Согласна на 100%.

.

девы, не хвалите. Моя читает с трудом (но мы правда совсем не занимаемся, так что с учетом этого у нее неплохие способности все-таки :), не пишет... говорит черти как... Грамотным русским у нее не пахло. надо бы заняться.

_________________
Life in a cage cowering in fear isn't life at all. Let those who wish to cower, cower, let those who wish to live, live!

serinak

Умничка. Я тоже "бьюсь каждый день. Есть результаты но иногда реально тяжело, я обучаю моих 2 архаровцев по ****, тоже читаем каждый день в будние. диктанты, видео на русском. Отличная идея дневники писать, воспользуемся. Ваш пост вдохновляет...[/quote]
Хотя у нас с младшей есть другие проблемы, с атематикой. И был момент я не занималась с ними вообще из за проблем с беби, но сейчас стиснув зубы впрягаюсь.

мой тоже иногда слово не помнит или числительные спутает или склонения-спряжения. Конечно, никто в РФ не скажет что у него стандартный русский, но у него вообще нет акцента и говорит он свободно, не зажимается и не стесняется, это да. Уверена, что сможет прочитать там меню в ресторане и текст в путеводителе когда поедет. А поехать очень хочет, весь изнылся-не был там ни разу за 8 лет как уехали. У моих детей будет разница 15 лет и я очень надеюсь на помощь и понимание старшего, чтобы младший говорил и начал читать по русски до школы.

на родине ничего хорошего говорить е принято не помните что ли. то раскоровела то ноги бледные как у покойничка и ты пы

_________________
What a lovely day yeah we won the war May have lost a million men but we got a million more All the people they say

да мне наплевать-я когда там была лучше всех них выглядела в сороковник почти стройная и с калифорнийским нежным загаром на лице в декабре-в отличие от их серой и дряблой кожи. В метро на нас с мужем все пялились-спокойные а не дерганые, никуда не торопимся и не лезем ребенка заранее предупрежу конечно о русской метальности и что ему будет непонятно и дико некоторые вещи, уже начала кстати его готовить

Сегодня летим в Россию. Я уверена, что моему скажут, что он плохо говорит тоже. Акцент, падежи путает периодически. Но плотность речи тоже хорошая. Однако он стесняется, к сожалению. Знаю точно, если засмеются над ним, он замолчит. Но надеюсь он подучится за эти 2 недели. Напишу потом, как было.

_________________
Некоторые русские дамы умеют возводить стройные логические построения, основываясь на ложных посылках и ложных умозаключениях, а потом предъявлять претензии к другим. Очень привлекательная, очень женственная и очень опасная черта.
Э.М. Ремарк «Тени в раю»

Мой муж иногда жалуется,что не понимает наших с детьми разговоров,но ето его проблемы.

Удачной поезки. Если будешь в Екатеринбурге- своди его в Свердловский зоопарк. очень классно, я сама удивилась, там очень прилично и все виды животных. Моим очень понравилось.
Над моими никто не смеялся, хотя говорят они как твой. Наоборот, народ там удивлялся, что мои дети вобще что-то по русски понимают и могут как-то общаться.

_________________
Вернулась из реала. Там нет ничего хорошего. Сидите лучше в Интернете и мечтайте дальше кто о чем.

Мы на неделю в Москву, и на неделю в Питер. У меня родни в России не осталось никого. Я всех перевезла.
Сижу на гейте сейчас перед вылетом, три мамочки активно обсуждают эту же тему, как сохранить русский. У всех троих девочки 4-5 лет, говорят только по русски. Английского ноль. Мамы я поняла с НЙ все, русских много. Обсуждают Киндер. Так прикольно, у русских мам всегда одни и те же темы для разговоров. Лол!

_________________
Некоторые русские дамы умеют возводить стройные логические построения, основываясь на ложных посылках и ложных умозаключениях, а потом предъявлять претензии к другим. Очень привлекательная, очень женственная и очень опасная черта.
Э.М. Ремарк «Тени в раю»

У моих детей "основной" язык русский.Русский,можно сказать, только от меня.Хоть я и из Нью-Йорка,рядом русскоговорящих практически нет.Да и за все время,что я тут живу русских именно из России видела всего неск. человек.А с таким разнообразием говорильни в парке дети уже думали,что "пошли до дому" и "дивчинка"-это тоже по-русски.

А сын так говорит,что я иногда прям раздражаюсь-устаю расшифровывать...

мой тоже... Переодически зарекается учить русский, но воз и ныне там. Я бы давно выучила, если бы при мне на другом языке говорили, из любопытства

_________________
Беда в том, что лучшим доказательством истины мы склонны считать численность тех, кто в нее уверовал. Монтень

ага, живущие в америке только и сыплят комплиментами:)) все уроды, одна я красавица приехала. сорри за оффтоп

_________________
— "Косы обрежу и в монастырь уйду, в мужской! "