| Автор |
Сообщение |
|
Lichka
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы.  Добавлено: 21 окт 2013, 15:27 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 22:58
Сообщения: 1322
Откуда: USA
|
|
  |
|
 |
|
Larissa1067
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:28 |
|
Зарегистрирован: 22 янв 2008, 17:51
Сообщения: 7407
|
У меня тоже в паспорте перевод с беларускай мовы - Larysa, но во всех моих американских документах - Larissa. Я уже даже и не помню, как это произошло.  Наверно, когда на гринку подавала. Помню только, что вторую s добавила, что бы произносили правильно, но всё равно не то, звук R не такой как надо. Я уже привыкла и не обращаю внимания, муж всё равно по имени не называет.
_________________
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспаривай глупца
|
|
| |
|
|
|
Aster454
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:31 |
|
Зарегистрирован: 13 фев 2007, 07:56
Сообщения: 2899
Откуда: Netherlands
|
Lichka писал(а): Руфина Ханна. Или Хана. Или Нана. А вообще, Циня, назвалась бы ты как есть - Циня. Чем плохо-то? 
_________________
Интернет-ругачки в малых дозах иногда могут иметь смысл, но вот что точно бессмысленно – это переживания по их поводу.))
|
|
| |
|
|
|
vision
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:31 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 12 июн 2011, 04:25
Сообщения: 7113
|
|
Может просто Рина?
Звучит красиво Ирина-Рина.
|
|
| |
|
|
|
BusyBee
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:32 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 26 авг 2006, 13:49
Сообщения: 4778
|
Мне би с вами проблемами поменяться. Вот безделье до чего доводит. 
|
|
| |
|
|
|
BusyBee
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:32 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 26 авг 2006, 13:49
Сообщения: 4778
|
Мне би с вами проблемами поменяться. Вот безделье до чего доводит.
|
|
| |
|
|
|
cinnamon
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:33 |
|
Зарегистрирован: 11 фев 2006, 15:12
Сообщения: 5255
Откуда: СССР
|
The Cranberries писал(а): ( наслождаюсь моментом )
Мое имя они произносят нормально , ничего не меняю . ну мы тут все наслаждаемся твоим русским спеллингом - я честно, такого написания вобще никогда не видела и уже привыкла, даже не напрягает, как раньше- ты уникум своего рода и в этом твоя прелесть, теперь твой ник неразрывно связан именно с таким спеллингом. А вот насчет того, что имя твое беспробемное в Америке- не соглашусь, там что только первая буква Я стоит, как у моей дочки Юльки, там вобще кошмар получился- YuliYa  а ведь такое прекрасное ходовое имя! короче, дите пару лет промучилось, а пришло время получать гражданство- сразу взяла себе имя Julie вот я д-ура, тоже надо было во время этого процесса поменять, это самый удобный момент.
|
|
| |
|
|
|
Lichka
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:33 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 22:58
Сообщения: 1322
Откуда: USA
|
|
| |
|
|
|
cinnamon
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:34 |
|
Зарегистрирован: 11 фев 2006, 15:12
Сообщения: 5255
Откуда: СССР
|
Aster454 писал(а): А вообще, Циня, назвалась бы ты как есть - Циня. Чем плохо-то? ага, Циля Срулевна Рапопорт Thats me 
|
|
| |
|
|
|
Kisa-79
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:36 |
|
Зарегистрирован: 01 ноя 2011, 23:57
Сообщения: 6777
|
Личка В отчаяннoj борьбе за приз 
Последний раз редактировалось Kisa-79 21 окт 2013, 15:36, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
Lichka
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:36 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 22:58
Сообщения: 1322
Откуда: USA
|
|
Моё имя международное, при гражданстве менять не пришлось. А поменять так хотелось, новизну внести...
|
|
| |
|
|
|
Aster454
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:37 |
|
Зарегистрирован: 13 фев 2007, 07:56
Сообщения: 2899
Откуда: Netherlands
|
cinnamon писал(а): Aster454 писал(а): А вообще, Циня, назвалась бы ты как есть - Циня. Чем плохо-то? ага, Циля Срулевна Рапопорт Thats me 
_________________
Интернет-ругачки в малых дозах иногда могут иметь смысл, но вот что точно бессмысленно – это переживания по их поводу.))
|
|
| |
|
|
|
Lichka
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:38 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 07 янв 2005, 22:58
Сообщения: 1322
Откуда: USA
|
Kisa-79 писал(а): Личка В отчаяннoj борьбе за приз Не, загадки разгадывать она любит
|
|
| |
|
|
|
cinnamon
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:38 |
|
Зарегистрирован: 11 фев 2006, 15:12
Сообщения: 5255
Откуда: СССР
|
Lichka писал(а): . Всё легально, не боись. я знаю, не хочется ВСЕ доки- бумаги менять, у меня их так много скопилось за годы "тяжкой панщины" на чужбине
|
|
| |
|
|
|
cinnamon
|
Заголовок сообщения: Re: Хочу поменять имя. Нужны практические советы. Добавлено: 21 окт 2013, 15:41 |
|
Зарегистрирован: 11 фев 2006, 15:12
Сообщения: 5255
Откуда: СССР
|
BusyBee писал(а): Мне би с вами проблемами поменяться. Вот безделье до чего доводит. это не безделье, это годы давят на моск и посылают странные сигналы 
|
|
| |
|
|
|
