Сразу ему водочки тяпнуть - и моментом придёт понимание языков.

Если серьёзно, то сложновато. Человек будет себя чувствовать как не в своей тарелке. Вот представьте, вас позвали на китайское чаепитие, а вы - ни уха ни рыла. Ну и? Получится ли у вас долго улыбаться или сразу на входе захотите обратно?

Главное взять ему телефон или айпад с собой, сядет в углу и будет на фейсбуке сидеть

Мне когда-то давным давно довелось побывать на "русской вечеринке" вместе с мужем (тогда еще бойфрендом), я хочу сказать, что на протяжении всей вечеринки, когда начиналось общее болталово, все говорили только на инглише, хотя присутствовало человек 12 или 15, и он был только один, кто не понимал русский язык. Все это было без какого-либо напряга, ну вот даже например двое-трое отделились покурить или еще зачем, и само собой говорили на русском, а как только вернулись в общую комнату или за стол - совершенно плавно переходили на инглиш. Заранее никакие "языковые вопросы" не обговаривались, все это проходило как-то совершенно естественно.

Извращение.

Если человек не помешан на русской культуре, то стремно ему там будет, можно и
расстаться после такой вечеринки - поглядит, поскучает и подумает: "И вот так всю жизнь?"
так что если бойфрендом дорожите, то может не брать его туда? Пущай понервничает,
поскучает без вас - это полезно
Вообще, от человека конечно многое зависит. Вы уже хорошо его знаете? предсказать его
поведение можете?

Ну, я не знаю, как это называется, просто рассказываю, как было.

если б/ф-д симпотичный и денежка есть, я бы ни на какие русские вечеринки не водила, уж больно много морально не устойчивых.

Прикалывается Джульетовна.

А вообще, от контингента зависит. Нормальные люди, по идее, должны сами допетрить, и стараться на инглише. Только автор знает свою компанию.