ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН
https://tutnetam.com/

Лучшие жёны в мире !)))
https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=47&t=84694		 Страница 1 из 2
Автор:  AnNatali [ 08 ноя 2012, 14:11 ]
Заголовок сообщения:  Лучшие жёны в мире !)))
Нашла в инете Можно перевести для мужа , если он до сих пор не понял ,что у него самая лучшая жена ! :c_laugh

Соседка друга вышла замуж за немца и, соответственно, упорхнула ин Дойчланд. Живут не тужат, но на историческую родину тянет временами, родителей навестить, друзей повидать...

Однажды собрались они семьей и приехали. А муж ни разу в России не был, ни баня, ни водка-гармонь-лосось ему не ведомы. Друг мой - человек общительный, с соседями всегда дружил, домик в деревне свой имеетсо с баней-речкой-вениками-самогоном... В общем, взяли они немца в оборот по полной программе.

Вечер очередного оборотного дня. Захмелевший немец, замотанный в простыню, поедая сало с луком, заводит диалог:

- Кольйа, я считать рюсский жена - самый лючший жена в мире! - Почему?

- Вот немецкий жена тебе гав-гав-гав, ты ей (показывает удар кулаком сверху) бум-бум-бум,

она телефон сразу: "Халло, полицай?" И ихь бин наручники, тюрьма, ай-ай-ай...

А рюсский жена тебе гав-гав-гав, ты ей бум-бум-бум, она тебе ГАВ-ГАВ-ГАВ! - ты ей бум-бум-бум, она тебе БУМ-БУМ-БУМ.

Лежишь в коридор нихьт сознание, очнулься - одеялом прикрыт, где упаль. Нихьт полицай, нихьт тюрьма... Рюсский жена - самый лючший жена в мире! :c_laugh
Автор:  Blake [ 08 ноя 2012, 14:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
AnNatali писал(а):
очнулься - одеялом прикрыт, где упаль.


:c_laugh
Автор:  Anchuta [ 08 ноя 2012, 14:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
"...ты ей бум-бум-бум, она тебе ГАВ-ГАВ-ГАВ! - ты ей бум-бум-бум, она тебе БУМ-БУМ-БУМ..."

:c_laugh
Автор:  melam0ry [ 08 ноя 2012, 14:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
:lol: :lol: :lol: надо своему перевести, вдруг он не в курсе
Автор:  Denise_ [ 08 ноя 2012, 15:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
:c_laugh :c_laugh :c_laugh
Автор:  Artemida [ 08 ноя 2012, 15:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
Anchuta писал(а):
"...ты ей бум-бум-бум, она тебе ГАВ-ГАВ-ГАВ! - ты ей бум-бум-бум, она тебе БУМ-БУМ-БУМ..."

:c_laugh

Сковородкой! :c_laugh
Автор:  Blake [ 08 ноя 2012, 15:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
Artemida писал(а):
Anchuta писал(а):
"...ты ей бум-бум-бум, она тебе ГАВ-ГАВ-ГАВ! - ты ей бум-бум-бум, она тебе БУМ-БУМ-БУМ..."

:c_laugh

Сковородкой! :c_laugh


чугунной....
:c_laugh
Автор:  chuchundra [ 08 ноя 2012, 15:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
Cecile писал(а):
а как по аглицки перевести ГАВ-ГАВ-ГАВ и БУМ-БУМ-БУМ?

:lol:
Автор:  Innyshka [ 08 ноя 2012, 16:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
Девочки, спасибо! Подняли настроение! Ржу не могу) Только все-таки, как бум-бум и гав-гав перевести?
Автор:  Artemida [ 08 ноя 2012, 16:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
chuchundra писал(а):
Cecile писал(а):
а как по аглицки перевести ГАВ-ГАВ-ГАВ и БУМ-БУМ-БУМ?

:lol:

Зря смеетесь. Собаки в Америке например гавкают уау-уау или арф-арф. :c_laugh А вот насчет бум=бум задумалась. :c_laugh
Автор:  chuchundra [ 08 ноя 2012, 16:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
Я думаю, здесь по смыслу больше подойдет первое. :b_wink :c_laugh
Автор:  Раиса Захаровна [ 08 ноя 2012, 16:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
:lol: :s_thumbup
Автор:  Blake [ 08 ноя 2012, 19:05 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
Cecile писал(а):
а как по аглицки перевести ГАВ-ГАВ-ГАВ и БУМ-БУМ-БУМ?


Изображение
Автор:  Natalochka [ 08 ноя 2012, 19:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
главное чтоб муж не жадный был, остальное- договоритесь :c_laugh

Вложения:
440796.jpg
440796.jpg [ 50.96 КБ | Просмотров: 2742 ]
Автор:  Artemida [ 08 ноя 2012, 21:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Лучшие жёны в мире !)))
bark это глагол, а не звук.
Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/