ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН :: Просмотр темы - как произнести "no" без акцента?

А мне вот всегда интересно: когда мне идут навстречу на улице и говорят "хай", а я им отвечаю "хай", они понимают, что я иностранка или нет? :c_laugh

Пудик писал(а):

я когда в Асвтралию езжу, захожу в магазины, как говорю "хай", так все сразу "Ooooo...American" :lol:

русское "о" более гортанное, глубокое. Английское произносится ближе к нёбу... не знаю как объяснить на словах. Показать легче было бы

marina писал(а):

ага. учительница, делай как нас в школе учили: кончик языка ставишь на бугорки за зубами (кажется альвеолы их называли) и говоришь ноу. :no

по рюски когда говоришь язык обычно плоско лежит на дне. потому и звук другой выходит, но все равно должно быть понятно что ноу, а не ес.
может тихим голосом просто говоришь? :f_eyebrows

Даже, если сказать ноу без акцента, мало поможет.

Говоришь ноу, надо тут же добавить Thank you.

А вот th без акцента - это уже засада крупная

:c_laugh

Автор:	Учительница [ 19 дек 2015, 11:23 ]
Заголовок сообщения:	как произнести "no" без акцента?
Тема поржать или уж поплакать, не знаю, я уже смирилась, что произношу кофе с акцентом, там действительно многа букафф и звукафф, но "no"? Я понимаю, если б я говорила его как "Нэу" как нас в школе учила англичанка , которая прожила в Англии до 17 лет, но я ведь уже больше 10 лет произношу по местному -как "ноу". Просила мужа объяснить в каком месте акцент , не может сказать. Спросила его сказать "нет" по русски, произнес "ньет" или "Ниет", так что ж мне теперь "Ньёу" произносить, чтоб перестали спрашивать откуда я после ответа "ноу"? Надежды наверное совсем нет. или табличку носить что я глухонемая , не приставайте. Достали.

Автор:	Insomnia [ 19 дек 2015, 11:34 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
Наверное когда живешь в глубинке, то хоть говори "но", хоть молчи, чужих они вычисляют сразу. Меня тут в Кали практически никто не спрашивает откуда я. А иногда по моему акценту сразу определяют что я русская и говорят что-нить вроде "спасибо" или "доброе утро".

Автор:	smeeta [ 19 дек 2015, 11:35 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
No не самое страшное ,а вот когда по телефону меню нужно пройти и там это слово всегда " representative " ....вот где затор . Меня не пускают дальше пока компьютерная программа не распознает что же я хочу сказать теми звуками . Вот где капкан . Так и мучаюсь каждый раз . Как в том видео Долкином " 11" .

Автор:	Bronya [ 19 дек 2015, 11:37 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
Жизнь можно начать с чистого листа, но почерк изменить трудно!

Автор:	Пудик [ 19 дек 2015, 11:52 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
А мне вот всегда интересно: когда мне идут навстречу на улице и говорят "хай", а я им отвечаю "хай", они понимают, что я иностранка или нет?

ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://tutnetam.com/

как произнести "no" без акцента? https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=47&t=131184	Страница 1 из 10

Автор:	marina [ 19 дек 2015, 11:54 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
русское "о" более гортанное, глубокое. Английское произносится ближе к нёбу... не знаю как объяснить на словах. Показать легче было бы

Автор:	marina [ 19 дек 2015, 11:55 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
Пудик писал(а): А мне вот всегда интересно: когда мне идут навстречу на улице и говорят "хай", а я им отвечаю "хай", они понимают, что я иностранка или нет? я когда в Асвтралию езжу, захожу в магазины, как говорю "хай", так все сразу "Ooooo...American"

Автор:	Учительница [ 19 дек 2015, 12:00 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
Может австралийцы не говорят хай, а че нить другое говорят.

Автор:	Natavita [ 19 дек 2015, 12:08 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
Пудик писал(а): А мне вот всегда интересно: когда мне идут навстречу на улице и говорят "хай", а я им отвечаю "хай", они понимают, что я иностранка или нет? ПО одному хай врядли. Когда уже начнешь рассказывать что-то, тогда слышно акцент

Автор:	Lusy [ 19 дек 2015, 12:10 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
А как у них приветствуют/здороваются ? Когда я была во Франции встретила пожилую женщину с собакой которая пить хотела, я спросила у женщины можно ли дать воды псинке? Та поблагодарила и сказала что я американка. Видимо от произношения воды.... Было приятно что акцент не смутил а сразу "American " marina писал(а): Пудик писал(а): А мне вот всегда интересно: когда мне идут навстречу на улице и говорят "хай", а я им отвечаю "хай", они понимают, что я иностранка или нет? я когда в Асвтралию езжу, захожу в магазины, как говорю "хай", так все сразу "Ooooo...American"

Автор:	marina [ 19 дек 2015, 12:13 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
У австралиейцев произношение другое, хай и хелло (особенно hello) - сразу слышно. И инотонация у них немного другая. У меня сестра говорит с австралийским акцентом, я с американским. Вся родня ржёт когда мы разговариваем по-английски...

Автор:	marina [ 19 дек 2015, 12:15 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
Вот вначале заставка - как произносят hello с разными акцентами )) https://www.youtube.com/watch?v=Fp364ZUWdeM

Автор:	suslik [ 19 дек 2015, 12:37 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
marina писал(а): русское "о" более гортанное, глубокое. Английское произносится ближе к нёбу... не знаю как объяснить на словах. Показать легче было бы ага. учительница, делай как нас в школе учили: кончик языка ставишь на бугорки за зубами (кажется альвеолы их называли) и говоришь ноу. по рюски когда говоришь язык обычно плоско лежит на дне. потому и звук другой выходит, но все равно должно быть понятно что ноу, а не ес. может тихим голосом просто говоришь?

Автор:	Svetlaya [ 19 дек 2015, 13:18 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
suslik писал(а): marina писал(а): русское "о" более гортанное, глубокое. Английское произносится ближе к нёбу... не знаю как объяснить на словах. Показать легче было бы ага. учительница, делай как нас в школе учили: кончик языка ставишь на бугорки за зубами (кажется альвеолы их называли) и говоришь ноу. по рюски когда говоришь язык обычно плоско лежит на дне. потому и звук другой выходит, но все равно должно быть понятно что ноу, а не ес. может тихим голосом просто говоришь? Даже, если сказать ноу без акцента, мало поможет. Говоришь ноу, надо тут же добавить Thank you. А вот th без акцента - это уже засада крупная

Страница 1 из 10	Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/

Автор:	suslik [ 19 дек 2015, 13:23 ]
Заголовок сообщения:	Re: как произнести "no" без акцента?
Svetlaya писал(а): Даже, если сказать ноу без акцента, мало поможет. Говоришь ноу, надо тут же добавить Thank you. А вот th без акцента - это уже засада крупная ну, ето-то как раз проще. ставишь кончик языка между зубьев и говоришь . практика просто нужна. обычно W звук и R тяжело у наших идут. у тех кто здесь начинает учить язык.