и "пандус", то есть все-таки подъем-спуск под уклоном. Это к  fatcat на мое сообщение. Fatcat права, вы можете конечно как хотите называть. Вы видимо так сами для себя запомнили, потому что пандус тоже ramp, но это не является правдой. Словарь в помощь. Ramp- a short section of road which allows vehicles to enter or exit a highway; also called entrance ramp, highway ramp, exit ramp. Погуглите "ramp meaning". Это не только участок дороги для въезда-выезда на хайвей, но так же пандус. Я об этом и говорю, и участок дороги и пандус, поэтому возможно m&m и запомнила что ремп это под уклоном из-за значения пандус.
_________________
it’s peanut butter jelly time!
|
|
| |
|
|
|
M&M's Mom
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 17 сен 2016, 11:15 |
|
Зарегистрирован: 08 июн 2016, 22:50
Сообщения: 4151
|
KatnissE писал(а): Вы видимо так сами для себя запомнили, потому что пандус тоже ramp, но это не является правдой. Словарь в помощь. KatnessE писал(а): Я об этом и говорю, и участок дороги и пандус, поэтому возможно m&m и запомнила что ремп это под уклоном из-за значения пандус. Вы сами себе противоречите. И, нет, я уяснила сразу, что ramp ставится там, где дорога под уклоном. А то, что это еще и "пандус", я честно написала, что узнала только сейчас.
_________________
Красота в глазах смотрящего.
|
|
| |
|
|
|
KatnissE
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 17 сен 2016, 12:04 |
|
Зарегистрирован: 11 дек 2014, 08:04
Сообщения: 1163
Откуда: District 12
|
Не так выразилась. M&M, честно, ваша диаграмма совершенно ничего не подтверждает, чертите еще одну с более детальным пояснением! Шутка, не надо. Мультитран вообще не читала и не собираюсь, я знаю правила и что есть что, вы можете продолжать быть уверенной в своей правоте, раз вам это так важно. 
_________________
it’s peanut butter jelly time!
|
|
| |
|
|
|
M&M's Mom
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 17 сен 2016, 12:21 |
|
Зарегистрирован: 08 июн 2016, 22:50
Сообщения: 4151
|
Я тоже знаю правила, учила так же, как и все. Но вы знаете лучше и больше, поэтому не отвечаете на мои вопросы с предыдущей страницы. Попросту говоря, слились. P.S. Картинка из американских ПДД 
_________________
Красота в глазах смотрящего.
|
|
| |
|
|
|
Green Day
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 19 сен 2016, 06:18 |
|
Зарегистрирован: 22 июн 2016, 12:51
Сообщения: 232
Откуда: Ukraine-La Crosse WI
|
|
Backing up is not allowed on freeways or expressways except of by drivers of emergency vehicles.
А что такое Backing up?
_________________
28 November - Visa approved
9 December - USA
16 February - applyed for GK
27 February - USCIS received our paperwork
18 March - NOA1
31 March - reguest for biometric
12 April - biometric done
19 June - combo card received
|
|
| |
|
|
|
M&M's Mom
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 19 сен 2016, 06:20 |
|
Зарегистрирован: 08 июн 2016, 22:50
Сообщения: 4151
|
|
Сдавать назад, ехать задом.
_________________
Красота в глазах смотрящего.
|
|
| |
|
|
|
Green Day
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 19 сен 2016, 06:36 |
|
Зарегистрирован: 22 июн 2016, 12:51
Сообщения: 232
Откуда: Ukraine-La Crosse WI
|
M&M's Mom писал(а): Сдавать назад, ехать задом.  спасибо за помощь
_________________
28 November - Visa approved
9 December - USA
16 February - applyed for GK
27 February - USCIS received our paperwork
18 March - NOA1
31 March - reguest for biometric
12 April - biometric done
19 June - combo card received
|
|
| |
|
|
|
Glebz
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 21 сен 2016, 08:38 |
|
Зарегистрирован: 06 янв 2014, 08:52
Сообщения: 11922
Откуда: Westborough, MA
|
Green Day писал(а): мне вот как мой объяснил, posted speed limit это от 0 до 75 миль в час(к примеру) на хайвее можно ехать не ниже 45. так что когда они пишут что мы можете ехать по хайвею с любой допустимой скоростью, они подразумевают от 0-75. Так вот этот долбаный вопрос с подковыркой оказался.  Вообще-то, хотя, как обычно в Штатах, надо смотреть правила конкретного штата, но сужествует оговорка: condition permitted. Т.е. если дорожные условиа позволяют двигатся с такой скоростью. Вас вполне могут оштрафовать если вы будете гнать по спид-лимиту на льду.Вопрос действительно с подковыркой - суть его в том, что есть исключения.
_________________
"Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти."
A patriot must always be ready to defend his country against his government.
Edward Abbey
Водку? Водку буду!
|
|
| |
|
|
|
Glebz
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 21 сен 2016, 08:47 |
|
Зарегистрирован: 06 янв 2014, 08:52
Сообщения: 11922
Откуда: Westborough, MA
|
Ladybird5 писал(а): Green Day писал(а): тоесть я не могу вести на любой скорости в пределах обозначенного скоростного лимита на скоростной дороге (магистрали) ??
и вот это что еще? A one-lane roundabout, как правильно перевести? это одностороннее движение по кольцу roundabout в Массачусетсе называется Rotary. Roundabout это вообщер больше британское, кмк. У нас тут, в Штатах еще в добавок к двум упомянутым употребляется traffic circle и road circle https://en.wikipedia.org/wiki/Roundabout Кстати, гораздо полезнее чем искать перевод (который может завести в непроходимые дебри, особенно если использовать онлайн-переводчики) попытатся погуглить слово и найти объяснение на английском.
_________________
"Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти."
A patriot must always be ready to defend his country against his government.
Edward Abbey
Водку? Водку буду!
|
|
| |
|
|
|
Green Day
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 21 сен 2016, 09:09 |
|
Зарегистрирован: 22 июн 2016, 12:51
Сообщения: 232
Откуда: Ukraine-La Crosse WI
|
Glebz писал(а): Ladybird5 писал(а): Green Day писал(а): тоесть я не могу вести на любой скорости в пределах обозначенного скоростного лимита на скоростной дороге (магистрали) ??
и вот это что еще? A one-lane roundabout, как правильно перевести? это одностороннее движение по кольцу roundabout в Массачусетсе называется Rotary. Roundabout это вообщер больше британское, кмк. У нас тут, в Штатах еще в добавок к двум упомянутым употребляется traffic circle и road circle https://en.wikipedia.org/wiki/Roundabout Кстати, гораздо полезнее чем искать перевод (который может завести в непроходимые дебри, особенно если использовать онлайн-переводчики) попытатся погуглить слово и найти объяснение на английском. я пробовала так искать, но это меня вообще делает полной дурой 
_________________
28 November - Visa approved
9 December - USA
16 February - applyed for GK
27 February - USCIS received our paperwork
18 March - NOA1
31 March - reguest for biometric
12 April - biometric done
19 June - combo card received
|
|
| |
|
|
|
Green Day
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 27 сен 2016, 07:44 |
|
Зарегистрирован: 22 июн 2016, 12:51
Сообщения: 232
Откуда: Ukraine-La Crosse WI
|
|
девочки а что это за чудо машина? car pools
_________________
28 November - Visa approved
9 December - USA
16 February - applyed for GK
27 February - USCIS received our paperwork
18 March - NOA1
31 March - reguest for biometric
12 April - biometric done
19 June - combo card received
|
|
| |
|
|
|
M&M's Mom
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 27 сен 2016, 09:19 |
|
Зарегистрирован: 08 июн 2016, 22:50
Сообщения: 4151
|
|
В википедии есть на русском языке статья про этот вид транспорта.
_________________
Красота в глазах смотрящего.
|
|
| |
|
|
|
Erie
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 27 сен 2016, 10:39 |
|
Зарегистрирован: 07 окт 2003, 15:20
Сообщения: 12192
Откуда: NY
|
Green Day писал(а): девочки а что это за чудо машина? car pools Это когда вы подвозите сотрудников на работу, или они вас. В общем, если в машине едут два и более человека, а не только вы.
_________________
...мне не нужно то что легко дается,
а то что мне нужно я возьму сама... (c)
|
|
| |
|
|
|
Aprillight
|
Заголовок сообщения: Re: Вопрос по поводу прав Добавлено: 18 окт 2016, 14:02 |
|
 |
| Богиня |
 |
|
|
Зарегистрирован: 12 апр 2015, 00:24
Сообщения: 594
Откуда: Вирджиния
|
Чего-то Нина не отвечает. Сдала она или нет тест 
_________________
GC
NOA1 01.29.2016
Biometrics 03.01.2016
EAD is approved 05.02.2016
Карта получена 06.10.2016
Interview is scheduled on 09.08.16
Грин карта получена 09.15.2016
Снятие условности с ГК отправлено 08.2018
ГК получена 09.2019
|
|
| |
|
|
|
