 |
| Автор |
Сообщение |
|
Шапокляк100
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг.  Добавлено: 19 окт 2013, 18:16 |
|
Зарегистрирован: 20 авг 2010, 22:34
Сообщения: 6703
|
Doria писал(а): Ами, по-моему приехала в 25 лет,т.е. уже сформировавшаяся личность с русским (  ) мышлением, и здесь 7 или 8лет как щаз помню- она студенткой тут появилась не более 4 лет назад ... 
_________________
Это у меня не шапка Мономаха...это у меня парик из Чебурашки...
|
|
  |
|
|
|
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 18:21 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10
Сообщения: 30907
Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
Шапокляк100 писал(а): Doria писал(а): Ами, по-моему приехала в 25 лет,т.е. уже сформировавшаяся личность с русским ( ) мышлением, и здесь 7 или 8лет как щаз помню- она студенткой тут появилась не более 4 лет назад ... Шапа, посмотри на дату регистрации (которая не показатель, конечно). В любом случае настолько юного возраста, когда забыл русский, не наблюдается у автора.
_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
| |
|
|
|
Doll
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 18:22 |
|
Зарегистрирован: 26 янв 2003, 08:10
Сообщения: 30907
Откуда: Krasnodar-USA,PA
|
Тычинка писал(а): девочки посоветуйте электронный переводчикхороший. устройтсво такое.. мм?? продают их еще? мне желательно чтоб разные языки были.. по работе thanks  От вы по теме!  Вы шо- щас придет Ами и вас поганой метлой)) (По вопросу вашему не знаю)
_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.
|
|
| |
|
|
|
Doria
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 18:25 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2008, 18:04
Сообщения: 5570
Откуда: USA
|
Шапокляк100 писал(а): Doria писал(а): Ами, по-моему приехала в 25-26 лет,т.е. уже сформировавшаяся личность с русским ( ) мышлением, и здесь 7 или 8лет как щаз помню- она студенткой тут появилась не более 4 лет назад ... так она приехала как невеста и сбежала от мужа - не понравился, а уж когда она стала студенткой -я не знаю. Ами в этой теме сама сказала , что ей понадобилось 7 лет, а сейчас ей 33, так , если русский забыли  , то арифметику слава богу нет )))
|
|
| |
|
|
|
Ami
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 18:35 |
|
 |
| Богиня Мудрости |
 |
|
|
Зарегистрирован: 12 янв 2007, 19:06
Сообщения: 15795
|
Doria писал(а): так она приехала как невеста и сбежала от мужа - не понравился,
а уж когда она стала студенткой -я не знаю.
Дориа, чем боле форум читаю, тем более о себе узнаю. -)) круто.
|
|
| |
|
|
|
Doria
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 18:40 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2008, 18:04
Сообщения: 5570
Откуда: USA
|
Ami писал(а): Doria писал(а): так она приехала как невеста и сбежала от мужа - не понравился,
а уж когда она стала студенткой -я не знаю.
Дориа, чем боле форум читаю, тем более о себе узнаю. -)) круто. так сами и выдаем о себе Я не знаю, кто он был муж или жених, помню, что тебе , замуж не хотелось , и ты пустилась в свободное плавание, а да значит жених -оговорилась
|
|
| |
|
|
|
Ami
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 18:42 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 12 янв 2007, 19:06
Сообщения: 15795
|
Дори, мне 31, наверное я где т описалась, хотя 2 года разницы, если уж тема пошла на обсуждение меня. Незнаю от каких я там мужей I tdp. убегала, неведомо. Ну и фиг с ним. Деффки, вам делать нечего, тем нет интересных и нашли что перереть. 
|
|
| |
|
|
|
Ami
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 18:43 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 12 янв 2007, 19:06
Сообщения: 15795
|
|
А ГДЕ эЛьЗА, или как там модератора зовут? я тему просила закрыть еще пару стр назад.
|
|
| |
|
|
|
Doria
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 18:44 |
|
Зарегистрирован: 29 авг 2008, 18:04
Сообщения: 5570
Откуда: USA
|
Ami писал(а): Дори, мне 31, наверное я где т описалась, хотя 2 года разницы, если уж тема пошла на обсуждение меня. Незнаю от каких я там мужей I tdp. убегала, неведомо. Ну и фиг с ним. Деффки, вам делать нечего, тем нет интересных и нашли что перереть. хмм забыть сколько тебе самой лет -не знаю , не знаю. Я запомнила, потому что ты была очень красивая на фотке, Ами, прическа как у Клеопатры и на нее смахивала 
|
|
| |
|
|
|
Just_me
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 18:52 |
|
|
| Богиня Мудрости |
|
|
|
Зарегистрирован: 17 фев 2011, 07:10
Сообщения: 1082
|
Ami писал(а): Doll писал(а): Белка, я "размазала", так как 1) это моя проф. тема . На любого профессионала найдется другой с другой теорией, применяемой на практике. И Долл не забывай, ты отучилась 200 лет назад, придерживаешься одних методов, не получаешь новые допл. образования в движении со временем. Твоя работа кажется детки mentally challenged, ну и отлично, молодец. Но не забывай, что мир не стоит не месте. Да, кто т писали зачем велосипед изобретать. Ну так, если б ничего не изобретали ВО ВСЕХ СФЕРАХ жизни, мы б так и жили при свечке в избушках. Сама знаешь в наше время постоянно идет поиск новый методов обучения, дополняя старые, подгоняя под людей. Ибо раньше, когда Психология была в самом зачатке, люди не задумывались о том, как нам все все дается по-разному. С развитием наук, познанием мозга, появились и новые дополнения к старым. Эми, я закончила универ 2 года назад. Я изучала самые новые методики. Я вам выше написала: последний писк моды - это коммуникативно-деятельностный подход, который не озвучивает, что двуязычным словарем пользоваться запрещено. Да, преподаватель должен со студентами общаться на языке на уроке, НО при этом нигде не говорится, что перевод НЕЛЬЗЯ использовать в принципе. Коме того, опора на родной язык - один из важнейших принципов преподавания любого языка, который существенно помогает ускорить понимание. Я только сегодня была на профессиональной конференции, где тема опоры на родной язык и культуру была одной из ведущих. И мнение носителей других языков считалось очень важным и полезным. Только вы мои посты будто не читаете (может правда не читаете - может я у Эми в игноре?). Или просто аргументации не хватает?
|
|
| |
|
|
|
Умная Эльза
|
Заголовок сообщения: Re: Про переводчик, словарь и тдп. и сигналы прямые в мозг. Добавлено: 19 окт 2013, 19:01 |
|
Зарегистрирован: 23 авг 2010, 11:34
Сообщения: 20281
Откуда: TX
|
Ami писал(а): А ГДЕ эЛьЗА, или как там модератора зовут? я тему просила закрыть еще пару стр назад.  Я худею, дорогая редакция! Как с прислугой В верхнем левом углу указаны ники модераторов. Обычно или им в личку стучат или - самое простое - вынести просьбу в заглавие топика. Уже, кажется, выяснили, что напрямую в мозг сигнал не всем дано получать.
|
|
| |
|
|
|
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 87 |
| |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения
|
|
|
