sofia07 писал(а):
Ха-ха, интересный вопрос. Мое имя перевели с апострофом Sof'ya, а мамину фамилию как Dyakonova
скорее всего так и будет
я не вижу других вариантов
спасибо
| ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://tutnetam.com/ | |
| Вопрос, - как сделать перевод по PAY PAL https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=47&t=132465 |
Страница 1 из 2 |
| Автор: | cinnamon [ 29 фев 2016, 13:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Вопрос, - как сделать перевод по PAY PAL |
девы, уже с фамилией разобрались, но мне посоветовали сделать перевод по пей палу, наверно дешевле чем ВЮ, а я никогда не делала, научите на сайте их сказано, что нужно знать эл адрес получателя,у меня етсь- что дальше? |
|
| Автор: | sofia07 [ 29 фев 2016, 14:01 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, хелп!- написание русской фамилии по анг(для WU) |
Ха-ха, интересный вопрос. Мое имя перевели с апострофом Sof'ya, а мамину фамилию как Dyakonova |
|
| Автор: | cinnamon [ 29 фев 2016, 14:03 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, хелп!- написание русской фамилии по анг(для WU) |
sofia07 писал(а): Ха-ха, интересный вопрос. Мое имя перевели с апострофом Sof'ya, а мамину фамилию как Dyakonova скорее всего так и будет я не вижу других вариантов спасибо
|
|
| Автор: | lovelyannie [ 29 фев 2016, 14:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, хелп!- написание русской фамилии по анг(для WU) |
Как бы правильно тут училки ни насоветовали, в паспорте у человека может быть совершенно все что угодно, как работникам паспортного стола в голову взбрело. А для получения перевода надо, чтобы точно как в паспорте написано было. У человека надо спрашивать. |
|
| Автор: | luckynata [ 29 фев 2016, 14:25 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, хелп!- написание русской фамилии по анг(для WU) |
Так же, как и Наталья / Наталия Dyakonova / Diakonova |
|
| Автор: | cinnamon [ 29 фев 2016, 14:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, хелп!- написание русской фамилии по анг(для WU) |
lovelyannie писал(а): Как бы правильно тут училки ни насоветовали, в паспорте у человека может быть совершенно все что угодно, как работникам паспортного стола в голову взбрело. А для получения перевода надо, чтобы точно как в паспорте написано было. У человека надо спрашивать. согласна уже спросила |
|
| Автор: | cinnamon [ 29 фев 2016, 14:30 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, хелп!- написание русской фамилии по анг(для WU) |
luckynata писал(а): Dyakonova да, именно так |
|
| Автор: | Ka-mila [ 29 фев 2016, 18:42 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, - как сделать перевод по PAY PAL |
Так надо или нет объяснять..А то про фамилии какие то  Надо чтобы у обоих людей был e-mail address и счет который вы привяжете к свовему адресу. То же самое должно быть у у человека кому пересылаете (адресс с привязанным счетом) Далее идете на сайт paypal.com и регистрируете свой адресс. Привяжете свой электронный адрес к вашей карте. Далее ищете- послать деньги. Пишете кому. Деньги придут на paypal того человека кому посылаете и придет уведомление. Он откроет и решит что делать с деньгами. можно перевести на счет можно оставить там же. Но фи с вас все таки будет. Я посылала 300 было 5 баксов фи. |
|
| Автор: | marina [ 29 фев 2016, 18:47 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, - как сделать перевод по PAY PAL |
шлёте деньги на имейл адрес. Никаких имён не надо. Просто имейл |
|
| Автор: | Alisa______ [ 29 фев 2016, 18:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, - как сделать перевод по PAY PAL |
Вам надо зарегистрировать СВОЙ PayPal аккаут привязать к нему банк. счет отправить деньги ( там есть опция по емаил.. больше ничего знать не нужно, только имейл) по США может быть бесплатно ( если друзьям) или небольшая комиссия , если оплата услуг там все очень доступно и просто, объяснять дольше, чем сделать одна из самых простых платежных систем |
|
| Автор: | mamamia [ 29 фев 2016, 19:11 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, хелп!- написание русской фамилии по анг(для WU) |
luckynata писал(а): Так же, как и Наталья / Наталия Dyakonova / Diakonova Мож не в кассу,но напишу.... У меня у мамы и папы паспорта были сделаны в разное время,не вместе Так вот у папы фамилиЁ спелится через I, а у мамы через Y Хотя фамилия одна и та же ессно Постоянно их на паспортном контроле спрашивают-а чё такое???)))) |
|
| Автор: | cinnamon [ 29 фев 2016, 19:42 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, - как сделать перевод по PAY PAL |
Девы, спасибо всем кто ответил за пейпал но скорее всего я не смогу воспользоваться этим способом, мне перевод нужно в Украину, в Киев, врачу за услуги. Целый день пыталась узнать, как там это работает, и пришла к выводу, что вобще не работает, или как-то очень мудрено, нужно через посредника из другой страны. вобщем головняк. выходит, что только ВЮ остается как опшин. Этим способом я посылала много раз, но конечно дороже. Хотя там тоже несколько вариантов оплаты, можно прямо с своего банковсго счета на счет получателя- тогда немножко дешевле. Но эта персона в Киеве не дает никаких банксовких реквизитов, вобщем не тот случай. Толко ВЮ. ну ладно. спасибо всем за ответы большое. А пейпалом буду пользоваться в США если прийдется. А если кто знает- в каких странах вобще эта система работает, в России например? в Украине вот не работает |
|
| Автор: | mamamia [ 29 фев 2016, 19:46 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, - как сделать перевод по PAY PAL |
Цынь только не ВЮ плис. Дорого очень Шли МГ |
|
| Автор: | cinnamon [ 29 фев 2016, 19:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, хелп!- написание русской фамилии по анг(для WU) |
mamamia писал(а): luckynata писал(а): Так же, как и Наталья / Наталия Dyakonova / Diakonova Мож не в кассу,но напишу.... У меня у мамы и папы паспорта были сделаны в разное время,не вместе Так вот у папы фамилиЁ спелится через I, а у мамы через Y Хотя фамилия одна и та же ессно Постоянно их на паспортном контроле спрашивают-а чё такое???)))) в касссу. все в кассу  ты знаешь, как меня замучили в свое время с этими буквами Y и I в моем имени, да это целая трагедия, вот уж никогда не думала что имя Ирина такое простое и распространеное может имеить проблемы, и разумеется в англ варианте все проще простого- Irina но! не тут-то было, после замены советского паспорта на укр мое имя в паспорте пишется как Ирына-(укр Iрина) а когда выдавали загран то перевели в страшно извращенном варианте- Iryna и стех пор мне ихоть не потыкайся никуда, бедные америкосы не могут прочесть мое имя, они ломают свой язык навернео в душе кляня дуру с таким идиотским именем, выходит дословно примерно так- Айрунья, Айринья, Айруан и тд вобщем тихий ужас. из-за этого я даже хотела имя себе поменять, ведь совсем другое дело., если б мое имя в ам доках было записано как Irina так нет же, удружили укр реформаторы |
|
| Автор: | cinnamon [ 29 фев 2016, 19:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Вопрос, - как сделать перевод по PAY PAL |
mamamia писал(а): Цынь только не ВЮ плис. Дорого очень Шли МГ ОК а маниграмм в Киеве ходит? научи как там все происходит что нужно знать о получателе, кроме его имени? я когда по ВЮ шлю, то иду в офис наш местный, плачу кеш. ни кредитка ни дебитка нигде не светится )Это позиция Рэмбо, у него предубеждение что это опасно. ну хакеры там етс) то етсь надо искать офис маниграма у нас тут? |
|
| Страница 1 из 2 | Часовой пояс: UTC − 6 часов |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |