Может он что т серьезно хочет сказать...я б не отстала -) прилипла б как лист, рассказывай что такое, странно очень..может он чем заболел серьезно или развода хочет...мне такие мысли сразу, ради романтики такие письма..хм,,ну оч уж официально как т..по деловому.

yep bym zdat

Да нууу... Плохое разве провозглашается в ресторане? Хорошее только..

нет, болезнь мы уже проходили, и не просто так- а кенсер
он тогда совсем иначе все это преподнес, молчал как обычно, а я стала замечать и потащила его в больницу...
Вобщем не дай Бог снова это проходить, не дай Бог никому

понимаешь, Личка- поход в ресторан для него еще более неприемлемое событие, чем для меня. ОН ведь и сам не ходит, ни с кем, и меня
за 15 лет знакомства ни разу не приглашал, - поэтому и странно. Хотя все может быть, человек меняется, может разнообразия захотел- НАКОНЕЦ,

Так тогда у меня к вам другой вопрос: а что такое апроприет дресс? это что я должна одеть, платье что ли бальное?- или можно в спорт костюме, моей любимой одежде?
(вот комедия, ей Богу)

наоборот, Циня же писала, что ей не нужно это, может ему вдруг стало нужно

Так письмо ими тоже напиши. Мол, так и так, очень удивлена и поражена и расcтроенна одновременно, хочу получить хотя бы намек.
Dear Scott,
I have major concerns with your letter and would like to get a hint on what to expect from this event.
Love, Irina.

Ну пригласительным письмом может и не приглашал. Но разве вы не ходили с ним аут в рестораны?

Апроприэт дресс звучит успокаивюще, ибо тема платья не может быть связана ни с чем плохим, логически.
1) или хочет чтобы ты оделать романтически к нему на свидание...
2) или же это будет какое-то военное сборище компании его сослуживцев, ты нам уже показывала подобные фотки, и кстати там ты была в классном платье.

зависит от места куда идете. Поищи ресторан онлайн и поймешь что одевать ))

аа, так это его имя..
Цинь, я невнимательно читаю, уборку дома делаю...
Просто романтический ужин в ресторане, я тебе точно говорю

ух ты, у меня даже личные переводчики уже есть на этом форуме
спасибо Алла, я бы сама так не смогла
а что, звучит очень прилично и соответствующе интригующе. забацаем такую "игру". Пишу. Посмотрим, что он ответит

Рэмбик - он загадочный романтик.. А ты считала его занудой

Так я уже сколько раз советовала письма мужьям писать, очень помогает. Пусть ответ пишет, мы переведем и опять всем форумом письмо напишем.

не, он загадочный зануда

Ира, это долгие годы подполья

_________________
Если хочешь быть счастливым- будь им.