Google or Youtube: "Il bisbetico domato". Люблю его тоже. Есть на итальянском и русском.
Еще есть из такой же серии комедия Ворчун. Il Burbero.
| ФОРУМ РУССКИХ НЕВЕСТ И ЖЕН https://tutnetam.com/ | |
| "Укрощение строптивого" с англ субтитрами https://tutnetam.com/viewtopic.php?f=47&t=123497 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | La_Mer [ 29 авг 2014, 13:54 ] |
| Заголовок сообщения: | "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
Кто нибудь знает где найти этот фильм с Челентано и Орнеллой Мути чтобы он был с английскими субтитрами (На каком языке все равно, если на английском это отлично, но главное английские субтитры, на итальянском с английскими субтитрами пойдет тоже!) |
|
| Автор: | Bronya [ 29 авг 2014, 13:58 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
| Google or Youtube: "Il bisbetico domato". Люблю его тоже. Есть на итальянском и русском. Еще есть из такой же серии комедия Ворчун. Il Burbero. |
|
| Автор: | La_Mer [ 29 авг 2014, 14:00 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
Спасибо, я знаю где найти на русском и на итальянском находила тоже, а вот с английскими субтитрами найти не могу Мне нужно или на английском или с английскими субтитрами Или нахожу какие-то подозрительные сайты, которые просят номера кредитных карт |
|
| Автор: | Natulik [ 29 авг 2014, 15:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
можно пристроюсь с вопросом? Фильм "Сеньор Робинзон" Италия 1976 (итал. «Il signor Robinson, mostruosa storia d'amore e d'avventure») никто не встречал с анг субтитрами? |
|
| Автор: | Primula [ 29 авг 2014, 18:48 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
гугель говорит что по англ фильм называется The Taming of the Scoundrel http://www.ovguide.com/the-taming-of-th ... 002030bc1b |
|
| Автор: | La_Mer [ 29 авг 2014, 19:50 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
Primula писал(а): гугель говорит что по англ фильм называется The Taming of the Scoundrel http://www.ovguide.com/the-taming-of-th ... 002030bc1b Да, спасибо, знаю как по-английски называется, и как по-итальянски называется тоже знаю Все равно спасибо что ответили и не прошли мимо За ссылку спасибо, только я такое уже находила на амазоне, там на итальянском, с итальянскими subtitles А мне надо с English subtitles |
|
| Автор: | Larissa1067 [ 29 авг 2014, 20:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
Если вы скачали фильм, скачайте субтитры отдельно (есть сайты с субтитрами), в потом откройте их в плеере. http://subscene.com/subtitles/the-tamin ... ico-domato |
|
| Автор: | Beloved [ 30 авг 2014, 09:37 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
Larissa1067 писал(а): Если вы скачали фильм, скачайте субтитры отдельно (есть сайты с субтитрами), в потом откройте их в плеере. http://subscene.com/subtitles/the-tamin ... ico-domato Лариса, а можно по подробнее, как субтитры наложить на фильм? |
|
| Автор: | Larissa1067 [ 30 авг 2014, 13:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
Beloved, я пользуюсь VLC плеером, там всё очень просто, просто добавить файл с субтитрами в папку с фильмом и будет проигрывать автоматически. Про другие не знаю, может немного сложнее. Вот тут подробно http://cadelta.ru/media-content/id183 |
|
| Автор: | Panda [ 30 авг 2014, 13:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
А Вконтакте не пробовали искать? я там зарегiстрировалась в группы типа Иностранные фильмы и тому подобные. там очень много фильмов с субтитрами. |
|
| Автор: | Beloved [ 30 авг 2014, 20:51 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: "Укрощение строптивого" с англ субтитрами |
Larissa1067, 
|
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC − 6 часов |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |