ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН
https://tutnetam.com/

Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки
https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=47&t=123814
Страница 1 из 30

Автор:  La_Mer [ 26 сен 2014, 14:24 ]
Заголовок сообщения:  Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Тема просто так, поболтать

Вот ссылка
http://uainfo.org/blognews/403433-film- ... kanki.html

Вот то, что будет по ссылке:

Посмотрела фильм "Москва слезам не верит" со своей американской подружкой Крис. Всё таки оскаровское кино, как ни крути. Мне захотелось, чтобы моя подруга, обожающая русскую классическую литературу, ознакомилась с этим шедевром нашей киноклассики. Смотрели с английскими субтитрами. Под конец фильма Крис сказала, что у неё есть много вопросов.

- Оксана, я не понимаю, почему если Катья была директором такой крупной фабрики и у неё в подчинении было три тысячи человек, она жила вдвоём с ребёнком (!!!) практически в дырке в стене. Это же невероятно: два человека живут в однобедрумной квартире. Директор крупного предприятия спит в гостинной на раскладном диване! Как это понимать?

- Ну, Крис, дело было же ещё в Союзе, тогда мы все так жили. Я жила в однобедрумной квартире с сестрой и родителями. Мы с сестрой спали тоже в гостинной на раскладных диванах.
- Да, но твои же родители не были такими большими боссами, как героиня Катья?

- Но у нас тогда было всеобщее равенство и братство...

- Но ведь ты сама говорила, что коммунисты имели намного больше, а разве Катья не была коммунистом, имея руководящую должность? Кстати, почему там мама Николая произносит фразу "Разве в ресторане прилично накормят?" У вас что, кормили плохо в том числе и в ресторанах, но тогда как же они существовали и подолгу не выходили из бизнеса?

Я почесала затылок, но Крис продолжала свои вопросы на засыпку.

- почему она, будучи таким крупным боссом, ездит на таком факинг пис оф шыт, который постоянно ломается? Её зарплаты директора не хватает на приличную машину?

Мой рассказ о многолетних очередях на автомобиль и о том, что жигули вовсе никакой не пис оф шыт, а очень даже приличная машина по тем временам, Крис не убедил. Она продолжала задавать вопросы:

- Оксана, я не понимаю. Вот Катья- она такая красавица и умница, добилась всего сама, дочь воспитала, но она похоже никак не может почувствовать себя счастливой только потому, что рядом нет мужчины? Этот пис оф шыт Гоша, у которого комплекс неполноценности, потому что его любимая женщина больше зарабатывает, бросил её по-хамски, а она вместо того, чтобы забить на него, ищет его по всей Москве, потеряв всяческую гордость и достоинство? А потом она его со слезами на глазах принимает обратно, но она что, не понимает, что у них отношения всё равно не сложатся: она же больше него зарабатывает, а для него это- проблема. А значит он- говно-мужик, isn't he? Разве я не права? Почему создатели фильма красной нитью проводят мысль о том, что женщина, чего бы она ни добилась, всё равно- неполноценна, если у неё рядом нет "штанов"? Что это за булшыт, объясни мне, плиз?

Кстати, если у кого возникли тёмные мыслишки по поводу бэкграунда Крис, не подкопаетесь, сразу говорю. Крис- ослепительная красавица-блондинка размера small, обладательница чёрного пояса каратэ, в свои 58 без единой пластической операции выглядит на 45, состоит в счастливом браке со своим красавцем мужем- преуспевающим хирургом-ортопедом, живёт с ним в замке спален на десять, с прислугой и на берегу озера, и сама при этом доктор наук, имеет успешную частную практику клинического психолога. Мать троих детей. Говорю же: не подкопаетесь.

Я было задвинула лекцию для Крис, начиная копать ещё с 17-го года, но она меня просто сражала наповал своей незамутнённой логикой успешной и счастливой американки. Каждый исторический пассаж, который я пыталась выдвинуть, она тут же задвигала. Так мы и скоротали вдвоём томный вечер, согласившись, что на всё ответом есть загадочная славянская душа. Только Крис ещё добавила под конец белого вина в бокале:

- Как хорошо всё-таки, Окси, что ты оттуда уехала. Ну не могу я тебя представить сидящей на табуретке и жующей собственные сопли: "Как долго я тебя искала! Как долго я тебя искала!" Какой же это булшыт, ну просто противно! Хотя в целом фильм не плохой и я много нового узнала из вашей истории советского периода. А что ещё интересненького из русского у тебя есть посмотреть?

Автор:  missviolette [ 26 сен 2014, 14:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Очень интересно!
Да не объяснить им этого...

Автор:  Betty123 [ 26 сен 2014, 14:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

А что сказала Крис о том что Катя фактически имела многолетнего женатого любовника и попала в весьма щекотливую ситуацию у него дома? :c_laugh

Автор:  Умная Эльза [ 26 сен 2014, 14:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Betty123 писал(а):
А что сказала Крис о том что Катя фактически имела многолетнего женатого любовника и попала в весьма щекотливую ситуацию у него дома? :c_laugh


Да! (подозрительно прищурившись) Почему этот факт её ни разу не смутил???? И пусть не отворачивается, смотрит нам в лицо и отвечает на вопросы :c_cool

Автор:  Betty123 [ 26 сен 2014, 14:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

И все таки меня смутил бэкграунд крис, почему она все она все о материальном да о материальном? Живёт то она все таки со штанами а почему другие женщины себя должны ограничивать?

Автор:  Fantastica [ 26 сен 2014, 14:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Странно, что у Крис не возник вопрос, как девочка-лимитчица, проживающая в общаге, могла дорасти до директора московского завода. Я очень сомневаюсь, что там руку дядя-профессор приложил.

Автор:  Bastet [ 26 сен 2014, 15:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Fantastica писал(а):
Странно, что у Крис не возник вопрос, как девочка-лимитчица, проживающая в общаге, могла дорасти до директора московского завода. Я очень сомневаюсь, что там руку дядя-профессор приложил.

Воооот! Наконец то! Хоть один человек задался этим вопросом. Как, скажите на милость, мать незаконнорожденного ребёнка могла пробраться в директора завода? :dum Кто б её туда пустил?
А если и пустил, то представьте на каких условиях.Никогда не понимала всеобщего писка по поводу этого фильма :e_sorry

Автор:  Carmen22 [ 26 сен 2014, 15:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Крис не жила в той системе раз, и в стране где мужчин намного меньше чем женщин (в силу войн), даже сейчас женщины гоняются по всей стране за мужчинами. красавицы, модели, образование, успешные, с машинами, квартирами и не совсем последние в свое положении (сужу по знакомым), мужчина в России очень требователен ( и сейчас так же). так как на каждого мужчину по сотни барышень. Американке можно еще поковыряться в мужиках.. женщины у нас не все себе могут это позволить. :c_laugh машин западных было мало в советские годы ( и бешеные деньги, плюс политика партии не давала покупать , завозить) . авто сейчас местное тоже сыпется. вот в Тольятти стали поднимать авто. решила пойти посмотреть отзывы ..так там полный шит как говорится о качестве. проще купить иномарку( но это сейчас, а тогда ?). Общепит в России всегда хромал. И сейчас увы хромает.

Автор:  Betty123 [ 26 сен 2014, 15:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Кстати если залезть в фейсбук автора то можно узнать что журналисты в тихую стащили её пост и опубликовали у себя в газете. Можно так же передать привет Крис.
И автор никогда не могла бы жить с Гошей.

Автор:  Primula [ 26 сен 2014, 15:11 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

если такой разговор и просмотр действительно имел место - эта женщина крис также никогда не поймет итальянское, французское, испанское, греческое, китайское индийское бразильское и др неамериканское кино

все вокруг и через призму денег .... очень жаль, что русск тетя не смогла ответить, почему и отчего

Автор:  Умная Эльза [ 26 сен 2014, 15:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Вообще-то, в фильме героиня была только что назначенным директором. Сколько-то там месяцев. И многокомнатную квартиру могла получить чуть позже, не обязательно в первый же рабочий день директором.

Автор:  Betty123 [ 26 сен 2014, 15:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Катя показана по советским меркам не совсем морально устойчивым коммунистом и тем самым очень приглянулась не только советскому зрителю но и судя по всему американским критикам.
А крис все о машинах да диванах.

Автор:  Пудик [ 26 сен 2014, 15:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Primula писал(а):
если такой разговор и просмотр действительно имел место - эта женщина крис также никогда не поймет итальянское, французское, испанское, греческое, китайское индийское бразильское и др неамериканское кино

все вокруг и через призму денег .... очень жаль, что русск тетя не смогла ответить, почему и отчего

А разве американцы такое смотрят? Иностранные фильмы, получившие Оскара, в расчет не берем.
Ну может пару французских комедий посмотрели.
Думаю, что с итальянским неореализмом они вообще не знакомы.

Автор:  Blake [ 26 сен 2014, 15:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Пудик писал(а):
А разве американцы такое смотрят? Иностранные фильмы, получившие Оскара, в расчет не берем.
Ну может пару французских комедий посмотрели.
Думаю, что с итальянским неореализмом они вообще не знакомы.


Пудь, я вот и итальянским неореализмом тоже не знакома......

Ето Феллини?

Автор:  Betty123 [ 26 сен 2014, 15:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Фильм «Москва слезам не верит» глазами американки

Fantastica писал(а):
Странно, что у Крис не возник вопрос, как девочка-лимитчица, проживающая в общаге, могла дорасти до директора московского завода. Я очень сомневаюсь, что там руку дядя-профессор приложил.

В книге Катя строит карьеру на интригах и влиятельных покровителей

Страница 1 из 30 Часовой пояс: UTC − 6 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/