Я не ветеринар, но всегда когда мы своих кошек и собак возили на разные процедуры под наркозом (чистка зубов, стерилизация), в ветеринарке велели привезти животное как раз с утра, и оставить на целый день. Не истерите, наверняка все нормально.

Там может быть очередь на операции, а вдруг привезли кого-то срочно и поставили вперед вас. Например, собачку или кошечку сбила машина, надо срочно оперировать - это же угроза для жизни, а ваша может подождать...

You will need to drop your pet off early in the morning, even though surgery may not occur until late morning or the afternoon. Why is that? There are multiple reasons, depending on your pet’s specific situation. Your veterinarian may wish to:

Run a physical exam
Run blood work
Place an IV catheter
Administer IV fluids
Start specific medications
Take X-rays
Perform an EKG
Calculate anesthesia drug doses

This list offers only a few examples; even more may be necessary before surgery is performed.
- See more at: http://www.pethealthnetwork.com/dog-hea ... G127F.dpuf

Не волнуйтесь, все так и должно быть. С порога оперировать могут только эмерженси. А так пока подготовят собачку, пока тесты все сделают, успокоительные ей дадут. Кроме того, если только один операционный день у ветеринара, там целая очередь будет на стол, кого-то чуть дольше оперировали - вот и еще задержка по времени. Не переживайте и за ночь, это тоже надо. Может даже две. Чтобы наверняка кровотечения не было, тесты опять же. Понятно, что жалко маленькую, но что делать, лучше пусть так, чем если вдруг дома ночью что-то приключится, то и риск велик, и деньги потом не малые... А Вы уточняли, кстати, есть ли там ночной сотрудник, как в ЕР клиниках?
Себе валерьянки или коньячку, и позванивайте, если нет возможности навещать.
Быстрого вам выздоровления!