ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН
https://tutnetam.com/

чутье языка
https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=47&t=144531
Страница 1 из 9

Автор:  Учительница [ 16 июн 2017, 10:38 ]
Заголовок сообщения:  чутье языка

ширваножить
что бы это слово значило?

Автор:  Учительница [ 16 июн 2017, 10:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

шарамыжить

Автор:  Tortoise [ 16 июн 2017, 10:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

2-е обманывать, первое вообще не встречалось

Автор:  Учительница [ 16 июн 2017, 10:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

мне кажется , что шарамыжить это таскать туда-сюда что-нибудь.

Я не уверена про гласную после ш ни в первом ни во втором случае. могут быть варианты.

Автор:  Tortoise [ 16 июн 2017, 10:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

А, так у вас собственное восприятие/ассоциация

Автор:  Artemida [ 16 июн 2017, 10:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

Учительница писал(а):
шарамыжить

ШарОмыжить, шаромыжник. :a_plain

Автор:  Кисмет [ 16 июн 2017, 10:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

Шаромыжник- это так французы -
шер ами - обращались, жрать просили.

Автор:  Artemida [ 16 июн 2017, 10:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

Учительница писал(а):
мне кажется , что шарамыжить это таскать туда-сюда что-нибудь.

Я не уверена про гласную после ш ни в первом ни во втором случае. могут быть варианты.

И близко нет. Шаромыжить это поживиться (ближе всего).

Автор:  Artemida [ 16 июн 2017, 10:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

Кисмет писал(а):
Шаромыжник- это так французы -
шер ами - обращались, жрать просили.
Это пиписываемое происхождение, давно забытое всеми, кроме википедии. :b_wink

Автор:  Кисмет [ 16 июн 2017, 10:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

Artemida писал(а):
Кисмет писал(а):
Шаромыжник- это так французы -
шер ами - обращались, жрать просили.
Это пиписываемое происхождение, давно забытое всеми, кроме википедии. :b_wink

Это нам учитель в институте говорил.

Автор:  Tortoise [ 16 июн 2017, 10:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

По словарю Ожегова: вести себя бессовестно
Про "пожрать" +300
Про "шарО..." - вообще мимо кассы
Про "двигать" - неудачный вариант
А так: кому что нравится и как нравится "разводить" и флудить
Чем бы дитя ни тешилось....

Автор:  Snowmaiden [ 16 июн 2017, 11:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

Есть несколько версий происхождения слова . : https://www.proza.ru/2011/03/13/1129 Я лично склоняюсь ко второй .

Автор:  krolik99 [ 16 июн 2017, 11:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

https://ru.m.wiktionary.org/wiki/%D1%88 ... 0%B8%D0%BA
Тут все ясно написано. Шер ами - милый друг. Отступая, французы о пощаде просили, заискивая видимо перед солдатами русской армии. На счет пожрать там не написано, но наверное все таки просили. .. Фильм "Война и мир " Бондарчука вдруг вспомнился

Автор:  Artemida [ 16 июн 2017, 11:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

Учительница писал(а):
ширваножить
что бы это слово значило?

Никогда не встречала. Если чисто по чутью - мне представляется заниматься мелким гешефтом, купи-продай. Связанное с азербайджанским Ширван. Тут и торговые пути, и деньги.

Автор:  Tortoise [ 16 июн 2017, 11:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: чутье языка

А без ссылки, что там во второй? Ната, перескажи своими словами

Страница 1 из 9 Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/