--

Мне кажется лучше не говорить на иностранном языке если среди присутствующих его не все понимают

_________________
Лучше взять и изобрести завтрашний день, чем переживать о том, что вчерашний был так себе.
Стив Джобс

BM я согласна с вашим мужем что нужно было учесть и их интересы. И них ума не хватило быть наиз и вам праздник подпортили. А вам надо было это просчитать чтобы все остались счастливими и вы в том числе.

Забыть про это и дни рождения отмечать в более близкой по интересам и интелекту компании

А вобше с Днем рождения вас БМ. Счастья, любви и понимания.

Учту! Я действительно на эмоциях, хотела поговорить на этом языке.

Пантера, она говорила по-английски.
Автору: ваши родственники неправы- ваш ДР и вы решаете, куда приглашать.
Узость мышления свойтсвенна американцам, но вот выражение этого там открыто- нет.
Считаю это неуважением к вам.
Им ничего не говорить, на ДР больше не приглашать.
С днем рождения вас!

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

--

А что ещё вы хотите от американцев? Вы видели, как они свои дни рождения справляют? Еду там видели??? Мак-Дональдс по сравнению с ней - французский ресторан.

BM, назовите цены, please, размер порций?
сколько стоил обед - lunch на четырех человек?

не могу поверить, что в таком ресторане - с французскими официантками, цены "чуть выше средних".
... или это где - то ближе к Канаде?

_________________
Some things can never be unsaid, so don’t say them in the first place.
If it were not for British news sources, I would never know what was really going on here in the States.

[quote="BM"]! Мне показалось это высшим проявлением узкого мышления, необразованности и отсутствия элементарного уважения. quote]

я не устраиваю свои дни рождения для родни мужа, потому что ихний Олив гарден и чилис на дух не переношу, а в моем японском ресторане они не будут есть. Они нормальные, и даже путешествуют, НО туда где могут найти что т близкое к себе, типа круиза, где все подстроено или Европа...
Мы делаем мои днюхи с друзьями, и сами там.
Даже не представляю систер инло кушающую суши, она кроме пасты, фаст фуда да салата ничего толком не ест, и не будет пробовать..
Автор, не приглашайте их и все. Или делайте барбекю на заднем дворе.
я такая когда с мужем познакомилась, сразу его проверила на узкость мышления, пригласив в корейский ресторан, он ел и все пробовал, хоть ему еда никак, но лицо не корчил. Показатель культуры. Ваши бескультурные и узкомыслящие, как и мои, ну и пусть свои хамбергы едят, а вы ходите двоем с мужем. Дешеле и нервам легче

ничо ничо приглашайте в индийский в следующий раз или другой экзотический на свой ДР естественно ведь это самые близкие родственники вашего мужа Это фан

_________________
Some things can never be unsaid, so don’t say them in the first place.
If it were not for British news sources, I would never know what was really going on here in the States.

--

Ой, я щас скажу.
Это мой муж , причем все 11 лет! Мы идем к его родне- там еда, какую они хотят.
Они идут к нам- муж всегда проводит беседу среди меня))), чтоб я готовила, что они хотят.
Я пыталась воззвать к логике: мой дом- их дом, но муж уперся,мол, you've married in our family".
Все. Гегемон.
Все,что я смогла сделать- это приставить мужа к готовке в бОльшей ее части.
Я просто пугаю его каждый раз ( с серьезным лицом)), что я буду готовить, что хочу.
Муж летит домой в такие дни и готовит сам
И танки наши быстры!

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

ВМ, с днем рождения!
Не соглашусь с мужем, что именинница должна подстраиваться под гостей! Родственники вообще обалдевшие, сделали одолжение что на праздник явились. Ну в следующий раз пусть дома сидят в таком случае.
А подарок то хоть подарили какой? Или то что пришли уже и есть подарок?