Да и мужья жен тоже. Меня муж научил за эти три года, что мы вместе, очень многому в отношениях,
о чём я понятия не имела, живя сама по себе. Причём, как хорошие родители детей - всё личным примером.
Поэтому мне никогда не было обидно. А чаще всего - стыдно, когда оцениваю себя со стороны по сравнению с ним.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

Котов и собаку в порыве нежности зовет Пушкин. Спрашивала почему. Уходит от ответа.

_________________
Принимаю обращение на ТЫ =)

Пьет чай с малиновым вареньем, любит оливье, русские блины со сгущенкой. Я недавно из России вернулась, привезла 5 кг барбарисок-дюшесок. Его от этих конфет за уши не оторвать, попробовал пряники наши шоколадные и ест их с удовольствием. Также привезла гречки много. Он понятия не имеет, что это такое, спросил как это зовется. Я пока ее не готовила. Посмотрим потом, как она у него пойдет.

Знает достаточно много русских слов. Поест плотненько, гладит свой живот и приговаривает "I'm толстИй" (живота на самом деле нет. Ходячая груда мышц) Очень сложно нам далось слово "мЫшцы". Ну, никак не мог его выговoрить. Да, и сейчас не может. Знает как меняются окончания у слов в зависимости от муж. и жен. пола.

О про слова это точно)
Тоже знает как меняются в зависимости от пола, рода и количества. Но некоторые слова его просто доводят до белого каления. Он меня всегда спрашивает почему нельзя важному чину сказать "ПРивет" а надо обязательно использовать жуткое "Здравствуйте"
А вот велИсипед у нас хоть ты тресни, он говорит - язык не поворачивается после "л" сказать букуву "о"
А еще помню месяц назад вопли со второго этажа через слово:
f*ck...здрастуфа...f*ck... дррастуфа... f*ck.... драстуйфай...

я думала я уписаюсь

_________________
Принимаю обращение на ТЫ =)

у меня муж говорит, что слова "здравствуйте" на самом деле не существует в речи - просто жестокие русские его придумали для пыток наивных иностранцев, пытающихся освоить русский язык))))

Мой матерится как сапожник ,не учила,нахватался когда я разговаривала ну или выражалась,сейчас спросила на каком языке на работе матерится,ответил что в перемешку,если не хочет что бы вокруг поняли то по русски.Знает много слов,но предложения составить не можеt,а как мат так в точку и подходящее время.Когда по русски с кем то говорю понимает о чем разговор.Ест почти все кроме соленой красной рыбы и икры,икры баклажановой и суп из сайры.Любит борщи , суп галушки , рассольник ,оливье,гречку с тушонкой,зеленый борш называет "сопли борщ",какая то смешная асоциация зеленый и сопли.Удивляется как мы жидкое каждый день на обед едим,он ест через день.При походе в гости уже не спрашивает зачем в магазин заезжать,знает что нельзя в гости с пустыими руками,да и свекровь уже к этому привыкла,тоже старается что то передать или привезти с собой.

Я была весьма удивлена, когда один из моих пожилых пациентов, в прошлом общавшийся с русскими и с ними работающий где-то на нефтепроводках, поднапрягшись произнес почти без акцента запомнившуюся ему фразу " задание на дом". Они с женой ко мне приходили, милые люди. Потом она умерла, я беспокоилась за него, думала в депрессию впадет. Приходил раз в месяц, мы беседовали о жизни, купил Розетта стоун учить русский, консультировался. Потом пропал на пару месяцев, обьявился, как успехи в русском? каюсь, не продвинулся, встретил женщину. Сейчас дэйтится, ему 90 лет недавно исполнилось. Единственный из моих пациентов, с кем я дружу на Фэйсбуке.

у меня очень хорошо произносит, а чаще "привет" когда видит русских с русским именем в супермаркете. Он у меня босс после того, как узнали, что жена русская зовут Иван террибл /Иван Грозный: для тех кто не знает как переводится))/..шЮтка

Я тут Worcestershire sauce называю "worshitter sauce", потому что лень ломать язык на оригинальном названи, жена ржёт.

_________________
Всем памятным недоброжелательницам на зависть, счастлив с женой с 2012, и до сих пор не разбежались.

а я скока живу,хоть убейте не могу запомнить sauerkraut..так и называю sauercrup))))

_________________
"Есть 3-категории мужчин, которых хочется...
поймать и трахать,
обнять и плакать,
поржать и убежать..."

Мы когда с мужем дейтились, я сказала ему, что фраза "Я тебя люблю" - значит -успокойся женщина, я мужик, я главный))
Он выучил и потом долгое время, когда мы были в компании с русскоговорящими, желая выпендрится, это громко говорил..
Пока знакомая одна не воскликнула, на очередное "Я тебя люблю", что он такой молодец и романтик)))
Тогда правда и выяснилась.
Он у меня сразу схватывает новые слова и почти без акцента повторяет, даже длинные фразы, забывает правда потом.
Наверное , потому что африкаанс жесткий язык..на русский похож по звучанию..
Плохому не учу..он и не знает..
Но ехали вместе с дочкой по дороге с названием Joppa, она прочла и давай смеятся и коментировать..
Теперь меня ласково могут назвать -фу-фу жопа..
Восклицает, Боже мой, закатывая глаза, например в очереди на кассе, когда все очень медленно и долго.
Обувь в дом ни-ни, три раза через плечо сплевывает и стучит по дереву..
И традиционные фаршированые блины..после возвращения с тренингов требует.
Обожает пирожное картошка и русскую кухню (пельмени только не любит).

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.

Да это так и есть, в общем-то. Я своих студентов вместо "здравствуйте" учила говорить "дра-сту-ти" и "дра-сьти"
- всё шло как нельзя лучше.

_________________
Продам дрова - недавно наломала.

Представила ! Мы только в процессе обрусения. Никогда не пил чай до замужества, а сейчас уже плотно подсел, даже мой зеленый иногда пьет, но любимый - с молоком. Из русских привычек - абсолютно самостоятелен, но чай любит, чтобы я ему приготовила, иначе - не такой )) Знает одно русское слова "попа" и любит голубцы

_________________
Умный человек всегда может исправить свои ошибки, а глупый ни в силах их даже признать.